Page 3 - VOLTAGE; FUNCTION DESCRIPTIONS:; VOLTAGE SELECTOR; OPERATING INSTRUCTIONS:
( 3 ) INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a Gemini CDJ-15 CD Player. This state of the art professional CD player is backed by a three year warranty,excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, wesuggest that you carefully read all the instructions. CAUTIONS: 1. Do not use...
Page 4 - * Specifications and design are subject to change without notice
( 4 ) CUE INSTRUCTIONS: 1. To start the play at a point other than the beginning of a track, follow these instructions: First choose the track you wish to play, and then press PLAY/PAUSE (9) so the unit goes into the play mode. Press PLAY/PAUSE (9) to pause play at the spot where you want the play t...
Page 6 - CUE POINT
( 6 ) MERKANLEITUNG: 1. Um das Abspielen an einer anderen Stelle als am Anfang einer Spur einsetzen zu lassen, sind folgende Anleitung zu befolgen: Zuerst die Spur auswählen, die abgespielt werden soll, dann die Taste PLAY/PAUSE (9) drücken, damit der CD-Spieler in den Abspiel-Modus übergeht. Dann d...
Page 8 - BOTONES DE; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:; *Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin
( 8 ) INSTRUCCIONES DE PUNTO DEREFERENCIA: 1. Para comenzar la reproducción en un punto distinto al comienzo de la pista, siga estas instrucciones. Primero, seleccione la pista que quiere reproducir, después pulse el BOTON DE PLAY/PAUSE (9) para que el aparato pase a la modalidad de reproducción. Pu...
Page 10 - CONSIGNES D’INSERTION:; SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:; *Les caractéristiques et la conception sont sujettes à des
(10) CONSIGNES D’INSERTION: 1. Pour commencer à lire un disque en un endroit autre que le début d’une piste, respectez les consignes suivantes: Choisissez d’abord la piste que vous voulez entendre; puis, appuyezsur le PLAY/PAUSE (9) (BOUTON DE LECTURE/PAUSE) pour que l’appareil passe en mode lecture...
Page 13 - Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA; © Gemini Sound Products Corp. 2002 All Rights Reserved; In the USA: If you experience problems with this unit,; Do not attempt to return this equipment to your dealer.
Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA Tel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006 France • G.S.L. France • 11, Avenue Leon Harmel, Z.I. Antony, 92160 Antony, France Tel: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse ...