Dimplex LA 11PS - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - English; Table of contents

www.dimplex.de E-1 English Table of contents 1 Please Read Immediately .............................................................................................................E-2 1.1 Important Information..............................................................................................

Page 3 - Please Read; Important Information

E-2 English 1 1 Please Read Immediately 1.1 Important Information ATTENTION! Any work on the heat pump may only be performed by authorised andqualified after-sales service technicians. ATTENTION! The device is not suitable for operation with a frequency converter. ATTENTION! Never install the device...

Page 4 - Purpose of the Heat; Application; Scope of Delivery; Basic Device

www.dimplex.de E-3 English 3.1 2 Purpose of the Heat Pump 2.1 Application The air-to-water heat pump is designed for use in existing ornewly built heating systems. It is designed exclusively for heating domestic hot water andheating water! The heat pump is suitable for mono energy and bivalent opera...

Page 5 - Switch Box; Transport

E-4 English 3.2 3.2 Switch Box The switch box is located in the heat pump. All electrical compo-nents are accessible after the front cover and the switch boxcover have been removed. The switch box contains the supply connection terminals, theplug connector for the control line, as well as the power ...

Page 6 - Condensed Water Pipe; Installation; General Information; Heating System Connection; Minimum heating water flow rate

www.dimplex.de E-5 English 6.2 5 Set-up 5.1 General Information The heat pump is suited for outdoor installation. The deviceshould always be installed on a permanently smooth, even andhorizontal surface and must be aligned vertically. The entireframe should lie directly on the ground to ensure a goo...

Page 7 - Electrical Connection; Procedure

E-6 English 6.3 6.3 Electrical Connection A standard four-core cable is used for connecting the heat pumpto the power supply. The power supply and the control line are normally installed inthe ground (in ductwork with a suitable size and resistance) androuted from the heat pump to the building. This...

Page 8 - Maintenance / Cleaning; Maintenance

www.dimplex.de E-7 English 8.2 Any faults occurring during operation are also displayed on theheat pump controller and can be corrected as described in theoperating instructions of the heat pump controller. For external temperatures below 10 °C and heating water tem-peratures below 16 °C, the buffer...

Page 9 - Cleaning the Air System; Shooting

E-8 English 8.3 8.3 Cleaning the Air System Evaporator, ventilator and condensate outflow should be cleanedof contamination (leaves, twigs, etc.) before each new heatingperiod. Do this by opening the front of the heat pump. The bottom shouldbe opened first followed by the top. ATTENTION! Before open...

Page 10 - 1 Device Information

www.dimplex.de E-9 English 11 11 Device Information 1 Type and order code LA 11PS 2 Design 2.1 Degree of protection according to EN 60 529 for compact devicesand heating components IP 24 2.2 Installation Location Outdoors 3 Performance data 3.1 Operating temperature limits: Heating water flow/return...

Page 12 - ix; Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté

A-II Anhang · Append ix · Annex e s 1 1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté +HL]XQJVUFNODXI (LQJDQJLQGLH:3 ´ $XHQJHZLQGH +HL]XQJVYRUODXI $XVJDQJDXVGHU:3 ´ $XHQJHZLQGH .RQGHQVDWDEODXI ,QQHQ¡PP +HDWLQJZDWHUUHWXUQIORZ +HDWSXPSLQOHW ´H[WHUQDOWKUHDG +HDWLQJZDWHUIORZ +HDWSXPSRXWOHW ´H[WHUQDOWKUHD...

Page 14 - Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas

A-IV Anhang · Append ix · Annex e s 3 3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande $OOH4XHUVFKQLWWHPP $OOFURVVVHFWLRQVPP 7RXWHVOHVVHFWLRQVPP 6WHXHUOHLWXQJ[PP &RQWUROOHDG[PP /LJQHGHFRPPDQGH[PP :lUPHSXPSHQUHJOHU +HDWSXPSFRQWUROOHU 5pJXODWHXUGHSRPSHjF...

Page 16 - Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique

A-VI Anhang · Append ix · Annex e s 3.3 3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique 1HW]Â0DLQVÂ5pVHDX JHJQ \HJQ MDYH :lUPHSXPSHQUHJOHU1 +HDWSXPSFRQWUROOHU1 5pJXODWHXUGHSRPSHDFKDOHXU1 $GHU[[XQG3LQQXPPHUQ:LUH[[DQGSLQQXPEHUV1XPpURVGHEULQV[[HWGHEURFKHV $GHUXQG3LQQXPPHUQ:LUHDQGSLQQXPEHUV1XPpU...

Page 18 - Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing

A-VIII Anhang · Append ix · Annex e s 4 4 Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing Diagram / Schémas hydrauliques 4.1 Monoenergetische Anlage / Mono Energy System / Installation monoénergétique

Page 20 - Bivalente Anlage / Bivalent System / Installation bivalente

A-X Anhang · Append ix · Annex e s 4.3 4.3 Bivalente Anlage / Bivalent System / Installation bivalente

Page 22 - Konformitätserklärung / Declaration of Conformity /

A-XII Anhang · Append ix · Annex e s 5 5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité