Hamilton Beach 840192402 - Manuals

7 PROBLEM Power/light is on. Weak coffee. PROBABLE CAUSE • Once the START button has been pressed, the unit will brew for one brew cycle and power off. After the light turns off, allow the unit 1 minute to cool before using again. • Make sure the pod(s) are centered in the brew basket and use two po...

8 Limited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu ofany other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from t...

9 DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. La prudence s’impose car des brûlures peuvent survenir si on touche des pièces chaudes ou si on renverse des liquides chauds. 3. Pour protéger contre le...

10 Pièces et caractéristiques Panier-filtre à dosetteavec diviseur Socle de tasse à hauteurréglable Bouton de miseen marche Plateau d’égouttage Voyant d’alimentation Réservoir 840192402 FRv01.qxd:Layout 1 11/22/10 10:57 AM Page 10

11 Utilisation 2 Risque de brûlure. Pour éviter tout contact avec l’eau ou le café brûlant :• N’utilisez pas plus de 410 ml (14 onces) d’eau.• Insérez complètement la tasse sous le panier-filtre. • Ne retirez pas la tasse avant que le voyant ne s’éteigne. • Ce modèle doit être utilisé avec les doset...

13 Entretien et nettoyage 1 2 Versez 125 ml (½ tasse) de vinaigreblanc ordinaire et de mise en 125 ml (½ tasse) d’eau froide dansle réservoir. 4 Placez une tasse en dessous pourrécupérer la solution eau/vinaigre.Appuyez une fois sur le bouton demise en marche. Au bout de 30 secondes, débranchez la c...

14 PROBLÈME Le voyant d’alimentation estallumé. Café faible. CAUSE PROBABLE • Une fois le bouton de mise en marche appuyé, la cafetière infuse pendant un cycle puis se coupe. Une fois le voyant éteint, laissez la cafetière refroidir pendant 1 minute avant de la réutiliser. • Assurez-vous que les dos...

15 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et esten lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1...

17 Piezas y Características Canasta de preparaciónpara bolsitas individualescon división Soporte multinivelpara taza Botón de inicio Bandeja de goteo Luz indicadora de encendido Depósito 840192402 SPv01.qxd:Layout 1 11/22/10 10:44 AM Page 17

18 Utilizarlo 2 Peligro de quemaduras. Para evitar contacto con café o agua caliente:• No utilice más de 14 onzas (410 ml) de agua.• Coloque la taza totalmente debajo de la canasta de preparación. • No quite la taza hasta que la luz se apague.• Esta unidad está diseñada para utilizar bolsitas indivi...

20 Cuidado y Limpieza 1 2 Vierta 1/2 taza (125 ml) de vinagreblanco y 1/2 taza (125 ml) de aguafría en el depósito. 4 Coloque una taza debajo para recogerla solución de agua/vinagre. Presioneel botón iniciar una vez. Después de30 segundos, desenchufe la unidad ydeje que el vinagre realice la limpiez...

21 PROBLEMA El encendido/luz se encuentraactivado. Café poco cargado. PROBABLE CAUSA • Una vez que se haya presionado el botón iniciar, la unidad realizará un ciclo de preparación y se apagará. Después de que la luz se apague, deje que la unidad de enfríe durante 1 minuto antes devolver a usarla. • ...