GermGuardian AC4825E - Manuals

GermGuardian AC4825E Air Purifier – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual GermGuardian AC4825E

Summary

Page 2 - WARNINGS; READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; Failure to comply with the warnings listed below may; PRODUCT CONTAIN CHEMICALS, INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS,; LAMP CONTAINS MERCURY; PRODUCT SPECIFICATIONS

E-2 E-3 This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock ...

Page 3 - FRONT OF UNIT; AIR CLEANING LAYERS; AIR CLEANING SYSTEM; TRUE HEPA FILTER

E-5 E-4 PRODUCT PARTS CONTROL PANEL Control Panel Air Outlet base Air Inlet Unit body Power knob UV-C bulb button/ HEPA/UV bulb Reset Power Indicator/ Change Filter Indicator Carrying Handle Lock & Release button (for accessing Filter and Bulb) Filter Access Cover FRONT OF UNIT bACk OF UNIT AIR ...

Page 4 - bEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER:; OPERATING THE AIR PURIFIER:; OPERATING INSTRUCTIONS; CHANGE FILTER INDICATOR

bEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER: 1. Carefully remove your air purifier from box and bag.2. Select a firm, level and flat location for the air purifier. * For proper air flow, locate the unit at least 1 foot from any wall or furniture. * Make sure none of the grills are blocked.3. Plug the power co...

Page 5 - NOTE; AIR PURIFIER; CLEANING & MAINTAINING; AC4825 Series Replacement Filter; CAUTION

E-8 E-9 The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer Pre-/Charcoal Filter attached to the HEPA Filter should be cleaned every month. More frequent cleaning may be required depending on environmental conditions. PRE-/CHARCOAL FILTER Clean with the brush attachment of you...

Page 7 - TROUbLESHOOTING GUIDE; PRObLEM; LIMITED WARRANTY; REPLACEMENT PARTS; Check out our on-line Filter Reminder

E-12 E-13 TROUbLESHOOTING GUIDE PRObLEM SOLUTION Unit does not operate. Check that the unit is plugged in. Call Customer Service 1.866.603.5900. Unit shuts off unexpectedly. Check that the unit is plugged into a working electrical outlet.Check that the HEPA Filter is firmly in place.Check that the R...

Page 8 - Anglais; Date d’achat; UTILISATION ET; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.

F-2 Système de purification d’air à filtre True HEPA et aux rayons UVC et de réduction d’odeurs Modèle n° AC4825/AC5000/AC5110CS www.guardiantechnologies.com 1.866.603.5900 REV1214 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois ________année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENT...

Page 9 - L’AMPOULE CONTIENT DU MERCURE; CARACTÉRISTIqUES PHYSIqUES DU PRODUIT; Devant de l’appareil

F-3 F-4 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. • N’utilisez PAS cet appareil à l’extérieur.• N’obstruez JAMAIS les sorties d’air, les grilles de protection ou les prises...

Page 10 - FILTRE TRUE HEPA; AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR:; FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR:; INSTRUCTIONS D’UTILISATION

F-6 F-5 NIVEAUx DE LA PURIFICATION DE L’AIR Appareil Tube UVC Protecteur métallique de la lampe UVC Combinaison de filtres b incluant pré-filtre, filtre au charbon et filtre True HEPA Couvercle arrière avec grille de protection de l’entrée d’air bouton de verrouillage/ déverrouillage SÉRIE AC4825 SY...

Page 11 - INSTALLER ET RETIRER LE FILTRE HEPA; INDICATEUR DE REMPLACEMENT DE FILTRE; NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA

F-7 F-8 INSTALLER ET RETIRER LE FILTRE HEPA 3. Retirez la combinaison de filtres usagée. 4. Insérez la nouvelle combinaison de filtres dans le système. Suivez la direction de la flèche sur le filtre afin de l’insérer correctement. 5. Reattachez le couvercle arriere de l’appareil et verrouillez-le bi...

Page 12 - INSTALLER ET RETIRER LE TUbE UVC; INDICATEUR DE REMPLACEMENT DE TUbE

F-9 F-10 Débit d’air pur Comparez les performances des différents purificateurs d’air à l’aide du CADR. Premièrement, repérez la superficie de la pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur est élevée, plus l’appareil filtre rapidement l’air. L’utilisation de ce système de purif...

Page 13 - PRObLÈME; PIÈCES DE REMPLACEMENT

F-11 F-12 5. Pour réinstaller le tube UVC, suivez les instructions de l’étape 4 dans le sens inverse.6. Appuyez sur le bouton activer/désactiver tube UVC pendant 3 secondes pour réinitialiser l’indicateur de remplacement de tube. TOURNEz LE TUbE D’¼ DE TOUR POUR LE RETIRER. TUbE DE REMPLACEMENT : Lb...

Page 14 - GARANTIE LIMITÉE; Inglés; Fecha de compra; INSTRUCCIONES DE

F-13 © 2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour justifier la date d’entrée en vigueur de la période de...

Page 15 - ADVERTENCIAS; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; LA bOMbILLA CONTIENE MERCURIO; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

S-2 S-3 Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones serveras. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación puede provoca...

Page 16 - Parte anterior; NIVELES DE PURIFICACIÓN DEL AIRE; FILTRO HEPA GENUINO

S-4 S-5 ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO PANEL DE CONTROL Panel de control Salida de aire base Entrada de aire Cuerpo de la unidad Perilla de potencia botón del foco UV C/Filtro HEPA/Restablecer foco UV Indicador de corriente/ Indicador de cambio de filtro Asa para el transporte botón de bloqu...

Page 17 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

S-6 S-7 ANTES DE PONER A FUNCIONAR EL PURIFICADOR DE AIRE: 1. Saque cuidadosamente el purificador de aire de la caja y la bolsa.2. Elija una superficie firme, plana y nivelada para colocar el purificador de aire. * Para que el flujo de aire sea adecuado, ubique el aparato al menos a una distancia de...

Page 18 - Promedio de emisión de aire puro

S-8 S-9 El purificador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefiltro externo que se encuentra sujeto al filtro combinado debe limpiarse cada mes. Es posible que deban limpiarse con más frecuencia dependiendo de las condiciones medioambientales. PREFILTRO/FILTRO DE CARbÓN Limpielo...

Page 19 - INDICADOR DE CAMbIO DE FOCO; INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C

S-10 S-11 5. El foco UV-C se vuelve a instalar invirtiendo el orden del proceso en el Paso 4.6. Presione y sostenga el botón de control de la luz UV durante 3 segundos para restablecer el indicador de cambio del foco de luz UV. GIRE EL FOCO 1/4 DE VUELTA PARA RETIRARLO FOCO DE REPUESTO: Lb5000 DISPO...

Page 20 - GARANTÍA LIMITADA; GUÍA DE SOLUCIÓN DE PRObLEMAS; PRObLEMA; PARTES DE REPUESTO

Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía. La garantía no es válida sin el recibo co...