Hamilton Beach 840123204 - Manuals

Page 3 - Parts and Features

3 Parts and Features Drinking Lid* Jar* Cutting Blades with Permanent Gasket (Do not try to remove gasket.) Pulse Switch Base Cord Storage *To order parts:US: 1.800.851.8900www.hamiltonbeach.comCanada: 1.800.267.2826 840123204 ENv01.indd 3 840123204 ENv01.indd 3 8/2/13 9:28 AM 8/2/13 9:28 AM

Page 4 - Using the Blender; Blending Tips

4 Using the Blender 1 2 3 PULSE 4 5 6 Hold jar in place while blending. Blending Tips • Do not chop or process hard foods such as cheese, crackers or meat. • A maximum of 12 Tablespoons (177 ml) of coffee beans can be ground at a time. • If blending action stops during blending or ingredients stick ...

Page 5 - Cleaning the Blender

5 Cleaning the Blender Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug or base in any liquid. w WARNING 1 3 Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser. 2 4 Drinking Lid Jar 8...

Page 6 - Limited Warranty

6 This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date...

Page 7 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS !; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

7 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou d’autres liquides. 3. Assurer une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou dans leur voisinage. 4. Débrancher le cord...

Page 8 - Pièces et caractéristiques

8 Pièces et caractéristiques Couvercle à boire* Bol* Lames de coupe avec joint d’étanchéité permanent (Ne pas essayer de démonter le joint.) Interrupteur à impulsion Socle Rangement du cordon *Pour commander des pièces :Canada : 1.800.267.2826 840123204 FRv01.indd 8 840123204 FRv01.indd 8 8/2/13 9:2...

Page 9 - Utilisation du mélangeur; Conseils pour le mélange

9 Utilisation du mélangeur 1 2 3 PULSE 4 5 6 Tener le bol en place pendant le mélange. Conseils pour le mélange • Ne hacher ni ne mélangez des aliments durs comme le fromage, les craquelins ou la viande. • Un maximum de 177 ml (12 cuillerées à table) de grains de café peut être moulu en une fois. • ...

Page 10 - Nettoyage du mélangeur

10 Nettoyage du mélangeur Risque d’électrocution. Débrancher le cordon d’alimentation avant le nettoyage.N’immerger pas le cordon, la fiche ni la base dans quelque liquide que ce soit. w AVERTISSEMENT 1 3 Essuyer la base du mélangeur, le panneau de contrôle et le cordon à l’aide d’un chiffon ou d’un...

Page 11 - Notes

11 Notes 840123204 FRv01.indd 11 840123204 FRv01.indd 11 8/2/13 9:29 AM 8/2/13 9:29 AM

Page 12 - Garantie limitée

12 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...

Page 14 - Partes y Características

14 Partes y Características Tapa para Beber* Vaso* Cuchillas de Corte con Junta Permanente (No trate de quitar la junta). Interruptor de Pulso Base Almacenamiento de Cable *Para ordenar partes:US: 1.800.851.8900www.hamiltonbeach.comMéxico: 01 800 71 16 100 840123204 SPv01.indd 14 840123204 SPv01.ind...

Page 15 - Cómo Usar la Licuadora; Consejos de Licuado

15 Cómo Usar la Licuadora 1 2 3 PULSE 4 5 6 Sostenga la vaso en su lugar cuando esté licuando. Consejos de Licuado • No pique o procese alimentos duros tales como queso, galletas o carne. • Pueden molerse un máximo de 12 cucharadas (177 ml) de granos de café por vez. • Si la acción de licuado se det...

Page 16 - Cómo Limpiar la Licuadora

16 Cómo Limpiar la Licuadora Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. w ADVERTENCIA 1 3 Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el cable con un paño o esponja húmedos. Para quitar suciedad rebeld...

Page 17 - Notas

17 Notas 840123204 SPv01.indd 17 840123204 SPv01.indd 17 8/2/13 9:30 AM 8/2/13 9:30 AM