Hamilton Beach 840112800 - Manuals

Page 2 - CONSUMER SAFETY INFORMATION; FOOD SAFETY WARNING; • Do not warm or cool baby foods or baby bottles in

2 When using your cooler/warmer, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not use AC power converter outdoors. 3. Always store appliance indoors. 4. To protect against risk of electric shock, do not allow the unit toget wet. Protect ...

Page 3 - Back View

Parts and Features 1. Fold-down Handle 2. Interior Vents 3. Removable Shelf 4. Removable Tray 5. Exterior Vents 6. Door 7. Door Latch 8. DC Jack 9. Power/Mode Switch 10. Red Warm Light 11. Green Cool Light 5 How Your Thermoelectric Cooler/Warmer Works The unit is designed to help foods stay warm or ...

Page 4 - Placement of the Cooler/Warmer; Replacing the Fuse in the DC Power Cable

7 6 Placement of the Cooler/Warmer • To ensure proper performance, maintain at least 4 inches of air space around thecooler/warmer. Do NOT block or cover the exterior vents. • Do not place objects on top of unit.• Do not place unit where it will be subjected to high temperatures, moisture, or direct...

Page 5 - Troubleshooting; Odor; PROBLEM; Caring for Your Cooler/Warmer; Cleaning

9 Troubleshooting Odor PROBLEM THINGS TO CHECK Fan runs, foodtemperaturenot maintainedfor two hours Unit does notwork whenusing DC power cord Unit does notwork whenusing AC/DC converter cord • The unit may produce an odor when used the first time. Odor will diminish with use. • The unit may develop ...

Page 6 - LIMITED WARRANTY; CUSTOMER SERVICE NUMBERS; KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE!; Customer Service

10 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for aperiod of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year forHamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.During this period, we will repair...

Page 7 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

11 Lors de l’utilisation du produit, on doit observer certaines précautions fondamentales dont les suivantes : 1. Lire la totalité des instructions. 2. Ne pas utiliser le convertisseur CA à l’extérieur. 3. Toujours remiser le produit à l’intérieur. 4. Pour éviter tout risque de choc électrique, veil...

Page 8 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS!; • Ne pas faire réchauffer ou refroidir des aliments pour

13 12 Convertisseur CA/CC : Le convertisseur CA/CC fourni avec cet appareil est doté d’un cordond’alimentation à 3 conducteurs et d’une fiche de branchement à 3broches, pour liaison à la terre. La fiche de branchement ne peut êtreinsérée que dans une prise de courant de même configuration. Ils’agit ...

Page 9 - Vue arrière

15 14 15 Mode de fonctionnement de l’appareil àrefroidir/réchauffer thermoélectrique La fonction de ce produit est de maintenir la température des aliments; il n’est pas conçu pour réchauffer ou refroidir rapidementdes aliments. Si on place dans le produit des aliments à la température ambiante pour...

Page 10 - Remplacement du fusible du câble d’alimentation CC; Emplacement d’utilisation

17 16 4. Sélectionner le mode de fonctionnement :pousser le commutateur à la positionWARM (réchauffage) ou COOL (refroidissement). 5. Commander l’arrêt de l’appareil avant dele débrancher ou lorsque le moteur duvéhicule est arrêté. Le fonctionnement de l’appareil pendant une période prolongée alors ...

Page 11 - PROBLÈME; Nettoyage; Dégivrage de l’appareil :; Dépannage; Odeur; PROBLÈME

19 18 Dépannage PROBLÈME CHOSES À CONTRÔLER Le ventilateurfonctionne,mais la tem-pérature desaliments n’estpas maintenuependant deuxheures L’appareil nefonctionne paslors del’alimentation à partir d’unesource CC L’appareil nefonctionne pas lors de l’alimentation à l’aide du convertisseurCA/CC • Véri...

Page 12 - GARANTIE LIMITÉE; NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE; CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!; Service à la clientèle

GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendantune période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, ou d’un (1) anpour les produits Hamilton Beach, à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce quiest noté c...