Hamilton Beach 62000 - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consumer Safety Information

2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. To reduce the risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body inwater or other liquid. 3. Close supervision is necessary when anyappliance is used by or near children. 4. Unplug from outlet when not in use,before putting on or taking...

Page 3 - Parts and Features; Mixing Tips

3 Parts and Features NOTES: • Before first use, wash beaters or other attachments in warm, sudsy water.Then rinse and dry. Beaters andattachments are also dishwasher safe. • To ensure safety, unplug mixer from electrical outlet before inserting or removing attachments. 1. Timer – will begin to count...

Page 4 - Mixing Guide; To Insert Attachments

The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing speeds for the mixer. Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipeconsistency. FUNCTION LOW speed for folding or mixing in dry ingredients, muffins, or quick breads To cream butter and sugar; most cookie dough ...

Page 5 - Baked Spinach-Parmesan Dip; Zesty Mashed Potatoes

5 1. Always turn off and unplug mixerfrom electrical outlet before ejectingthe attachments. 2. Wash attachments in hot, soapywater; rinse and dry. Attachmentsare also dishwasher safe. Cleaning Your Mixer 3. Wipe the mixer body and cord with a clean, damp cloth. NOTE: Do not use abrasive cleaners or ...

Page 8 - Customer Service; CUSTOMER SERVICE NUMBERS

8 Customer Service If you have a question about your hand mixer, call our toll-free customer servicenumber. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill inthat information below. These numbers can be found on the bottom of your handmixer. This information will help us ans...

Page 9 - Batteur à main

Batteur à main Précautions importantes................ 2 Pièces et caractéristiques.............. 3 Utilisation du batteur ...................... 4 Nettoyage du batteur...................... 5 Recettes...................................... 5-7 Service aux clients .......................... 8 Aux É.-...

Page 10 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Renseignements de sécurité aux consommateurs

2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le boîtier du batteur dans l’eau ou autre liquide. 3. Une bonne surveillance est nécessairepour tout appareil utilisé par des enfantsou près d’eux. 4. Débra...

Page 11 - Pièces et caractéristiques; Conseils pour mélanger

3 Pièces et caractéristiques REMARQUES : • Avant la première utilisation, laver les fouets ou autres accessoires dans del’eau chaude savonneuse. Puis rinceret essuyer. Les fouets et autresaccessoires peuvent également êtrelavés dans le lave-vaisselle. • Pour des raisons de sécurité, débranchez le ba...

Page 12 - Guide de l’action de mélange

Le guide suivant de l’action de mélange est une suggestion pour choisir lesvitesses de mélange du batteur. Commencer à la vitesse 1 et augmenter à lavitesse désirée, selon la consistance de la recette. FONCTION Vitesse LENTE pour incorporer ou mélanger des ingrédients secs, muffins ou pains rapides ...

Page 13 - Nettoyage du batteur; Recettes; Trempette cuite aux épinards et fromage parmesan; Purée de pommes de terre savoureuse

5 1. Toujours arrêter et débrancher lebatteur de la prise électrique avantd’éjecter les accessoires. 2. Laver les accessoires à l’eau savonneuse chaude; rincer et sécher.Les accessoires peuvent égalementêtre lavés dans le lave-vaisselle. 3. Essuyer le boîtier du batteur et lecordon avec un linge hum...

Page 14 - Biscuits aux raisins secs et aux flocons d’avoine

6 Patates douces au miel et à la moutarde de Dijon 4 patates douces moyennes (environ 2 1 ⁄ 2 lb) 1 ⁄ 4 tasse de beurre Cuire les patates douces au four ou au micro-ondes. Peler les patates, puis les trancherdans un gros bol à mélanger. Ajouter les autres ingrédients et battre à la vitesse 1 pendant...

Page 15 - Tarte crémeuse au beurre d’arachides; Soufflé au chocolat; Crème fouettée moka

7 Tarte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse de beurre1 tasse de cassonade tassée1 tasse de beurre d’arachides12 oz de garniture fouettée congelée, décongelée Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner 1 tasse de beurre et lacassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurre soit fo...

Page 16 - Service aux clients; NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

8 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre batteur à main, composer notrenuméro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel,veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir cesrenseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent ...