Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Consumer Safety Information; SAVE THESE INSTRUCTIONS!; Parts and Features
3 IMPORTANT SAFEGUARDS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. In order to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury ordamage to property, follow these instructions carefully. When usingelectric appliances, basic safety precautions should be followed,including the following: 1. Read all in...
Page 3 - * Each air purifier is designed to filter the room five times; To Order Replacement Parts
4 5 How to Assemble and Use IMPORTANT: Your Hamilton Beach air purifier is designed for easy use and maintenance. Make sure HEPA filter, and carbonpre-filter are properly installed before use. Selecting the Proper Location To prevent the risk of personal injury or damage to the airpurifier and provi...
Page 4 - Power On Indicator –; OFF
7 2 Locate the black carbon pre-filter. It will be folded insidea plastic bag. Remove and discard the plastic bag. Unfold and flatten out the blackcarbon pre-filter. Attach the fourcorners of the carbon pre-filterto the four hook fasteners onthe HEPA filter. Insert the two tabs on the bottom of the ...
Page 5 - Checking the Filters; The; HEPA filter; should last approximately 12 months with; WARNING; To reduce risk of electric shock:; Cleaning the Air Purifier; • Wipe the enclosure, control panel, and cord with a damp; How to Clean
9 8 Checking the Filters A special filter check gauge is included with your air purifierto allow you to check the condition of the filters. It is storedin a compartment behind the front intake grille. See item 4on page 2 for location. The HEPA filter should last approximately 12 months with continuo...
Page 6 - Reduced Air Flow or Poor Filtering; Troubleshooting Guide; The Air Purifier Will Not Turn On; Replacing the HEPA Filter
11 10 Reduced Air Flow or Poor Filtering • The intake or outlet grille may be blocked. Makesure nothing is in front ofor on top of the air purifier. • The carbon pre-filter or the HEPA filter may beclogged. Check the filterswith the filter gauge andreplace them, if necessary. Troubleshooting Guide T...
Page 7 - Customer Service; LIMITED WARRANTY
12 Customer Service If you have a question about your air purifier, call our toll-freecustomer service number. Before calling, please note themodel, type, and series numbers and fill in that informationbelow. These numbers can be found on the back of the air purifier. This information will help us a...
Page 8 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS
13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet épurateur d’air.Conserver ces instructions pour référence ultérieure. 2. Ne pas immerger ce produit dans l’eau ni l’asperger d’eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie. 3. Ne pas toucher à la fiche ...
Page 9 - * Chaque épurateur d’air est conçu pour filtrer l’air de la pièce; Commande de pièces de rechange; L’air est nettoyé en deux étapes :; CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
15 14 Modèle Superficie de Préfiltre à Filtre d’épurateur la pièce* (pi 2 ) charbon HEPA 04150 175 pi 2 04922 04912 04152 300 pi 2 04923 04913 * Chaque épurateur d’air est conçu pour filtrer l’air de la pièce cinq fois par heure à haute vitesse. Les facteurs tels que laforme de la pièce et la hauteu...
Page 10 - Installation du préfiltre à charbon
17 16 À ÉVITER : • Ne pas monter, s’asseoir ou placer des objets sur l’épurateur d’air. Il n’estpas conçu pour supporter un poidsadditionnel. • Ne pas obstruer la prise d’air et les grilles de sortie avec des tentures,rideaux ou des stores. Ceci risque deréduire la performance. • Ne pas utiliser dan...
Page 11 - Réglage des commandes; Indicateur d’alimentation –; WHISPERCLEAN
19 18 Réglage des commandes 1. Indicateur d’alimentation – Brille lorsque l’appareil est allumé. 2. Bouton de réglage de vitesse du ventilateur – Tourner le bouton de réglage de vitesse du ventilateur au réglagedésiré. Il y a quatre réglages : • OFF (arrêt) • WHISPERCLEAN ™ – L’utiliser pour un fonc...
Page 12 - Vérification des filtres; Le; filtre HEPA; devrait durer environ 12 mois en utilisation; préfiltre à charbon; durera environ trois mois.; AVERTISSEMENT; Pour réduire le risque de choc électrique :; Nettoyage de l’épurateur d’air
20 Vérification des filtres L’épurateur d’air comporte une jauge spéciale de vérificationdes filtres qui permet de vérifier l’état des filtres. Cette jaugese trouve dans un compartiment derrière la grille d’entréefrontale. Voir l’article 4 à la page 2 pour l’emplacement. Le filtre HEPA devrait durer...
Page 13 - Service aux clients; Débit d’air réduit ou mauvaise filtration; Dépannage; L’épurateur d’air ne s’allume pas; Remplacement du filtre HEPA
23 22 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de l’épurateur d’air, composer notre numéro sans frais de service aux clients.Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros setrouvent à l’arrière de l’épurateur d’air. Ces re...