Page 2 - Table of Contents; Contents
ENGLISH Warning..................................................................................... Quick Setup Guide.................................................................... Diagram and System Functions...,............................................ Troubleshooting........................
Page 3 - WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT • WARNUNGEN; Warning
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. • READ INSTRUCTIONS: - All the safety and operating instructions should be read b...
Page 4 - BATTERY PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE.; QUICK SETUP GUIDE; Quick Setup
1. Make sure all items listed in this guide are included in the box: 2. READ SAFETY WARNINGS BEFORE USING THE UNIT. 3. MAKE SURE THAT YOU HAVE COMPLETELY CHARGED THE BATTERY PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE. 4. Study this setup diagram. 5. Place product in an appropriate position for oper...
Page 5 - Diagram and System Functions; DIAGRAM AND SYSTEM FUNCTIONS; CUE: Sets a return point from which the unit will playblack.
Diagram and System Functions Diagrama y Funciones del Sistema | Schéma & Détail des Fonctions | Bedienfeld 5 MS-USB SETUP GUIDE - EN DIAGRAM AND SYSTEM FUNCTIONS 4 3 2 1 8 7 6 5 12 11 10 9 20 15 14 13 17 16 19 18 1. CUE: Sets a return point from which the unit will playblack. 2. PLAY/PAUSE: Pres...
Page 6 - This jack can either take a 1⁄4” balanced or a XLR
21. MICROPHONE 1 BALANCED INPUT WITH GAIN CONTROL (1/4” & XLR): This jack can either take a ¼” balanced or a XLR balanced cable. 22. INSTRUMENT/MICROPHONE 2 INPUT WITH GAIN CONTROL (1/4”): This mono input accepts a ¼” input such as a microphone, guitar, or other musical instrument. 23. USB/SD/AU...
Page 7 - Troubleshooting & Specifications; TROUBLESHOOTING; Use this troubleshooting guide if the sound is distorted at; • Input is clipping: Try lowering the input gain or the; volume control on your sound source or music instru-; • Output is clipping: Lower the main volume level.; control on your sound source to lower the bass level.; • The link cable: is being plugged into the instrument or; MIC input instead of the RCA line input.; SPECIFICATIONS
Troubleshooting & Specifications Solución de Problemas & Especificaciones | Dysfonctionnements & Spécifications Techniques | Fehlerbeseitigung & Technische Daten 7 MS-USB SETUP GUIDE - EN TROUBLESHOOTING Use this troubleshooting guide if the sound is distorted at high volumes: • Inpu...
Page 8 - PRIMER USO PARA UNA DURACIÓN MÁXIMA DE LA BATERIA.; Guía de Instalación Rápida; Instalación Rápida
MS-USB SETUP GUIDE - SP 1. Asegúrese de que todos los artículos listados en la guía están incluidos en la caja: 2. LEA LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA UNIDAD. 3. ASEGÚRESE DE CARGAR COMPLETAMENTE LA BATERIA ANTES DEL PRIMER USO PARA UNA DURACIÓN MÁXIMA DE LA BATERIA. 4. Estudie este d...
Page 9 - Diagrama y Funciones del Sistema; CUE: Fija un punto de retorno desde el cual la unidad reproducirá.
MS-USB SETUP GUIDE - SP Diagrama y Funciones del Sistema Diagram and System Functions | Schéma & Détail des Fonctions | Bedienfeld 9 Diagrama y Funciones del Sistema 4 3 2 1 8 7 6 5 12 11 10 9 20 15 14 13 17 16 19 18 1. CUE: Fija un punto de retorno desde el cual la unidad reproducirá. 2. PLAY/P...
Page 11 - Solución de Problemas & Especificaciones; Solución de Problemas; • La Entrada se satura: Pruebe a reducir la ganancia; Especificaciones
Solución de Problemas & Especificaciones Troubleshooting & Specifications | Dysfonctionnements & Spécifications Techniques | Fehlerbeseitigung & Technische Daten 11 MS-USB SETUP GUIDE - SP Solución de Problemas Use esta guía de solución de problemas si el sonido se dis- torsiona en v...
Page 12 - AFIN D’EN OPTIMISER LA DUREE DE VIE.; Guide de Démarrage Rapide
MS-USB SETUP GUIDE - FR 1. Vérifier que l’ensemble des accessoires listés dans ce mode d’emploi soit inclus dans l’emballage.: 2. PRENDRE CONNAISSANCE DES MISES EN GARDE AVANT TOUTE UTILISATION DE L’APPAREIL. 3. CHARGER COMPLETEMENT LA BATTERIE AVANT LA PREMIERE UTILISATION AFIN D’EN OPTIMISER LA DU...
Page 13 - Schéma & Détail des Fonctions; PORT USB: Permet de connecter une clé USB
MS-USB SETUP GUIDE - FR Schéma & Détail des Fonctions Diagram and System Functions | Diagrama y Funciones del Sistem | Bedienfeld 13 Schéma & Détail des Fonctions 4 3 2 1 8 7 6 5 12 11 10 9 20 15 14 13 17 16 19 18 1. CUE: permet de revenir à un point précis pour démarrer la lecture d’un morc...
Page 15 - Dysfonctionnements; • Il y a trop de basses: utiliser le contrôle de tonalité ou; Spécifications Techniques; Dysfonctionnements & Spécifications Techniques
15 MS-USB SETUP GUIDE - FR Dysfonctionnements Utiliser ce guide de dysfonctionnements si le son est altéré à haut volume: • L’entrée clip (Distorsion): diminuer le volume de l’entrée et/ou celui de la source audio ou instrument de musique connecté au MS-USB. • La sortie clip (Distorsion): diminuer l...
Page 16 - LADEN SIE DIE BATTERIEN VOLLSTÄNDIG VOR DER ERSTEN; Anschlüsse
1. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit: 2. LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIE SICHERHEITSHINWEISE. 3. LADEN SIE DIE BATTERIEN VOLLSTÄNDIG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG. 4. Lesen Sie die Bedienhinweise vollständig durch. 5. Betreiben Sie das Gerät an einem adequaten Ort. 6. Schalten Sie al...
Page 17 - Bedienfeld
17 MS-USB SETUP GUIDE - DE Bedienfeld 4 3 2 1 8 7 6 5 12 11 10 9 20 15 14 13 17 16 19 18 1. CUE: Setzt einen Marker, zu dem das Gerät zurückkehren soll. 2. PLAY/PAUSE: Wechselt zwischen WIEDERGABE und PAUSE. 3. SUCHE RÜCKWÄRTS: Mit Druck auf diese Taste spulen Sie rückwärts durch den Titel und suche...
Page 19 - Fehlerbeseitigung; • Ausgang übersteuert: Drosseln Sie die Gesamtaus-; Technische Daten; Fehlerbeseitigung & Technische Daten
19 MS-USB SETUP GUIDE - DE Fehlerbeseitigung Folgen Sie dieser Fehlerbeseitigung, falls Ihr Sound bei Lautstärke übersteuert ist: • Eingang übersteuert: Probieren Sie, die Eingang- slautstärke runterzuregeln oder die Lautstärke Ihrer Soundquelle zu drosseln. • Ausgang übersteuert: Drosseln Sie die G...
Page 20 - Product Registration
Product Registration Registro de Producto | Enregistrement du produi | Produktregistrierung Warranty and Repair : All Gemini products are designed and manufactured to the highest standards in the industr y. With proper care and maintenance, your product will provide years of reliable ser vice. LIMIT...
Page 22 - Worldwide Headquarters • 1 Mayfield Ave, Edison, NJ 08837 • USA; of GCI Technologies Corp. It is recommended that all maintenance; © GCI Technologies Corp. 2010 All Rights Reserved.
IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without no...