Page 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC
CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interfer- ence with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation ...
Page 8 - PRECAUCIÓN; RIESGO DE SHOCK
8 ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados. Los sign...
Page 9 - CONEXIONES
INTRODUCCION: 9 CARACTERÍSTICAS: CONEXIONES : 1 6 7 8 10 11 12 Felicidades por la compra de la mesa de mezclas de 19” 4 canales Gemini MM-1800/2400 . Esta mesa de mezclas está amparada por 1 año de garantía, excluyendo el crossfader. El crossfader sólo goza de 90 días de garantía. Antes de usar le r...
Page 11 - REEMPLAZAR EL CROSSFADER:
REEMPLAZAR EL CROSSFADER: ESPECIFICACIONES: 1.DESATORNILLE LOS TORNILLOS EXTERIORES DE LA PLACA DEL FADER (B). NO TOQUE LOS TORNILLOS INTERIORES (C). 2. CON CUIDADO RETIRE ELVIEJO CROSSFADER YDESCONECTE EL CABLE (D). 3. CONECTE EL NUEVO CROSS-FADER AL CABLE (D) YCOLÓQUELO DE NUEVO EN SUALOJAMIENTO. ...
Page 12 - ATTENTION; RISQUE DE CHOC
ATTENTION: Cet appareil répond aux certifications FCC lorsqu'il est connecté à d'autres appareils à l'aide de cordons blindés. Afin de prévenir tout risque de parasites élec- tromagnétiques avec un poste radio ou TV, veuillez utiliser des cordons blindés. Le point d'exclamation situé dans un triangl...
Page 14 - REGLAGES
REGLAGES 18 20 21 VOLUME MICROPHONE Connectez votre micro principal à la prise COMBO (XLR & Jack 6.35 mm) située en face avant. Le POTENTIOMETRE MICRO 1 situé au dessus du POTENTIOMETRE MICRO 2 , permet de régler le niveau du MICRO 1 . Vous pouvez brancher deux autres micros en face arrière: MIC...
Page 15 - REMPLACEMENT DU CROSSFADER:
ENTREES: Phono:........................................................................3 mV, 47 KOhmsLigne:.....................................................................150 mV, 27 KOhmsMICRO 1, 2, & 3: ..................................1.5 mV, 2 K Ohms SymétriqueGrave:.......................
Page 16 - WARNUNG
VORSICHT: Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und Stecker verwenden, um es mit anderen Geräten zu verbinden. Auch um elektromagnetische Störun- gen anderer elektrischer Geräte wie Radios oder Fernseher zu vermeiden, benutzen Sie abgeschirmte Kabel und Ste...
Page 19 - AUSGÄNGE
CROSSFADER TAUSCHEN: TECHNISCHE DATEN: 1. ENTFERNEN SIE DIE CROSSFADERSCHRAUBEN (B), AUF KEINEN FALL DIE INNEREN SCHRAUBEN (C). ZIEHEN SIE DEN ALTEN FADERVORSICHTIG HERRAUS UNDSTECKEN DAS KABEL AUS (D). 2. SCHLIESSEN SIE DAS KABEL (D)AN DEN NEUEN CROSSFADER ANUND SETZEN DIESE WIEDER INDEN MIXER EIN....
Page 20 - LIMITED WARRANTY
20 E-mail Address: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Phone # : Initial: State : or First N...
Page 21 - of GCI Technologies Corp. It is recommended that all maintenance; Worldwide Headquarters • 1 Mayfield Ave, Edison, NJ 08837 • USA; © GCI Technologies Corp. 2009 All Rights Reserved.
IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without no...