Page 2 - WARNING
2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electrical appliances, basicsafety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. Keep theseinstructions for future use. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against ele...
Page 3 - Parts and Features; Other Consumer Safety Information
3 Parts and Features Before First Use: Wash the nonstick Grill Grid, and Personal Cooking trays in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly. 1. Nonstick Grill Grid 2. Personal Cooking Tray Slot 3. Base 4. Heat Resistant Spatula 5. Personal Cooking Trays (8) 6. Power On Light 7. Temperature Control...
Page 4 - How To Grill – Start Up; CAUTION
4 1. Set base on countertop. 2. Place nonstick grill grid on top ofheating element. Make sure the non-stick grill grid is seated correctly onthe 4 posts protruding from the base. 3. Plug electrical cord into wall outlet.The Power light will turn on. 4. Set temperature control to highestsetting. Preh...
Page 5 - How to Clean
5 How to Clean 1. Unplug grill and let cool. 2. Wash the nonstick grill grid, personalcooking trays, and heat-resistantspatulas in hot, soapy water. Use anylon or plastic scouring pad andnon-abrasive liquid cleanser. Do notuse metal scouring pads. Grill grid,personal cooking trays and heat-resistant...
Page 6 - Hosting a Raclette Party; Typical Ingredients
6 Hosting a Raclette Party Typical Ingredients Cheese The classic recipe for raclette consistsof melted raclette cheese scraped onboiled new potatoes or bread, thenserved with pickled vegetables (e.g.,gherkins). However, many other deli-cious cheeses can also be used: CheddarCamembertEmmenthalerFeta...
Page 7 - Recipes; Preparation and Planning Tips; S’mores; Grilled Cheese
7 Recipes Preparation and Planning Tips Timing When it’s planned and prepared inadvance, a raclette meal lets the hostparticipate in the meal and relax.Cheese and vegetables can be pre-sliced, and meat can be marinated,pre-cooked, and cut up. Marinating Tips Chicken or beef can be marinatedovernight...
Page 10 - Customer Service
10 Customer Service If you have a question about your appliance, call our toll-free customer servicenumber. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill inthat information below. This information will help us answer your question muchmore quickly. MODEL: ______________ TY...
Page 11 - Gril de fête à raclette; LIRE AVANT L’UTILISATION
Gril de fête à raclette 840127500 Instructions importantes ............................ 2 Pièces et caractéristiques .......................... 3 Qu’est-ce que la raclette ? .......................... 4 Emploi du gril – Démarrage ........................ 4 Nettoyage ....................................
Page 12 - AVERTISSEMENT
2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Lors de l’utilisation d’appareils électromé-nagers, des précautions fondamentales desécurité doivent toujours être observées, ycompris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. Conserverces instructions pour une utilisationultérieure. 2. N...
Page 13 - Pièces et caractéristiques
3 Pièces et caractéristiques Avant le premier emploi : Laver la grille anti-adhésive du gril ainsi que les plateaux de cuisson individuels dans l’eau chaude et savonneuse. Rincer et séch-er soigneusement. 1. Grille anti-adhésive du gril2. Logement de plateau de cuisson individuel 3. Base 4. Spatule ...
Page 14 - Comment griller – Démarrage; ATTENTION
4 1. Poser la base sur un comptoir. 2. Placer la grille anti-adhésive sur ledessus de l’élément chauffant.S’assurer que la grille anti-adhésiveest correctement positionnée sur les4 supports dépassant de la base. 3. Brancher le cordon électrique dansune prise murale. Le voyant d’ali-mentation s’allum...
Page 15 - Nettoyage
5 Nettoyage 1. Débrancher le gril et le laisserrefroidir. 2. Laver la grille anti-adhésive du gril,les plateaux de cuisson individuelset les spatules résistant à la chaleurdans l’eau chaude et savonneuse.Utiliser un tampon à récurer en nylonou en plastique et un liquide de net-toyage non abrasif. Ne...
Page 16 - Recevoir à la raclette; Ingrédients typiques
6 Recevoir à la raclette Ingrédients typiques Fromage La recette de raclette classique estcomposée de fromage de raclettefondu raclé sur des pommes de terrebouillies ou sur du pain, et servi avecdes légumes marinés (par exemple, descornichons) Mais de nombreux autresfromages délicieux peuvent aussi ...
Page 17 - Recettes; Conseils de préparation et de planification; Fondu au chocolat et à la guimauve; Fromage grillé
7 Recettes Conseils de préparation et de planification Temps Lorsqu’il est planifié et préparé à l’a-vance, une raclette permet à l’hôte departiciper au repas et de se détendre.Le fromage et les légumes peuvent êtrepré-découpés, et la viande peut êtremarinée, pré-cuite et coupée enmorceaux. Conseils...
Page 20 - Service à la clientèle
10 7/04 840127500 H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Service à la clientèle Si vous avez une requête dans le cad...