GermGuardian AC4100 - Manuals

GermGuardian AC4100 Air Purifier – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual GermGuardian AC4100

Summary

Page 2 - WARNiNGS; REAd ANd SAvE ThESE iNSTRuCTioNS; Failure to comply with the warnings listed below may; LAMP CoNTAiNS MERCuRY; Manage in accordance with Spills, Disposal and Site

E-2 E-3 This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock...

Page 3 - PRoduCT SPECiFiCATioNS ANd PARTS; SPECiFiCATioNS; diGiTAL AiR CLEANiNG SYSTEM; CoMbiNATioN FiLTER; AiR CLEANiNG LAYERS; PARTS

E-5 E-4 PRoduCT SPECiFiCATioNS ANd PARTS SPECiFiCATioNS ModEL NuMbER: AC4100 diMENSioNS: 7.50L x 6.43W x 10.95H WEiGhT: 5.05 pounds iNPuT voLTAGE: 120V 60Hz 0.56 Amps REPLACEMENT FiLTER: Filter E (FLT4100) REPLACEMENT buLb: LB4100 buLb: 2W diGiTAL AiR CLEANiNG SYSTEM Improve your indoor air quality ...

Page 4 - SET uP; diRECTioNS FoR uSE; oPERATiNG ThE AiR PuRiFiER; GENERAL CLEANiNG; CLEANiNG & MAiNTENANCE; Check out our on-line Filter Reminder and Replacement program.

SET uP 1. Select a firm, level and flat location for the air purifier. For proper air flow, locate the unit at least 1 foot from any wall or furniture. Make sure none of the grills are blocked. 2. Carefully remove your air purifier from box and bag. 3. Determine preferred position of purifier based ...

Page 5 - uv-C buLb REPLACEMENT; FiLTER REPLACEMENT

E-8 E-9 CLEANiNG & MAiNTENANCE 4. The UV-C Bulb is removed by carefully grasping the bulb with a clean cloth or tissue and pulling the bulb straight out of the unit (Figure 4). 5. The UV-C Bulb is reinstalled by sliding it, horizontally, back into the slots. iMPoRTANT: The UV-C Bulb should be re...

Page 6 - PRobLEM; Check out our on-line Filter Reminder; LiMiTEd WARRANTY

TRoubLEShooTiNG GuidE AiR CLEANiNG SYSTEM REPLACEMENT PARTS PRobLEM SoLuTioN Unit does not operate. Check that the unit is plugged in. Call Customer Service 1.866.603.5900. Unit shuts off unexpectedly. Check that the unit is plugged into a working electrical outlet.Check that the HEPA Filter is firm...

Page 7 - Date d’achat; UTILISATION ET INSTRUCTIONS; Système de purification

F-1 Modèle n° AC4100 Garantie limitée de un (1) anwww.guardiantechnologies.com1.866.603.5900 REV0715 Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d’achat mois __________année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Numéro du filtre de rechange : filtre (FLT4100) Pour commander, communi...

Page 8 - AvERTiSSEMENTS; FouRNiS AvEC CET APPAREiL CoNTiENNENT dES PRoduiTS ChiMiQuES,; AvERTiSSEMENTS; une décharge électrique ou des blessures graves.; L’AMPouLE CoNTiENT du MERCuRE; Veuillez respecter les exigences en matière de

F-2 F-3 Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel. LiSEZ ET CoNSERvEZ CES iNSTRuCTioNS AvERTiSSEMENTS Le non-respect des avertissements men...

Page 9 - SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR; NivEAuX dE PuRiFiCATioN d’AiR

F-4 F-5 SYSTÈME NuMÉRiQuE dE PuRiFiCATioN d’AiR Améliorez la qualité de l’air intérieur avec ce nouveau système de purification d’air 3 en 1. Les multiples niveaux de purification conjugués retiennent les allergènes et éliminent les germes et les odeurs. CoMbiNAiSoN dE FiLTRES PRÉFiLTRE ET FiLTRE Au...

Page 10 - ModE d’EMPLoi; NETToYAGE GÉNÉRAL; NETToYAGE ET ENTRETiEN; découvrez notre programme en ligne de rappel de remplacement

FoNCTioNNEMENT du SYSTÈME dE PuRiFiCATioN d’AiR : 1. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant standard de 120 V c.a. 2. Mettez l’appareil en MARCHE (ON). • Sélectionnez la vitesse du ventilateur, MODE 1 à 3. (i = la plus lente; iii = la plus rapide) 3. Sélectionnez l’activation ou...

Page 11 - REMPLACEMENT du FiLTRE; REMPLACEMENT du TubE uvC

F-8 F-9 NETToYAGE ET ENTRETiEN OC T N OV D EC JAN FEB M AR A PR SE P A UG JUL JUN M AY Figure 3 REMPLACEMENT du FiLTRE Pour maintenir la performance du purificateur d’air, nous recommandons de remplacer le filtre tous les 6 mois environ. Les besoins de remplacement varient en fonction de l’usage et ...

Page 12 - GuidE dE dÉPANNAGE; PRobLÈME; découvrez notre programme en ligne; GARANTiE LiMiTÉE

F-10 F-11 © 2007 Guardian Technologies LLC GuidE dE dÉPANNAGE SYSTÈME dE PuRiFiCATioN d’AiR PiÈCES dE REChANGE PRobLÈME SoLuTioN L’appareil ne fonctionne pas. Vérifiez que l’appareil est branché. Communiquez avec le service à la clientèle au 1 866 603-5900 . L’appareil s’éteint intempestivement. Vér...

Page 13 - Fecha de compra; INSTRUCCIONES DE; Purificador de Aire

S-1 Modelo No. AC4100 Garantía limitada por 1 añowww.guardiantechnologies.com1.866.603.5900 REV0715 inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 Fecha de compra mes___________año ___________ INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Filtro de repuesto No.: Filtro (FLT4100) Para hacer el pedido comuníquese con el d...

Page 14 - AdvERTENCiAS; AdvERTENCiA: LoS CoRdoNES, ALAMbRES Y/o CAbLES SuMiNiSTRAdoS; AdvERTENCiAS; El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación; LA boMbiLLA CoNTiENE MERCuRio; Manipule según las exigencias sobre derrames,

S-2 S-3 Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones serveras. LEA Y GuARdE ESTAS iNSTRuCCioNES AdvERTENCiAS El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación puede provoca...

Page 15 - ESPECiFiCACioNES Y PARTES dEL PRoduCTo; ESPECiFiCACioNES; PARTES; SiSTEMA diGiTAL PARA LA LiMPiEZA dEL AiRE; FiLTRo CoMbiNAdo; FiLTRo hEPA; NivELES dE PuRiFiCACiÓN

S-4 S-5 ESPECiFiCACioNES Y PARTES dEL PRoduCTo ESPECiFiCACioNES NÚMERo dE ModELo: AC4100 diMENSioNES: 19 cm (7.50 pulg.) de largo x 16 cm (6.43 pulg.) de ancho x 28 cm (10.95) de alto PESo: 2.3 kg (5.05 libras) voLTAJE dE ENTRAdA: 120 V, 60 Hz, 0.56 amperios FiLTRo dE REPuESTo: Filtros E (FLT4100) F...

Page 16 - iNSTRuCCioNES dE uSo; LiMPiEZA GENERAL; LiMPiEZA Y MANTENiMiENTo; Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro y el programa de

FuNCioNAMiENTo dEL PuRiFiCAdoR dE AiRE 1. Conecte el cordón eléctrico a un tomacorriente de 120 V de corriente CA. 2. Encienda la unidad. • Seleccione la velocidad del ventilador, MODO 1 a 3 (i = velocidad mínima; iii = velocidad máxima) 3. Active o desactive la luz UV-C con el botón de ENCENDIDO/AP...

Page 17 - REEMPLAZo dEL FiLTRo; REEMPLAZo dEL FoCo uv-C

S-8 S-9 LiMPiEZA Y MANTENiMiENTo OC T N OV D EC JAN FEB M AR A PR SE P A UG JUL JUN M AY Figure 3 REEMPLAZo dEL FiLTRo Para mantener el rendimiento del purificador de aire, se recomienda reemplazar el filtro cada 6 meses. Los requisitos de reemplazo pueden variar dependiendo del uso y las condicione...

Page 18 - GuÍA dE SoLuCiÓN dE PRobLEMAS; PRobLEMA; Pruebe nuestro recordatorio de cambio de filtro; GARANTÍA LiMiTAdA

S-10 S-11 © 2007 Guardian Technologies LLC GuÍA dE SoLuCiÓN dE PRobLEMAS PARTES dE REPuESTo dEL SiSTEMA PARA LA LiMPiEZA dEL AiRE PRobLEMA SoLuCiÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada. Llame al departamento de servicio al cliente al 1.866.603.5900 . La unidad se apaga de fo...