Dynacord DPA 4120 - Manuals

Dynacord DPA 4120 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Dynacord DPA 4120

Summary

Page 3 - Anzeigen, Bedienungselemente und Anschlüsse; TO CHASSIS SWITCH

Anzeigen, Bedienungselemente und Anschlüsse 4 0 0 WAT T S P O W E R A M P L I F I E R GROUND FAULT CLIP 0 dB -13 dB READY PROTECT STANDBY TEST DPA 4140 8 6 7 1 2 3 4 5 POWER + 115V /230V AC 50-60 Hz T8A FOR 115V T4A FOR 230V GROUNDED UNGROUNDED CHASSIS SWITCH CIRCUIT TO AC MAINS INPUT VOLTAGE SELECT...

Page 4 - Inhaltsverzeichnis; Groundlift Schalter CIRCUIT

Inhaltsverzeichnis Leistungsmerkmale ........................................................................................................................................ 1 Anzeigen, Bedienungselemente und Anschlüsse ...................................................................................

Page 7 - Leistungsausgang POWER OUTPUT; Bild 3 Anschluß des Leistungsausgangs; Vorsicht

Bild 2 NF-Verbindungskabel zur Koppelung von zwei Verstärkern DPA 41xx 5. Ausgänge 5.1 Leistungsausgang POWER OUTPUT Der Leistungsausgang ist symmetrisch, erdfrei. Der Ausgang ist ab Werk für den Anschluß von 100V-Lautsprechern vorgesehen. Der Anschluß erfolgt über den mitgelieferten 5-poligen Steck...

Page 8 - Anzeige

5.4 Leistungsausgang POWER OUTPUT für niederohmige Lautsprecher Bei Umschaltung des Ausgangs auf 4 Ohm können niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm) angeschlossen wer-den (siehe Abschnitt 7 und Bild 3). Wegen der Leitungsverluste soll die Entfernung zwischen Verstärker und Laut-sprecher jedoch nicht m...

Page 11 - Modul läßt sich nun leicht herausziehen.

x Monitoring: Input- / Outputsignal auf Monitorbus schalten x Eingangsübertrager für erdfrei, symmetrischen Eingang (optional) x Ausgangsübertrager für erdfrei, symmetrischen Monitor-Ausgang (optional) x Pilottonsignal ON/OFF (optional) Das Remote Modul dient als Fernsteuer-Einschub für die Endstufe...

Page 13 - - Der Gerätedeckel ist wieder zu befestigen.

8.5 Pilotton & Erdschluß Überwachung NRS 90224 Der Nachrüstsatz NRS 90224 ist steckbar und besteht aus einem 19 kHz-Generator und einem selektiven 19 kHz-Empfänger mit Auswertestufe für die Pilotton-Überwachung sowie einer Überwachungsschaltung für die an den Ausgang angeschlossenen Leitungen mi...

Page 14 - NRS

NRS 90 224 S 406 S 405 B 411 Bild 8 Printplatte 84187 in DPA 4120 mit Lage des NRS 90224 Pilotton & Erdschluß Überwachung, der Steckbrücke B411 und S405, S406 zur Ausgangsspannungs-Umschaltung 14

Page 15 - Prüfung der Funktion Pilotton-Überwachung:

NRS 90 224 B 411 S 406 S 405 Bild 9 Printplatte 84175 in DPA 4140 mit Lage des NRS 90224 Pilotton & Erdschluß Überwachung, der Steckbrücke B411 und S405, S406 zur Ausgangsspannungs-Umschaltung Prüfung der Funktion Pilotton-Überwachung: Bei eingebautem NRS 90224 und eingeschaltetem Verstärker mus...

Page 22 - NRS 90224 Pilotton & Erdschluß Überwachung

13. Technische Daten der Nachrüstsätze für den Verstärker DPA 4120 / DPA 4140 13.1 NRS 90225 Standard Eingangsmodul siehe technische Daten DPA 4120 / DPA 4140 13.2 NRS 90222 Remote Modul siehe technische Daten DPA 4120 / DPA 4140 13.3 NRS 90208 Eingangs-Übertrager für erdfrei, symmetrischen Eingang ...

Page 23 - Performance Features

POWER AMPLIFIER DPA 4120 / DPA 4140 OWNER'S MANUAL 4 0 0 W AT T S P O W E R A M P L I F I E R PROTECT STANDBY TEST DPA 4140 GROUND FAULT CLIP 0dB -13dB READY Performance Features Power amplifier with 200 W or 400 W output power according to the IEC 283-3 standard within a 19“ - cabinet (3 HU) provid...

Page 25 - Indicators, controls and connections

Indicators, controls and connections 4 0 0 WAT T S P O W E R A M P L I F I E R GROUND FAULT CLIP 0 dB -13 dB READY PROTECT STANDBY TEST DPA 4140 8 6 7 1 2 3 4 5 POWER + 115V /230V AC 50-60 Hz T8A FOR 115V T4A FOR 230V GROUNDED UNGROUNDED CHASSIS SWITCH CIRCUIT TO AC MAINS INPUT VOLTAGE SELECTOR 115V...

Page 26 - Contents; Ground lift switch CIRCUIT

26 Contents Performance Features ................................................................................................................................. 23 Indicators, controls and connections ....................................................................................................

Page 29 - figure 2 LF cable for coupling two amplifiers DPA 41xx; POWER OUTPUT; figure 3 connection of the power output; POWER OUTPUT for 100V (70V or 50V) loudspeaker systems

figure 2 LF cable for coupling two amplifiers DPA 41xx 5. Outputs 5.1 POWER OUTPUT The power output is balanced and off-ground potential. The output is factory-configured for the connection of 100V loudspeaker systems. Connection has to be performed by inserting the supplied 5-pole plug into the pow...

Page 32 - Enhanced application field

32 8. Enhanced application field 8.1 Standard input module NRS 90225 This input module for the power amplifiers DPA 4120 and DPA 4140 is meant for insertion at the power amplifiers' rear. It provides the following functions: • lockable XLR input connector • XLR output connector; to patch the input s...

Page 33 - symmetrical design, polarity is not a critical factor.

The remote module allows to remotely control and monitor the operation of the power amplifiers DPA 4120 and DPA 4140 from the PROMATRIX manager DPM 4000 (for further details please refer to the PROMATRIX handbook). Caution: Before installing the input module NRS 90222, you have to unplug the mains c...

Page 34 - and the output transformer NRS 90 227

Input Transformer NRS 90208 Output Transformer NRS 90227 34 figure 6 printed board assembly 81338 showing the input transformer NRS 90208 and the output transformer NRS 90 227 Input Transformer NRS 90208 Output Transformer 90 227 figure 7 printed board assembly 81339 showing the input transformer NR...

Page 37 - Checking the pilot tone surveillance function:

NRS 90 224 B 411 S 406 S 405 figure 9 printed board assembly 84175 in the DPA 4140 showing the NRS 90224 pilot tone & ground fault surveillance and the bridges B411 and S405, S406 for switching the output voltage; inserted Checking the pilot tone surveillance function: When the NRS 90224 is inst...

Page 39 - F 503 F 502

F 503 F 502 figure 10 printed board assembly 85270 in the DPA 4120 showing the DC fuses F502 and F503 39

Page 45 - Caractéristiques techniques

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE DPA 4120 / DPA 4140 MODE D'EMPLOI 4 0 0 W AT T S P O W E R A M P L I F I E R PROTECT STANDBY TEST DPA 4140 GROUND FAULT CLIP 0dB -13dB READY Caractéristiques techniques Amplificateur de puissance restituant 200 W ou 400 W en sortie, selon le standard IEC 283-3 en rack 19“ ...

Page 47 - Témoins, contrôles et connexions; TO CHASSIS

Témoins, contrôles et connexions 4 0 0 WAT T S P O W E R A M P L I F I E R GROUND FAULT CLIP 0 dB -13 dB READY PROTECT STANDBY TEST DPA 4140 8 6 7 1 2 3 4 5 POWER + 115V /230V AC 50-60 Hz T8A FOR 115V T4A FOR 230V GROUNDED UNGROUNDED CHASSIS SWITCH CIRCUIT TO AC MAINS INPUT VOLTAGE SELECTOR 115V 230...

Page 48 - Table des matières; Caractéristiques

48 Table des matières Caractéristiques techniques......................................................................................................................... 45 Témoins, contrôles et connexions ................................................................................................

Page 50 - figure 1 connexions des prises d'entrée

Si l'appareil est correctement connecté et que du courant arrive, le témoin vert STANDBY (4) doit s'allumer. Pour démarrer l'amplificateur à distance lorsqu'il fonctionne sur le secteur, il est nécessaire d'interconnecter les contacts 3 - POWER REMOTE et 2 - GROUND STANDBY au connecteur REMOTE CONTR...

Page 51 - figure 3 Connexion de la sortie de puissance; SORTIE DE PUISSANCE pour systèmes de haut-parleurs 100V (70V ou 50V)

figure 2 Câblage LF pour le couplage de deux amplificateurs DPA 41xx 5. Sorties 5.1 POWER OUTPUT La sortie de puissance est symétrisée et non référencée à la masse. En usine cette sortie est configurée pour la connexion de systèmes de haut-parleurs 100V. La connexion doit être effectuée en insérant ...

Page 52 - STANDBY

parleurs ne soit pas inférieure à une valeur de 4 ohms et que la capacité de puissance d'un seul haut-parleur ne soit pas dépassée. 5.5 Sortie MONITOR La sortie MONITOR (16) sur le module NRS 90225 permet la connexion d'un autre amplificateur de puissance pour le monitoring. La sortie basse impédanc...

Page 55 - Note; module peut alors être facilement sorti.

55 Le module de télécommande permet de contrôler à distance et d'écouter le fonctionnement des amplificateurs de puissance DPA 4120 et DPA 4140 à partir du PROMATRIX Manager DPM 4000 (pour de plus amples renseignements, reportez-vous au livret PROMATRIX). Attention : Avant d’installer le module d’en...

Page 57 - Attention

8.5 Surveillance de la fréquence pilote et du défaut de masse NRS 90224 L'extension NRS 90224 est prévue pour être insérée. Elle comprend un générateur de fréquence 19 kHz et un récepteur sélectif 19 kHz avec étage d'évaluation pour la surveillance de la fréquence pilote. Elle comprend également un ...

Page 68 - DYNACORD; EVI; AMPLIFIER; BLOCKDIAGRAM

4 - ISSUE REVISION DATE NAME DYNACORD NAME DATE DSG'D APP'D CHK'D EVI AUDIO INPUT THRU BAL. 0dBu LEVEL NOTE 1 NOTE 2 AMPLIFIER INTERFACE AMP INPUT SIGNAL PIL O T SIGNAL AMP OUT P UT SIGNAL MAINS POWER ON/OFF BATT. POWER ON/OFF D-REL A Y E-REL AY GROUND READY GROUND D-REL A Y E-REL AY MAINS POWER ON/...

Page 72 - Bosch Communications Systems

EVI AUDIO GmbH Subject to change without prior notice. Printed in Germany 10 /09 /2007 / D355768 www.eviaudio.de Bosch Communications Systems Americas–Headquarter Americas Telex Communications, Inc. 12000 Portland Ave South, Burnsville, MN 55337, USA USA–Ph: 1-800-392-3497 Fax: 1-800-955-6831 Canada...