Hamilton Beach 840049600 - Manuals

Page 2 - CONSUMER SAFETY INFORMATION; IMPORTANT SAFEGUARDS

3 CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plughas one blade wider than the other. The plug will fit into an electricaloutlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insertthe pl...

Page 3 - Pause ’N Serve

5 4 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “To Clean The Inside of the Coffeemaker.” Use eitherclear water or vinegar. 2. Place large, cupcake-style disposable paper or permanent filter in filter basket. 3. For each cup of coffee being made, place one level measure table...

Page 4 - CARAFE SAFETY PRECAUTIONS; Permanent Filter; Depending on your model, the brew strength selector; or; Style 2

7 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot plate ofyour coffeemaker. Do not use on a gas or electric rangetop, or in amicrowave or conventional oven. • To avoid breakage, handle ca...

Page 5 - TWO YEAR LIMITED WARRANTY

TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defects inmaterial and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted. There is no warranty with respect to the following, which maybe supplied with thi...

Page 6 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS

9 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujoursprendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voiciquelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez jamais aux surfa...

Page 7 - CONSERVEZ CES DIRECTIVES; RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ; LA PRÉPARATION DU CAFÉ

11 10 11. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes. 12. Ne déposez jamais une verseuse chaude sur une surface froideou humide. 13. N’utilisez jamais une verseuse fêlée ou dont la poignée estdesse...

Page 8 - CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES; Pause ’N Serve (Arrêt temporaire pour servir); CONSEILS D’ENTRETIEN; Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et installez; NETTOYAGE DE LA VERSEUSE :

13 12 CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES (sur certains modèles) Pause ’N Serve (Arrêt temporaire pour servir) L’option Arrêt temporaire pour servir vous permet de servir unetasse de café avant que le cycle ne soit entièrement terminé.En enlevant avec précaution la verseuse, le café arrête temporairement ...

Page 9 - Sélecteur de saveur de l’infusion; Selon le modèle que vous avez, le sélecteur; ou; PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LA VERSEUSE

15 • Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignentcomme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyantsabrasifs. • N’insérez pas les mains dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulièrement des baguesavec diamants. Les bijoux peuvent...

Page 10 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

8/98 H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . Washington, North Carolina 27889 Picton, Ontario K0K 2T0 840049600 Web Site Address: http://www.hambeach.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. garantit cet appareil contre tout défaut de pi...