Hamilton Beach 37533 - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS!; This appliance is intended for household use only.; OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION

3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using your electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing hotcontainers. 3. To protect against a risk of electrical shock do not immer...

Page 3 - To Cook Rice; do not use quick-cooking or instant; Standard proportions for cooking rice are; parts water to; Amounts of water can be adjusted to your per-; Parts and Features; Plastic Measure; To reduce risk of electric shock, cook only in removable; CAUTION

5 4 To Cook Rice There are many types of rice. The amounts and times listed inthe Cooking Chart refer to uncooked, raw, white rice. You mayuse converted rice but do not use quick-cooking or instant rice. Standard proportions for cooking rice are 2 parts water to 1 part rice. Amounts of water can be ...

Page 4 - Unplug cord from wall outlet.; 0-CUP MODEL COOKING CHART; WARNING

7 6 Customer Service If you have a question about your product, call our toll-free customerservice number. Before calling, please note the model, type, andseries numbers and fill in that information below. These numbers canbe found on the bottom of your product. This information will help usanswer y...

Page 5 - Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.; CONSERVER CES; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

9 Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a unelame plus large que l’autre. La fiche pourra être insérée dans uneprise électrique dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéris-tique de sécurité visant à réduire le ...

Page 6 - Cuisson du riz; ne pas utiliser du riz à cuisson rapide ou instantané.; Les proportions standard pour la cuisson du riz sont de; mesures d’eau pour 1 mesure de riz.; Les quantités d’eau; Pièces et caractéristiques; Modèle 10 tasses

11 Cuisson du riz Il y a sur le marché de nombreux types de riz. Les quantités etdurées de cuisson indiquées dans le tableau de cuisson se rap-portent à du riz blanc cru, non cuit. Du riz étuvé peut être utilisé,mais ne pas utiliser du riz à cuisson rapide ou instantané. Les proportions standard pou...

Page 7 - Débrancher la fiche de la prise murale.; TABLEAU DE CUISSON – MODÈLE 10 TASSES; TABLEAU DE CUISSON – MODÈLE 20 TASSES; AVERTISSEMENT

13 Service à la clientèle Si vous avez une question à propos de votre appareil, com-posez le numéro d’appel sans frais du service à la clientèle.Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle,de type et de série et inscrire ces informations ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la bas...

Page 9 - SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

15 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones.2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Si el cable de suministro de energía está ...

Page 10 - Piezas y características; calentamiento/cocción; Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!; Modelo de 10 tazas

17 16 Piezas y características 1. Tapa2. Olla interior3. Base4. Interruptor de calentamiento/cocción 5. Paleta para arroz6. Medidor de plástico de 6 onzas (175 ml) Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. Este aparato viene equipado con un enchufe polarizado. Este tipode enchufe t...

Page 11 - Para cocer el arroz; no use arroz de; Las proporciones estándar para cocer arroz son; partes de; por 1 parte de arroz. La cantidad de agua puede; TABLA DE COCCIÓN PARA 10 TAZAS; CUIDADO

19 18 Para cocer el arroz Hay muchos tipos de arroz. Las cantidades y tiempos en latabla de cocción se refieren a arroz blanco crudo, no elaborado.Usted puede usar arroz sancochado, pero no use arroz de cocimiento rápido o instantáneo. Las proporciones estándar para cocer arroz son 2 partes de agua ...

Page 12 - Limpieza de la olla eléctrica; Desenchufe el cable del tomacorriente.; PÓLIZA DE GARANTÍA; ADVERTENCIA

21 20 Limpieza de la olla eléctrica 1. Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Lave la olla interior, la tapa, la canastilla de vapor, la rejillade vapor, el medidor de plástico y la paleta para arroz enagua caliente y jabonosa. 3. Enjuague, seque y reensamble para guardarla. 4. Limpie la base con...

Page 13 - RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA; Distrito Federal

23 22 FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias conrespecto a nuestro servicio o tiene alguna quejaderivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, porfavor dirigirse a: Grupo HB PS, S...

Page 14 - Características Eléctricas:

24 1/05 H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840132000 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Modelos: 3753237533 Características Eléctricas: 120 V~ 60 H...