Page 3 - SPECIAL INSTRUCTIONS; Consumer Safety Information
3 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using your flatiron, basic safety precautions should always be followed, including thefollowing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Use iron only for its intended use. 2. To protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in wat...
Page 4 - Parts and Features; Before First Use
4 Parts and Features * Features on selected models. 1. Automatic Shutoff Reset Button and Light 2. Spray/Blast 3. Adjustable Steam Switch 4. Spray Nozzle 5. Water Tank Opening 6. Water Window 7. Temperature Control Dial 8. Soleplate 9. Power On Light 10. Heel Rest 11. Cord 12. Quick Storage Shield* ...
Page 5 - To Steam Iron; To Dry Iron; Using Your Iron
5 1. Unplug iron. Using a cup, slowly pour 5 ouncesof tap waterinto water tankopening. Do not fill irondirectly from the faucet. 2. Plug iron into outlet. 3. Turn the Temperature Control Dial to desired fabricsetting in thesteam range.Set theAdjustableSteam Switchto the recom-mended steamlevel. See ...
Page 6 - To Vertical Steam; Fabric Setting Chart; Steam Range
6 1. Unplug iron. Using a cup, slowly pour 5 ouncesof tap waterinto water tankopening. Do not fill irondirectly from the faucet. 2. Plug iron into outlet. 3. Turn the Temperature Control Dial to the highestsetting. Set the AdjustableSteam Switchto O. 4. Allow two minutes for the iron toreach desired...
Page 7 - Spray and Blast of Steam Buttons; Auto Shutoff Reset Button/Light; Power On Light; Adjustable Steam Switch; Optional Features
7 Spray and Blast of Steam Buttons Push Blast Button for an extra blast of steam. Push SprayButton to release afine spray of waterfor difficult wrin-kles in cotton orlinen. Auto Shutoff Reset Button/Light The light comes on when the iron is first plugged in.After one hour, the iron will shutoff and ...
Page 8 - Retractable Cord; Quick Storage Shield; Caring for Your Iron; Soleplate
8 Retractable Cord (not available on all models) 1. Press and hold the Cord Release Button whilepulling cord todesired length.Do not unwindcord beyond thetape indicatoron the cord. 2. To store cord, place the iron, sole- plate down, onironing board.UnlatchRetractableCord Handleand wind clockwise. IM...
Page 9 - Troubleshooting
9 Troubleshooting PROBLEM Iron won’t heat. Water is leaking out of the iron. Iron won’t steam. Iron leaves spots on clothing. Wrinkles not removed. Iron too hot. Cord is twisted.(Non-retractablemodel only.) Retractable cord will not unwind. Vertical steam isweak or leaks. Things TO CHECK • Is the ir...
Page 10 - Customer Service
10 If you have a claim under this warranty, please call our Customer Service Number.For faster service please have model, series, and type numbers ready for operatorto assist you. These numbers can be found on the heel rest of your iron. MODEL: _______________ TYPE: ________________ SERIES: ________...
Page 11 - Fer à repasser
Fer à repasser 840087000 Précautions importantes .................. 2 Pièces et caractéristiques .............. 3 Utilisation du fer ................................ 4 Caractéristiques facultatives .......... 6 Entretien ............................................ 8 Dépannage .........................
Page 12 - INSTRUCTIONS SPÉCIALES; Renseignements de sécurité aux consommateurs
2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécuritédoivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterm...
Page 13 - Avant la première utilisation :; Pièces et caractéristiques
3 Avant la première utilisation : • Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation.Préparer le fer pour le repassage à la vapeur, ensuite repasser sur un vieux linge pendant quelques minutes.Appuyer plusieurs fois sur le boutond’aspersion.Cette action nettoiera lesorifices. ...
Page 14 - Utilisation du fer
4 Repassage à la vapeur Repassage à sec 1. Brancher le fer à repasser. 2. Régler le commutateur de vapeur réglable à O (repassage à sec). 3. Tourner le bouton de sélection de la température à laposition désirée.Attendre pen-dant deuxminutes que lefer atteigne latempératuredésirée. 4. Pour arrêter le...
Page 15 - Vaporisage vertical
5 1. Débrancher le fer à repasser. Avec une tasse, vers-er lentement 5 oz d’eau durobinet dansl’ouverture duréservoir d’eau.Ne pas remplirle fer directe-ment sous le robinet. 2. Brancher le fer sur une prise decourant. 3. Tourner le bouton de sélection de la température auréglage le plusélevé. Place...
Page 16 - Caractéristiques facultatives; Tableau de tissus/réglage
6 Boutons de vaporisation et aspersion Appuyer sur le bouton d’aspersion pour une aspersionde vapeur supplé-mentaire. Appuyersur le bouton de vaporisation pourprojeter un finbrouillard d’eaupour les faux plis difficiles dans le coton ou le lin. Commutateur de réglage de la vapeur Ce commutateur four...
Page 17 - Cordon rétractable; Voyant d’alimentation
7 Caractéristiques facultatives (suite) Cordon rétractable (non disponible sur tous les modèles) 1. Appuyer sur le bouton de dégage- ment du cordonpendant quevous tirez lecordon jusqu’àla longueurdésirée. Ne pasdérouler le cordon au-delà du repère sur le cordon. 2. Pour remiser le cordon placer le f...
Page 18 - Entretien
8 Entretien Fer à repasser 1. Vider le réservoir du fer à repasser après chaque utilisation. Tourner le bouton de sélection de la tempéra-ture à la position O . Débrancher le fer à repasser et placer le fer au-dessus d’un évier. Incliner lentementl’extrémité avant du fer à repasserpour laisser l’eau...
Page 19 - Dépannage
9 Dépannage CONTRÔLER CECI • Fer à repasser branché? Prise de courant opérationnelle? Brancher une lampe sur la prise de courant pour vérifier. • Bouton de sélection de la température tourné à une position correcte pour le repassage d’un tissu? • Sur le modèle qui s’éteint automatiquement, le témoin...
Page 20 - Service à la clientèle
10 Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer lenuméro de service à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à laportée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateurpuisse vous aider. Ces numéros se trouvent à la base du fer...