GermGuardian AC9200WCA - Manuals

GermGuardian AC9200WCA Air Purifier – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual GermGuardian AC9200WCA

Summary

Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNINGS; Failure to comply with the warnings listed below may

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the fol...

Page 3 - CONTROLS; Activated Carbon Filter; Filter; Ionizer Option; AIR CLEANING SYSTEM

PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS DIMENSIONS: 9.5” D x 17” W x 27” H WEIGHT: 20.35 lbs E-4 REPLACEMENT PARTS IMPORTANT: To maintain the performance of the air cleaner, use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only. Control Panel Carrying Handle Filters Air Outlet Front Panel Base Filter Re...

Page 4 - IMPORTANT: REMOVE ALL BAGS FROM FILTERS BEFORE FIRST USE!; BEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER; RESETTING THE AIR PURIFIER; OPERATING INSTRUCTIONS; CLEANING; BODY OF THE APPLIANCE

IMPORTANT: REMOVE ALL BAGS FROM FILTERS BEFORE FIRST USE! The air purifier is shipped with the filters stored in the filter compartment. The filters are shipped in bags to prevent degradation. Remove filters then remove and discard bags. See page E-8 for filter/replacement instructions. Note: Proper...

Page 5 - REMOVE AND REPLACE FILTER; FILTER REPLACEMENT; RESET INDICATOR LIGHT

The “Replace Filter” indicator will light when it is time to replace your filter. Depending on usage and environmental conditions the filters will last approximately 6 months and should be replaced at the same time. The filter will turn from white to gray/black when it is dirty and needs replacing. ...

Page 6 - TROUBLESHOOTING GUIDE; Clean Air Delivery Rate; SOLUTION; LIMITED WARRANTY

TROUBLESHOOTING GUIDE What is CADR? CADR stands for “Clean Air Delivery Rate,” which indicates the volume of filtered air delivered by an air purifier. CADR ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particles from things like tobacco smoke and plant pollen...

Page 7 - Haute performance; Système de purification d’air; Service à la clientèle :

F-1 Utilisez uniquement des pièces de rechange ORIGNALES de Guardian Technologies. REV0820 Haute performance Système de purification d’air Modèles des séries AC9200 Garantie limitée de trois (3) ans Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d'chat mois ________ année _________ Service à la cl...

Page 8 - LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; L’AMPOULE CONTIENT DU MERCURE

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines consignes élémentaires de sécurité afin de réduire le risque de feu, de choc électrique et de blessure, dont les suivantes. • Lisez toutes les intructions avant d’utiliser cet appareil. • IMPORTANT : cet appareil e...

Page 9 - NIVEAUX DE LA PURIFICATION DE L’AIR; SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES; PIÈCES DE RECHANGE; BOUTONS; Grille de préfiltre; Filtre à charbon actif; Option d’ionisateur; SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR

NIVEAUX DE LA PURIFICATION DE L’AIR Grille de préfiltre Filtre Charbon actif (Filtre à charbon) Protecteur au dioxyde de titane du tube UV-C Ampoule UV-C SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES DIMENSIONS: longueur : 24,1 cm (9,5 po); largeur : 44,4 cm (17,52 po); hauteur : 68,5 cm (27 po) POIDS: 9,2...

Page 10 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION

IMPORTANT : VEUILLEZ RETIRER TOUS LES FILTRES DE LEURS SACS PROTECTEUR AVANT L’UTILISATION. Le purificateur d’air est expédié avec les filtres rangés dans le compartiment à filtre. Les filtres sont expédiés dans des sacs pour prévenir leur dégradation. Retirer les filtres, puis enlever et jeter leur...

Page 11 - ENLÈVEMENT ET REMPLACEMENT DU FILTRE; REMPLACEMENT DU FILTRE; INDICATOEUR LUMINEUX REINITIALISATION; INSTALLER ET RETIRER LE TUBE UVC

Le voyant « Replace filter » (remplacer le filtre) s’allume lorsqu’il est temps de remplacer les filtre. Selon l’usage et les conditions de l’environnement, les filtres durent environ six mois et doivent être remplacés en même temps. La couleur du filtre passe du blanc au gris/noir lorsqu’il est sal...

Page 12 - GUIDE DE DEPANNAGE; Débit d’air pur; GARANTIE LIMITÉE

GUIDE DE DEPANNAGE Qu’est-ce que le CADR? CADR est l’acronyme de « Clean Air Delivery Rate » (débit d’air pur), soit le volume d’air filtré produit par un purificateur d’air. Les calibrages CADR indiquent l’efficacité d’un purificateur d’air dans sa filtration de particules fines comme la fumée de t...

Page 13 - INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO; Departamento Deservicio; Alto rendimiento; Sistema para la Limpieza del Aire

S-12 S-1 INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. REV0820 NÚMERO DE MODELO: AC9200 Garantía limitada por 3 año Inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 Fecha de compra mes ________ año _________ Departamento Deservicio 1.866.603.5900 www...

Page 14 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIAS; El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación

Al usar un electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrique y lesiones personales, las cuales incluyen todo lo siguiente: • Antes de usar el electrodoméstico, lea todas las instructiones. • IMPORTANTE: Este aparato tiene una c...

Page 15 - CONTROLES; Pantalla de prefiltro; Filtro de carbón activado; Opción de ionizador; SISTEMA PARA LA LIMPIEZA DEL AIRE

ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO DIMENSIONES: 24 cm prof. x 44.5 cm ancho x 68.6 cm alto (9.5 x 17.52 x 27 pulgadas) PESO: 9.2 kg (20.35 lb) S-4 PARTES DE REPUESTO Panel de control Asa para el transporte Filtros Salida de aire Panel frontal Base Control de restablecimiento del filtro Cuerpo de...

Page 16 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

IMPORTANTE: QUITE TODAS LAS BOLSAS DE LOS FILTROS ANTES DE USARLOS POR PRIMERA VEZ. El purificador de aire se envía con los filtros guardados en el compartimiento del filtro. Los filtros se envían en bolsas para evitar su degradación. Retire los filtros, quite y descarte las bolsas. Vea la página E-...

Page 17 - CÓMO RETIRAR Y REEMPLAZAR EL FILTRO; REEMPLAZO DEL FILTRO; INDICADOR LUMINOSO DE RENICIO; INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C

El indicador “Reemplace el filtro” se encenderá cuando sea momento de reemplazar los dos filtros. De acuerdo con el uso y las condiciones medioambientales, los filtros durarán aproximadamente 6 meses y se deberían reemplazar en el mismo momento. El filtro es blanco y se pondrá de color gris/negro cu...

Page 18 - GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Promedio de emisión de aire puro; SOLUCIÓN; GARANTÍA LIMITADA

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Qué significa CADR? CADR es la sigla inglesa de “Clean Air Delivery Rate” que significa índice de liberación de aire limpio. Esto indica el volumen del aire filtrado que libera un purificador de aire. Los índices CADR muestran la eficacia del purificador de aire para c...