GermGuardian AC4150PCA - Manuals

Page 2 - WARNINGS; READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNINGS; LAMP CONTAINS MERCURY; Manage in accordance with Spills, Disposal and Site Cleanup

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serio...

Page 3 - COMBINATION FILTER; HEPA FILTER; AIR CLEANING LAYERS; SPECIFICATIONS

PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS E-4 E-5 DIGITAL AIR CLEANING SYSTEM Improve the indoor air quality in your child's bedroom with the Night, Night 4-in-1 Air Purifier. Multiple levels of cleaning work together to capture allergens, kill germs and remove odors. The night light projector gently transfo...

Page 4 - DIRECTIONS FOR USE; SET UP; OPERATING THE AIR PURIFIER; CLEANING & MAINTENANCE; GENERAL CLEANING

E-6 DIRECTIONS FOR USE SET UP 1. Select a firm, level and flat location for the air purifier. For proper air flow, locate the unit at least 1 foot from any wall or furniture. Make sure none of the grills are blocked. 2. Carefully remove your air purifier from box and bag. 3. Adhere 4 felt pads to un...

Page 5 - FILTER REPLACEMENT; UV-C BULB REPLACEMENT; Filter Replacement Program; REPLACEMENT PARTS; TROUBLESHOOTING GUIDE; PROBLEM

E-8 FILTER REPLACEMENT E-9 To maintain the performance of the air cleaner, it is recommended that the filter be replaced about every 6 months. The replacement requirements will vary depending on usage and environmental conditions. 1. It’s time to replace the filter when the white HEPA cartridge port...

Page 6 - Purificateur d’air 4-en-1 « Bonne nuit »; UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN; GARANTIE LIMITÉE; Modèle n°; Anglais; Date d’achat

F-1 Purificateur d’air 4-en-1 « Bonne nuit » UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ©2016 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132 1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com I II II I Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. Euclid, Ohio...

Page 7 - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; autre que celui indiqué dans le présent manuel.; L’AMPOULE CONTIENT DU MERCURE

F-2 F-3 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuve...

Page 8 - COMBINAISON DE FILTRES; PRÉFILTRE ET FILTRE AU CHARBON; FILTRE HEPA; RAYONS UVC; NIVEAUX DE PURIFICATION D’AIR; SPÉCIFICATIONS; COMBINAISON DE FILTRES :; combinaison préfiltre/filtre au charbon

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES F-4 F-5 SYSTÈME NUMÉRIQUE DE PURIFICATION D’AIR Améliorez la qualité de l’air intérieur dans la chambre de votre enfant avec le purificateur 4-en-1 « Bonne nuit » . Les multiples niveaux de purification conjugués retiennent les allergènes et éliminent les germe...

Page 9 - MODE D’EMPLOI; INSTALLATION; FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; NETTOYAGE GÉNÉRAL

F-6 MODE D’EMPLOI INSTALLATION 1. Choisissez une surface dure, plane et de niveau pour y poser l’appareil. Pour un bon écoulement de l’air, placez l’appareil à au moins 30 cm (1 pied) de tout mur et de tout meuble. Vérifiez qu’aucune des grilles de protection n’est obstruée. 2. Retirez avec précauti...

Page 10 - REMPLACEMENT DU FILTRE; REMPLACEMENT DU TUBE UVC; PIÈCES DE RECHANGE; GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME

F-8 REMPLACEMENT DU FILTRE F-9 Pour maintenir la performance du purificateur d’air, nous recommandons de remplacer le filtre tous les 6 mois environ. Les besoins de remplacement varient en fonction de l’usage et des conditions ambiantes. 1. Il est temps de changer le filtre lorsque la partie blanche...

Page 11 - INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO; GARANT ÍA LIMITADA; Garantía limitada por 1 año; Inglés; Fecha de compra

S-1 Buenas noches, Purificador de aire 4 en 1 INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO ©2016 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132 1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com I II II I GARANT ÍA LIMITADA Para el consumidor, Guardian Technologies LLC gar...

Page 12 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIAS; Elnocumplirlasadvertenciasqueseenumeran a continuación; LA BOMBILLA CONTIENE MERCURIO

S-2 S-3 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS Elnocumplirlasadvertenciasqueseenumeran a continuación puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas. Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado ...

Page 13 - FILTRO COMBINADO; PREFILTRO/FILTRO DE CARBÓN; FILTRO HEPA; NIVELES DE PURIFICACIÓN; ESPECIFICACIONES; PARTES; Prefiltro/filtro de carbón

ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO S-4 S-5 SISTEMA DIGITAL PARA LA LIMPIEZA DEL AIRE Mejore la calidad del aire en el interior de la habitación de los niños con Buenas noches, Purificador de aire 4 en 1. Los diversos niveles de purificación funcionan juntos para absorber los alérgenos, eliminar ...

Page 14 - INSTRUCCIONES DE USO; ENSAMBLADO; FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; LIMPIEZA GENERAL

S-6 INSTRUCCIONES DE USO ENSAMBLADO 1. Elija una superficie firme, plana y nivelada para colocar el purificador de aire. Para que el flujo de aire sea adecuado, ubique el aparato al menos a una distancia de 30.5 cm (1 pie) de la pared o muebles. Verifique que ninguna de las rejillas esté bloqueada. ...

Page 15 - REEMPLAZO DEL FILTRO; REEMPLAZO DEL FOCO UV-C; PARTES DE REPUESTO; PROBLEMA

S-8 REEMPLAZO DEL FILTRO S-9 Para mantener el rendimiento del purificador de aire, se recomienda reemplazar el filtro cada 6 meses. Los requisitos de reemplazo pueden variar dependiendo del uso y las condiciones ambientales. 1. Llegó el momento de reemplazar el filtro cuando el color del filtro HEPA...