Page 3 - Safety instructions; The appliance must be earthed at all times.; Инструкции по технике безопасности; Прибор должен быть постоянно заземлен.
CLAGE 3 1. Safety instructions Please read these instructions carefully before installing or using the appliance! Keep the instructions handy with the appliance for future use! Instruction manuals are intended for the specialist who is respon-sible for the installation of the appliance. Operation ma...
Page 4 - Description of appliance
DBX 18..27 BASITRONIC ® 4 The instantaneous water heater DBX is a microprocessor controlled, pressure-resist-ant water heater for a decentralised water supply to one or more taps. As soon as you open the hot water tap, the instantaneous water heater switches on automatically. When the tap is closed,...
Page 5 - Venting after maintenance work
CLAGE 5 2. Description of appliance This instantaneous water heater features an automatic air bubble protection to prevent it from inadvertently running dry. Nevertheless, the appliance must be vented before using it for the first time. Each time the appliance is emptied (e.g. after work on the plum...
Page 6 - Вода не нагревается; Поиск и устранение неисправностей
DBX 18..27 BASITRONIC ® 6 Ремонтные работы должны осуществляться исключительно уполномоченным специалистом.Если вы не можете решить проблему своими силами с помощью данной таблицы, обратитесь в службу работы с клиентами или авторизованную организацию, осуществляющую обслуживание наших изделий в ваше...
Page 7 - Troubleshooting and service
CLAGE 7 Repairs must only be carried out by authorised professionals.If a fault in your appliance cannot be rectified with the aid of this table, please contact the service organisa-tion of your importer or the Central Customer Service Department. Please have the details of the typeplate at hand. Pr...
Page 8 - CLAGE GmbH; Дистрибьютор в России:
Сохраняем за собой право на технические изменения, изменения конструкции и возможные ошибки и пропуски. Subject to technical changes, design changes and errors. 9120-15019 11.15 CLAGE GmbH Германия 21337 Люнебург Пирольвег 1–5Тел.: +49 4131 8901-0 Факс: +49 4131 83200 Эл. почта: [email protected] Ин...