Dell Axim X50v- Manuals

Page 2 - Windows; Install; Presentation Bundle

NOTICE: You must back up all data before you upgrade to Windows Mobile 5.0 . The Axim loses any data that you do not back up. Any files in the Built-In Storage directory are deleted. You must back them up manually by dragging them to a designated folder on your computer. 3 Install Windows Mobile Ver...

Page 3 - Vérifiez que ActiveSync 4.0 est correctement installé afin

Consignes importantes concernant la mise à niveau Utilitaire de mise à niveau du système Dell™ Axim™ X50/X50v Lisez attentivement la section suivante avant d'utiliser votre Microsoft ® Windows ® Mobile ® Version 5.0 pour Pocket PC Premium Edition pour mettre à niveau le logiciel pré-installé sur vot...

Page 5 - Wichtige Upgrade-Anweisungen; Installieren Sie; Überprüfen Sie, dass ActiveSync 4.0 richtig installiert ist,

Wichtige Upgrade-Anweisungen Dell™ Axim™ X50/X50v System-Upgrade-Dienstprogramm Um Daten- oder Dateienverlust zu vermeiden, lesen Sie den nächsten Abschnitt sorgfältig, bevor Sie Ihren Microsoft ® Windows ® Mobile ® Version 5.0 für Pocket PC Premium Edition dafür einsetzen, die Vorinstallierte Softw...

Page 6 - ClearVueTM Suite

2 Sichern Sie die Daten von Ihrem Axim auf Ihrem Computer. (Siehe Handbuch zum Einstieg , das auf Ihrer Upgrade-CD verfügbar ist) HINWEIS: Sie müssen alle Daten sichern, bevor Sie ein Upgrade zu Windows Mobile 5.0 durchführen. Mit Axim gehen alle Daten, die Sie nicht sichern, verloren. Alle Dateien ...

Page 7 - Installare; da assicurarsi che il palmare sia connesso dopo l'aggiornamento.

Istruzioni di aggiornamento importanti Utilità di aggiornamento del sistema Dell™ Axim™ X50/X50v Studiare la prossima sezione attentamente prima di distribuire il Microsoft ® Windows ® Mobile ® Version 5.0 for Pocket PC Premium Edition per l'aggiornamento del software preinstallato sul Dell Axim X50...

Page 8 - palmare a; Cavo per presentazioni Video-Out

2 Eseguire il backup dei dati nell'Axim e salvare i dati nel computer (consultare la Guida Procedure preliminari disponibile nel CD di aggiornamento) AVVISO: È necessario eseguire il backup di tutti i dati prima di aggiornare il palmare a Windows Mobile 5.0 . L'Axim perde i dati su cui non si esegue...

Page 9 - Instale

Instruções importantes para a atualização Utilitário de Atualização do Sistema Dell™ Axim™ X50/X50v System Estude cuidadosamente a próxima seção antes de instalar o Microsoft ® Windows ® Mobile ® Version 5.0 para o Pocket PC Premium Edition a fim de atualizar o software pré-instalado no Dell Axim X5...

Page 11 - para asegurarse de que el dispositivo se ha conectado después

Instrucciones importantes de actualización Utilidad de actualización del sistema Dell™ Axim™ X50/X50v Estudie cuidadosamente la siguiente sección antes de implantar su Microsoft ® Windows ® Mobile ® Versión 5.0 para Pocket PC Edición especial para actualizar el software pre-instalado en su Dell Axim...

Page 12 - deberá hacer una copia de seguridad de todos los datos antes de

2 Haga una copia de seguridad en su ordenador de los datos que se encuentran en su Axim . (Consulte la Guía de introducción que se encuentra disponible en su disco de actualización). AVISO: deberá hacer una copia de seguridad de todos los datos antes de actualizar a la versión Windows Mobile 5.0 . E...