GermGuardian AC9400W - Manuals

Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNINGS; Failure to comply with the warnings listed below may

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serio...

Page 3 - OPERATING THE AIR PURIFIER:; PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS; BEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER:; OPERATING INSTRUCTIONS

OPERATING THE AIR PURIFIER: 1. Turn unit power ON by pressing the control on the top of the unit. Note: The purifier will not work if the front panel is not closed the first time the unit is plugged in and power on, the air quality sensor will take a few minutes to calibrate. 2. Select Fan Speed or ...

Page 4 - FILTER REPLACEMENT; RESETTING THE AIR PURIFIER; TROUBLESHOOTING GUIDE; Clean Air Delivery Rate; SOLUTION; REPLACEMENT FILTER

CLEANING Always unplug the appliance before you clean it. Never immerse the appliance in water or any other liquid. Never use aggressive or flammable cleaning agents such as bleach or alcohol to clean any part of the appliance.BODY OF THE APPLIANCE Regularly clean the inside and outside of the body ...

Page 5 - GARANTIE LIMITÉE; UTILISATION ET; Service à la clientèle; Purificateur d’air pour grandes pièces

PM2.5 F-1 GARANTIE LIMITÉE Des copies supplémentaires de ce manuel d’utilisation peuvent être obtenues sur notre site Internet puis imprimées, ou en appelant le service à la clientèle. ©2016 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de d...

Page 6 - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; autre que celui indiqué dans le présent manuel.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuvent résul...

Page 7 - FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR :; SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES; AVANT L’UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR :; INSTRUCTIONS D'UTILISATION

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR : 1. Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur la commande située sur le dessus de l’appareil. REMARQUE : Le purificateur ne fonctionnera pas si le panneau avant est fermé la première fois que l’appareil est branché et allumé. Il faudra au capteur...

Page 8 - RÉINITIALISATION DU PURIFICATEUR D’AIR; GUIDE DE DÉPANNAGE; Débit d’air pur; REMPLACEMENT DU FILTRE

NETTOYAGE Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. N’immerger jamais l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. N’utilisez jamais d’agents agressifs ou inflammables comme de l’eau de Javel ou de l’alcool pour nettoyer une quelconque partie de l’appareil.BOÎTIER DE L’APPAREIL Nettoye...

Page 9 - Garantía limitada por 3 año; Fecha de compra; Purificador de aire y reductor de olores; GARANTÍA LIMITADA

S-1 UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN NÚMERO DE MODELO: AC9400 Garantía limitada por 3 año Inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 Fecha de compra mes ________ año _________ Departamento Deservicio 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com Use solamente las piezas de repuesto Guardian Techn...

Page 10 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIAS; Elnocumplirlasadvertenciasqueseenumeran a continuación

S-2 S-3 ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos que incluyen plomo, ocompuestos de plomo, que son conocidos enel estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento o daños reproductivos. Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRU...

Page 11 - ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL PURIFICADOR DE AIRE:; INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO; FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE

Power Plug PM2.5 ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO S-4 PANEL DE CONTROL Pantalla digital: Nivel de calidad del aire ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL PURIFICADOR DE AIRE: 1. Elija una superficie firme, plana y nivelada para colocar el purificador de aire. • Para que el flujo de aire sea adecu...

Page 12 - REEMPLAZO DEL FILTRO; CÓMO RESTABLECER EL PURIFICADOR DE AIRE; GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Promedio de emisión de aire puro; SOLUCIÓN

LIMPIEZA Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla. Nunca sumerja la unidad en agua o en otro líquido. Nunca use agentes limpiadores agresivos o inflamables como lejía o alcohol para limpiar ninguna parte de la unidad. CUERPO DE LA UNIDAD Limpie regularmente el interior y el exterior del cuerp...