Page 2 - Grill Safety; Consumer Safety Information
2 This appliance is intended for householduse only. This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug). This plugwill only fit into an electrical outlet made for a3-prong plug. This is a safety feature. If theplug should fail to fit, contact an electricianto replace the obsol...
Page 3 - Know Your Grill; Parts and Features
3 1. Grill 2. Cord Receptacle 3. Power Cord 4. Base WARNING: To reduce risk of fire do not allow flammable materials such as curtains, draperies, walls, cabinets, backsplashes and the like to touch any part of the grill or grilling surface when the grill is in operation. Place grill at least 6 inche...
Page 4 - How to Grill; Cooking Chart
Food Bacon Steaks, beef 1 ⁄ 2 -inch thick Pork chops, 1 ⁄ 2 -inch thick Chicken breasts,boneless Hamburgers 1 ⁄ 2 -inch thick Sausage links or patties Hot dogs Fish fillets • Please remember that your grill is coated with a nonstick surface andthat plastic utensils should always be used. • If grilli...
Page 5 - How to Clean; Recipes; Grilling Guidelines
5 How to Clean 1. Let grill cool. Carefully dispose ofany grease. 2. Wash the grill and base in hot, soapy water. Use a nylon or plasticscouring pad and a non-abrasiveliquid cleanser. Do not use metalscouring pads. 3. Rinse and let dry. 4. The grill and base can also bewashed in a dishwasher after c...
Page 6 - Basic Burger
6 Preparation time: 15 minutesGrilling time: 14-20 minutesYield: 4 servings 1 1 ⁄ 2 pounds ground chuck 1 ⁄ 4 teaspoon salt, or to taste 1. Combine the ground chuck, salt, and pepper in a medium mixing bowl, mixinglightly but thoroughly, using your hands. Shape the mixture into four patties,each 3 ⁄...
Page 8 - Texas Beef Barbecue
8 Grilled Steak 101 Preparation time: 5 minutesGrilling time: 35-45 minutesYield: 4 servings 2 tablespoons olive oil2 boneless sirloin beef steaks, cut 1-inch thick (about 2 pounds total) 1. In a small bowl, combine the olive oil and garlic. Generously rub or brush theflavored oil on both sides of t...
Page 14 - Customer Service; Mahi Mahi with Ginger and Dill
14 Web site address: www.hamiltonbeach.com H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 2/01 840081800 Customer Service If you have a question about your grill, call our toll-free customer service number...
Page 16 - Sécurité du gril
2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Sécurité du gril Lors de l’utilisation du gril-santé, des précautions de sécurité doivent toujoursêtre observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. Garder cesinstructions pour usage ultérieur. 2. Ne pas toucher les surfaces...
Page 17 - Connaissez votre gril; Pièces et caractéristiques
3 1. Grille 2. Réceptacle du cordon3. Cordon d’alimentation électrique4. Base Connaissez votre gril Avant le premier emploi: Laver le gril et la base à l’eau savonneuse chaude. Rincer et sécher à fond. Ne pas immerger le cordon d’alimentation dans l’eau ou autre liquide. AVERTISSEMENT : Pour réduire...
Page 18 - Tableau de cuisson; Utilisation; Conseils pour la cuisson au gril
4 Aliment Bacon Steaks, boeuf 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Côtelettes de porc 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Breasts depoulet boneless Hamburgers 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Saucisses ou croquettes Hot dogs Filets de poisson Temps approximatif(minutes) 4 à 8 minutes 8 à 15 minutes 15 à 20 minutes 25 à 30 minutes 8 à 10 minu...
Page 19 - Nettoyage; Recettes; Directives pour la cuisson au gril
5 1. Laisser refroidir le gril. Enleverprudemment toute graisse. 2. Laver le gril et la base dans l’eauchaude savonneuse. Utiliser un tampon à récurer en nylon ou enplastique et un nettoyant liquide nonabrasif. Ne pas utiliser de tampons àrécurer en métal. 3. Rincer et laisser sécher. 4. Le gril et ...
Page 20 - Burger de base
6 Burger de base Temps de préparation : 15 minutesCuisson au gril : 14 - 20 minutesDonne : 4 portions 1 1 ⁄ 2 livre de haut-côté haché 1 ⁄ 4 c. à thé de sel, ou au goût 1. Combiner la viande hachée, le sel et le poivre dans un bol à mélanger degrandeur moyenne, en mélangeant légèrement mais à fond e...
Page 23 - Ailes de poulet épicées de chili
9 4 gousses d’ail moyennes, pelées et finement hachées 2 c. à soupe de jus de limette2 c. à soupe de sauce de soja 1. Découper toute section grasse sur les poitrines (parer les poitrines), les rincersous l’eau froide du robinet et tamponner avec des essuie-tout. 2. Dans un bol moyen, combiner les au...
Page 26 - Kebabs de porc des Caraïbes
12 RenseignementsNutritifs par portion : Information nutritive par portion de 3 onces : Nutrition Par portion Calories 154 Gras 6g Cholestérol 66mg Sodium 141mg Protéines 26g RenseignementsNutritifs par portion : Information nutritive par portion de 1 : Nutrition Par portion Calories 371 Gras 11g Ch...
Page 28 - Service aux clients; Mahi Mahi au gingembre et à l’aneth
14 Service aux clients Si vous avez une question au sujet du Gril-santé, composer notre numéro sans fraisd’interurbain de service aux clients. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros demodèle, de type et de série et les inscrire ci-dessous. Ces renseignements nousaideront à répondre beaucoup plu...