Hamilton Beach 80374 - Manuals

5 Cleaning the Coffee Grinder 2 1 3 Using the Coffee Grinder (cont.) UNLO CK LOCK MAX 12 8 4 9 CUPS 1-4 5-8 9-12 13-15 SELECT 4 8 12 15 GRIND SETTING ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO IF GRINDING ... Peppercorns Cinnamon Sticks Whole Cloves Coriander Seeds Flax Seed USE ... up to 4 tables...

6 Tips for Best Use NOTE: Cover will become cloudy with use. • For best flavor, store coffee beans in an airtight container. • Grind beans immediately before brewing. • Grinding times will vary by amount and fineness setting. • To ensure optimal grinding performance, allow coffee grinder to cool for...

7 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase,except as noted below. During this period, we will repair or replace thi...

8 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide. 3. Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux. 4. Débrancher l’appareil lorsqu’il n’...

9 Pièces et caractéristiques Couvercle Bouton ON/OFF(Marche/Arrêt) Compartimentde broyageamovible Sélecteur dequantité (tasses) Sélecteurde mouture Cordon amovible Mesure à café Brosse à café Socle 840166600 FRnv01.qxd 8/29/07 8:40 AM Page 9

10 Utilisation du moulin à café UNLO CK LOCK MAX 12 8 4 ER CO LATO R DRIP E SPR 2 UNLO CK LOCK MAX 12 8 4 4 PE RC OLA TOR DRIP ES PRES SO ON / OFF 15 12 8 7 1 3 PE RC OLA TOR DRIP ES PRES SO ON / OFF 15 12 8 4 6 8 5 REMARQUE : Nettoyez le moulin à café avant la première utilisation. 840166600 FRnv01...

12 Conseils pour les meilleurs résultats REMARQUE : Le couvercle aura tendance à s’opacifier avec l’usage. • Pour conserver la saveur, rangez les grains de café dans un con- tenant hermétique. • Broyez les grains juste avant la percolation.• La durée de broyage variera selon les réglages de quantité...

13 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, saufindication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produi...

14 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el delproducto. 3. Para protegerse del riesgo de choques eléctricos, no sumerja launidad, el cable, o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. 4. Cuando los niños estén cerca de cualquier aparato el...

15 Piezas y Características Tapa Botón deapagado/encendido(ON/OFF) Cámara de molidodesmontable Interruptorde selecciónde taza Perilla de configuraciónde molido Cable retráctil Cuchara para granos enteros Cepillo decafé Base 840166600 SPnv01.qxd 8/29/07 8:44 AM Page 15

16 Cómo usar el molino de café UNLO CK LOCK MAX 12 8 4 ER CO LATO R DRIP E SPR 2 UNLO CK LOCK MAX 12 8 4 4 PE RC OLA TOR DRIP ES PRES SO ON / OFF 15 12 8 7 1 3 PE RC OLA TOR DRIP ES PRES SO ON / OFF 15 12 8 4 6 8 5 NOTA: Limpie el molino de café antes del primer uso. 840166600 SPnv01.qxd 8/29/07 8:4...

18 Consejos para un mejor uso NOTA: La tapa se enturbiará con el uso. • Para un mejor sabor, guarde los granos de café en un recipiente hermético. • Muela los granos inmediatamente antes de la preparación.• Los tiempos de molido varían de acuerdo con la cantidad y la con- figuración de molido. • Par...