Clage DEX 27 039533 - Manuals

Page 2 - DEX ELECTRONIC MPS; Оглавление

DEX ELECTRONIC MPS ® 2 Оглавление Contents 1. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Description of appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. How to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 3 - CLAGE; Инструкции по технике безопасности; The appliance must be earthed at all times.

CLAGE 3 1. Инструкции по технике безопасности 1. Safety instructions Please read these instructions carefully before installing or using the appliance! Keep the instructions handy with the appliance for future use! Instruction manuals are intended for the specialist who is respon-sible for the insta...

Page 4 - Description of appliance

DEX ELECTRONIC MPS ® 4 The instantaneous water heater DEX is a microprocessor-controlled, pressure-resist-ant water heater for a decentralised water supply to one or more tap connections.Its electronic control regulates the power consumption depending on the selected outlet temperature, the respecti...

Page 5 - Temperature setting; Настройка температуры; 5 °C, а для программы

CLAGE 5 As soon as you open the hot water tap, the instantaneous water heater switches on auto matically. When the tap is closed, the appliance automati-cally switches off. Temperature setting • You can set the required temperature gradually to a lower or higher value with the arrow keys and . The t...

Page 6 - Temperature limitation; All factory settings can be recalled:; Ограничение температуры; Одновременно нажмите и

DEX ELECTRONIC MPS ® 6 Temperature limitation The instantaneous water heater DEX is equipped with an optional temperature limiting function. This scalding protection is deactivated in the factory setting. • Switch on: Select the limit tempe ra ture, then press and simul taneously for at least 3 sec....

Page 7 - Power limit; How to save energy

CLAGE 7 Power limit If the full output of the instantaneous water heater DEX does not suffice to heat the tapped quantity of water, this will be indicated by the LCD decimal point (e.g. in winter time, when open ing several taps at once). When you reduce the hot water flow rate, the LCD point stops ...

Page 8 - Venting after maintenance work

DEX ELECTRONIC MPS ® 8 This instantaneous water heater features an automatic air bubble protection to prevent it from inadvertently running dry. Nevertheless, the appliance must be vented before using it for the first time. Each time the appliance is emptied (e.g. after work on the plumbing system, ...

Page 9 - Проблема; Уменьшите объемный расход; Диагностика и устранение проблем

CLAGE 9 Проблема Причина Решение Вода не нагревается, цифровой дисплей не загорается Сработал главный предохранитель Сбросьте или включите предохранитель Сработало предохранительное реле давления Свяжитесь с сервисной службой Вода не нагревается, цифровой дисплей загорается Сработал термо- предохран...

Page 10 - Problem

DEX ELECTRONIC MPS ® 10 Repairs must only be carried out by authorised professionals.If a fault in your appliance cannot be rectified with the aid of this table, please contact the service organisa-tion of your importer or the Central Customer Service Department. Please have the details of the typep...

Page 12 - Кнопки со стрелками вверх и вниз; Справочная таблица; CLAGE GmbH; Дистрибьютор в России:

Включение защиты от ошпаривания + Нажать ≥ 3 с 1 2 Установка температуры 1 –1 °C +1 °C Выбор предустановленной температуры A1 A2 B1 B2 Сохранение температуры 2 Нажать ≥ 3 с Отображение нового значения (напр. 43 °C) Заданная необходимая температура (напр. 43 °C) 4 3 1 Максимальная мощность + Сброс 1 ...