Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNINGS; Failure to comply with the warnings listed below may; LAMP CONTAINS MERCURY; PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS
E-2 E-3 This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock ...
Page 3 - Front of Unit; Improve your indoor air quality with your new germguardian; True HEPA Filter; UV-C light technology works with Titanium Dioxide (TiO; AIR CLEANING LAYERS; AC5350 Series Control Panel
SPEED 5 4 3 2 1 REPLACE HEPA TIMER HEPA RESET ON / OFF SPEED UV RESET UV MODE TIMER UV UV SPEED UV MODE REPLACE HEPA HEPA / UV RESET HOLD 3 SECONDS TO RESET E-5 E-4 PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS CONTROLS Control Panel Air Outlet base Air Inlet Unit body Carrying Handle Lock & Release button (...
Page 4 - bEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER:; IMPORTANT; INSTALLING & REMOVING COMbINATION FILTER; Check out our; Filter Replacement Program
bEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER: 1. Select a firm, level and flat location for the air purifier. * For proper air flow, locate the unit at least 1 foot from any wall or furniture. * Make sure none of the grills are blocked. 2. Plug the power cord into a 120V AC outlet. IMPORTANT : When moving the ...
Page 5 - OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING THE AIR PURIFIER (AC5350 SERIES): 1. Turn unit power ON. 2. Select fan speed MODE 1 - 5 1 = low, ultra quiet sleep mode 5 = high speed allergen control Default setting is 5 3. Select UV-C ON or OFF using UV-C Mode Button. 4. TIMER : If you prefer to run the purifier ...
Page 6 - NOTE; AIR PURIFIER; CLEANING & MAINTAINING; Clean Air Delivery Rate; TROUbLESHOOTING GUIDE; PRObLEM
The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer Pre-/Charcoal Filter attached to the HEPA Filter should be cleaned every month. More frequent cleaning may be required depending on environmental conditions. PRE-/CHARCOAL FILTER Clean with the brush attachment of your vacuum...
Page 7 - LIMITED WARRANTY
E-12 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. Warranty is not valid without receipt.If ...
Page 8 - Système de purification d’air; avec filtre True HEPA, rayons UVC et réduction d’odeurs; Garantie limitée de 5 ans; Anglais; Date d’achat; UTILISATION ET INSTRUCTIONS
F-1 Système de purification d’air avec filtre True HEPA, rayons UVC et réduction d’odeurs Modèles des séries AC5300, AC5350 Garantie limitée de 5 ans www.guardiantechnologies.com1.866.603.5900 REV0 317 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois ________année _________ UTILISATION ...
Page 9 - autre que celui indiqué dans le présent manuel.; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES; L’AMPOULE CONTIENT DU MERCURE
Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuvent résulter d’un usage du produit autre que celui indiqué dans le présent manuel. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines consignes ...
Page 10 - SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR; améliore l’élimination des germes.; Filtre True HEPA; tion des germes en suspension dans l’air.; NIVEAUX DE LA PURIFICATION DE L’AIR; Devant de l’appareil
F-4 F-5 SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purification de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC de germguardian. Les multiples niveaux de purification incluent l’action conjointe du filtre True HEPA pour retenir les allergen...
Page 11 - AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR:; UTILISATION DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR; Découvrez notre programme en ligne
F-7 F-6 Le système de purification d’air émet un bip pendant 30 secondes et l’indicateur lumineux de remplacement du filtre HEPA clignote sans interruption lorsqu’il est temps de remplacer le filtre. Remplacez le filtre conformément aux instructions puis insérez la pointe d’un crayon dans le bouton ...
Page 12 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION; INSTALLER ET RETIRER LE TUbE UVC
F-9 F-8 INSTRUCTIONS D’UTILISATION UTILISATION DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR (MODÈLES DE LA SÉRIE AC5350) : 1. Mettez l’appareil en MARCHE (ON). 2. Sélectionnez la vitesse du ventilateur, MODE de 1 à 5. 1 = mode basse vitesse ultra-silencieux de nuit 5 = mode vitesse élevée de contrôle des allerg...
Page 13 - PRÉFILTRE/FILTRE AU CHARbON; Remarque; PURIFICATEUR D’AIR; NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA; GUIDE DE DEPANNAGE; Débit d’air pur
PRObLÈME SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. Vérifiez que l’appareil est branché.Veuillez communiquer avec le serice à la clientèle au 1.866.603.5900 . L’appareil s’éteint intempestivement. Vérifiez que l’appareil est branche a une prise de courant functionnelle.Vérifiez que le filtre HEPA est bi...
Page 14 - GARANTIE LIMITÉE; PIÈCES DE RECHANGE POUR LE; Inglés; Fecha de compra; INSTRUCCIONES DE USO; Sistema para la Limpieza del Aire; con UV-C, Filtro HEPA Genuino y Disminución de Olores
F-12 GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour justifier la date d’entrée en vigueur de la période de garantie. Sans ...
Page 15 - ADVERTENCIAS; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ESPECIFICIONES Y PARTES DEL PRODUCTO; LA bOMbILLA CONTIENE MERCURIO
S-3 S-2 ADVERTENCIAS Debe usarse este producto sólo de acuero a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severas. Al usar un electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para disminuir el riesgo de ince...
Page 16 - SISTEMA PARA LA LIMPIEzA DEL AIRE; Absorbe las primeras partículas de polvo y alérgenos.; Filtro HEPA genuino; gérmenes suspendidos en el aire.; NIVELES DE PURIFICACIÓN DEL AIRE; ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO; Parte anterior
S-5 S-4 SISTEMA PARA LA LIMPIEzA DEL AIRE Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza del aire UV-C y con filtro HEPA genuino germguardian. Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado HEPA genuino que absorbe los alérgenos, un filtro d...
Page 17 - ANTES DE PONER A FUNCIONAR EL PURIFICADOR DE AIRE:; Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro
S-6 S-7 INSTALACIÓN Y RETIRO DEL FILTRO 2. Oprima el botón de bloqueo y liberación y retire la cubierta posterior de la unidad. 3. Quite el filtro combinado usado y deséchelo en la basura regular. 4. Instale un filtro combinado nuevo en el purificador de aire. Consulte la flecha que se encuentra dib...
Page 18 - FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE
S-8 S-9 INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C 2. Después de retirar la cubierta posterier de la unidad, quite el filtro combinado. 1. Retire la cubierta posterior de la unidad oprimiendo el botón de bloqueo y liberación. 3. Después de quitar el filtro combinado, utilice un destornillador Philips para re...
Page 19 - PREFILTRO/FILTRO DE CARbÓN; LIMPIEzA Y MANTENIMIENTO; Promedio de emisión de aire puro
PRObLEMAS SOLUCIÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada.Llame al departamento de servicio al cliente al 1.866.603.5900 . La unidad se apaga de forma imprevista. Verifique que la unidad esté conectada en un tomacorriente que funcione perfectamente.Verifique que el filtro HEPA...
Page 20 - GARANTÍA LIMITADA
S-12 S-13 PARTES DE REPUESTO DEL SISTEMA PARA LA LIMPIEzA DEL AIRE Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio...