Hamilton Beach Commercial coffeemaker - Manuals

Page 2 - CONSUMER SAFETY INFORMATION

2 This appliance is intended for commercial and household useonly. This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug).The plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit, contact an electrician to ...

Page 3 - Know Your Coffeemaker; Reservoir; To Make Coffee; Pause ’N Serve; Cleaning Instructions; To Clean the Inside of the Coffeemaker:

5 Know Your Coffeemaker 1. Reservoir 2. Removable, Swing-Out Brew Basket 3. Thermal Stainless Steel Carafe 4. Keep-Hot Plate 5. Brew Basket Latch 4 To Make Coffee 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “To Clean the Inside of the Coffeemaker.” Useeither clear water or vi...

Page 4 - CARAFE SAFETY PRECAUTIONS; To Clean Carafe and Brew Basket

7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not touch hot surfaces of carafe. Care must be taken as burns can occur from touching the hot surface of carafe sides and bot-tom. • Do not use a carafe having a loose or weakened handle.• This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate of your coffeema...

Page 5 - Product Warranty; This Warranty Supersedes All Other Product Warranties

8 8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanshipfor a period of one (1) year from the date of original purchase, except asnoted below. During this period, we will repair or replace this product, at ouroption, at no cost to you. THE FOREGOING WARRANTY...

Page 6 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujoursprendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surface...

Page 7 - RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

11 10 Cet appareil est destiné à l’usage commercial et domestiqueseulement. Cet appareil est muni d’un cordon à 3 broches de type de liaison àla terre (fiche à 3 broches). La fiche conviendra seulement dans uneprise de courant conçue pour une fiche à 3 broches. Il s’agit d’unecaractéristique de sécu...

Page 8 - Conseils de nettoyage; Nettoyage de l’intérieur de la cafetière :; Nomenclature; Réservoir; Caractéristiques

13 12 Conseils de nettoyage Nettoyage de l’intérieur de la cafetière : 1. Branchez la cafetière. 2. Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et fermez lepanier du filtre, vide également. 3. Versez un demi litre de vinaigre blanc dans le réservoir. 4. Mettez la cafetière en marche. Après 30 s...

Page 10 - Garantie du produit; Cette garantie remplace toutes les autres garanties du produit.

16 4/03 840115300 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendantune période de un (1) an à partir de la date d'achat original, excepté ce qui estnoté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplaceronsce produit sans frais, à notre di...