Cisco X2000 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - Contents

3 Contents Linksys X2000/X3000 3 Product Overview X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Top 4 Back 5 Bottom 5 Wall-mounting placement 5 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Top 6 Back 7 Bottom 7 Wall-mounting ...

Page 4 - Top; Product Overview

4 Product Overview Linksys X2000/X3000 4 X2000 Top Ethernet If the LED is continuously lit, the modem router is successfully connected to a device through that port . Wi-Fi Protected Setup™ Button Press this button to have Wi-Fi Protected Setup ™ search for your Wi-Fi Protected Setup™-supported wire...

Page 5 - Back; Wall-mounting template

5 Product Overview Linksys X2000/X3000 Back DSL —Connects to the ADSL line . Cable —To use the modem router as only a router, use a network cable to connect this port to a separate modem’s LAN/Ethernet port . Ethernet —Using Ethernet cables (also called network cables), these Ethernet ports connect ...

Page 8 - Set up your modem-router automatically; Installation

8 Installation Linksys X2000/X3000 8 Set up your modem-router automatically 1. Insert the CD into your CD or DVD drive . 2. Click Set up your Linksys Router . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Install or run program General options Set up your L...

Page 9 - Set up your modem-router manually

9 Installation Linksys X2000/X3000 Or, if you chose Router only in Step 4: a. Connect the power cable, then turn on the power switch . b. Connect the blue cable to the Cable port on the back of your router and to the modem . 6. If you chose Modem router in Step 4, you are asked to enter your ISP inf...

Page 10 - Connect your modem-router; Set up your modem-router as only a router

10 Installation Linksys X2000/X3000 Connect your modem-router To connect your modem-router: 1. Power down all your network devices, including your computer(s) and the modem-router . If you currently use a modem, disconnect it now—the modem-router replaces your modem . 2. Connect one end of the provi...

Page 11 - NOTE FOR USERS IN NEW ZEALAND; How to use Cisco Connect; How to access Cisco Connect

11 How to use Cisco Connect Linksys X2000/X3000 3. Connect one end of the power adapter cord to the Power port and the other end to the electrical outlet . 4. Power on the computer that you will use to configure the modem-router . 5. The LEDs for Power, Wireless, and Ethernet (one for each connected...

Page 12 - Main Menu – Computers and Devices; Personalize; Port Lights

12 How to use Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Main Menu – Computers and Devices Use this option to connect another computer or device to the router . 1. To connect another computer or device to the router, click Add device . Then, follow the on-screen instructions . Main Menu – Parental Controls P...

Page 13 - Easy Setup Key; Advanced Configuration; How to access the browser-based utility

13 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Easy Setup Key Update or create key The Easy Setup Key is a USB flash drive that holds the wireless settings for the router . If you want to create or update an Easy Setup Key, click this option . Then, follow the on-screen instructions . Internet Speed ...

Page 14 - How to use the browser-based utility; Language

14 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 3. In the Password field, enter the password created by the setup software . If you did not run the setup software, then enter the default, admin . NOTE You can also access the browser-based utility through Cisco Connect . 4 . Click OK to continue . How ...

Page 15 - Internet Connection Type; Network Setup

15 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Internet Setup The Internet Setup section configures the router to your Internet connection . Most of this information can be obtained through your Internet Service Provider (ISP) . Internet Connection Type Select the type of Internet connection your ISP...

Page 16 - Ethernet mode

16 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Ethernet mode If you select Ethernet (router-only) mode, the following fields are available: Language Select your language To use a different language, select one from the drop- down menu . The language of the browser-based utility will change five secon...

Page 17 - Wireless > Basic Wireless Settings; Manual setup; Wireless settings

17 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 L2TP Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is a service that generally applies to connections in Israel . Telstra Cable Telstra Cable is a service that generally applies to connections in Australia . Network Setup The Network Setup section configures the IP ...

Page 18 - Wi-Fi Protected Setup; Wi-Fi Protected Setup light activity

18 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 • Wireless-N Only If you have only Wireless-N devices, select Wireless-N Only . • Disabled If you have no Wireless-B, Wireless-G, and Wireless-N devices in your network, select Disabled . NOTE If you are not sure which mode to use, keep the default, Mixe...

Page 19 - Wireless > Wireless Security

19 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 • Wi-Fi Protected Setup Button Use this method if your client device has a Wi-Fi Protected Setup button . NOTE Make sure you configure one client device at a time . a. Click or press the Wi-Fi Protected Setup button on the client device . b. Click the Wi...

Page 20 - Personal Options; Office Options; Wireless Security; Security Mode; WPA2 Personal

20 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Personal Options Security Option Strength WPA2 Personal Strongest WPA2/WPA Mixed Mode WPA2: Strongest WPA: Strong WPA Personal Strong WEP Basic Office Options The office options are available for networks that use a RADIUS server for authentication . The...

Page 21 - WPA Personal; WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode

21 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 WPA Personal NOTE If you select WPA Personal as your Security Mode, each device in your wireless network MUST use WPA Personal and the same passphrase . Passphrase Enter a passphrase of 8-63 characters . The default is password . If you used the setup so...

Page 22 - WEP; RADIUS

22 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 RADIUS Server Enter the IP address of the RADIUS server . RADIUS Port Enter the port number of the RADIUS server . The default is 1812 . Shared Key Enter the key shared between the router and the server . WEP WEP is a basic encryption method, which is no...

Page 23 - Disabled; Wireless > Guest Access; Guest Access; Change Guest Password

23 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Disabled If you choose to disable wireless security, you will be informed that wireless security is disabled when you first attempt to access the Internet . You will given the option to enable wireless security, or confirm that you understand the risks b...

Page 24 - Guest Instructions

24 Advanced Configuration Linksys X2000/X3000 Guest Instructions When a guest wants Internet access in your home, provide these instructions: 1. On the guest computer, connect to the wireless guest network named on the Guest Access screen . 2. Open a web browser . 3. On the login screen, enter the p...

Page 25 - Troubleshooting

25 Troubleshooting Linksys X2000/X3000 25 X2000/X3000 Your computer cannot connect to the Internet. Follow the instructions until your computer can connect to the Internet: • Make sure that the Modem Router is powered on . The Power LED should be green and not flashing . • If the Power LED is flashi...

Page 27 - Specifications

27 Specifications Linksys X2000/X3000 27 X2000 Standards WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) for Annex A, B, M, L, U-R2 for Annex B Ports DSL, Cable, Ethernet (1-3), Pow...

Page 29 - جتنلما ىلع ةماع ةرظن; المحتوملا; مّدقتلما نيوكتلا

29 المحتوملا Linksys X2000/X3000 29 جتنلما ىلع ةماع ةرظن 31 X2000 31 ىلعلأا مسقلا 32 يفللخا مسقلا 32 مدحلما ةححل لفسا 32 طئللحا ىلع بيكرتلا عضو 33 X3000 33 ىلعلأا مسقلا 34 يفللخا مسقلا 34 مدحلما ةححل لفسا 34 طئللحا ىلع بيكرتلا عضو تيبثتلا 35 ًليئلقلت مدحلما ه ّجحلما دادعإ 36 ًلمودم مدحلما ه ّجحلما د...

Page 30 - اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا; 2 X2000/X3000; تافصاولما; 4 X2000

30 المحتوملا Linksys X2000/X3000 30 اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 52 X2000/X3000 تافصاولما 54 X2000 55 X3000

Page 31 - نتنملا ىلع ةملع ةرتن

31 نتنملا ىلع ةملع ةرتن Linksys X2000/X3000 31 X2000 ىلعلأا مسقلا ينعم اذهف رارمتسلب ًءلضم ءحضلا نلك اذإ Ethernet ضمحمو ذفنملا كلذ ربع زلهجب لصتم ه ّجحملا نأ ذفنملا كلذ ربع ةكبشلا طلشن ىلإ ريشم يكل اذه ىلع طغضا ™Wi-Fi Protected Setup رز نع ثوبم Wi-Fi Protected Setup ™ لعجل رزلا Wi-Fi Protected™ دمتع...

Page 32 - ةظحلام; طئلولا ىلع بيكرت زلهج نم ةجتلنلا رارضلأا نع ًةلوؤسم Cisco تسيل

32 نتنملا ىلع ةملع ةرتن Linksys X2000/X3000 يفلخلا مسقلا ADSL طخب DSL ذفنم لصتم—DSL لبك مدختسا ،طقف ه ّجحمك مدحملا ه ّجحملا مادختسلا—لبكلا مدحمب صلخ LAN/Ethernet ذفنمب ذفنملا اذه ليصحتل ةكبش لصفنم ،)ةكبش الابك ًلضمأ ىمست( Ethernet الابك مادختسلب—Ethernet رتحيبمك ةزهجأب مدحملا ه ّجحملا هذه Ethernet ذ...

Page 35 - ًليئلقلت مدحملا ه ّجحملا دادعإ; ) Linksys ه ّجوم دادعإ( Set up your Linksys Router; DSL; تيبثتلا

35 تيبثتلا Linksys X2000/X3000 35 ًليئلقلت مدحملا ه ّجحملا دادعإ .1 DVD وأ ةطحغضملا صارقلأا كروم يف طحغضملا صرقلا لخدأ .2 ) Linksys ه ّجوم دادعإ( Set up your Linksys Router قحف رقنا DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Install or run program Genera...

Page 36 - مدوملا ه ّجوملا; ًلمودم مدحملا ه ّجحملا دادعإ

36 تيبثتلا Linksys X2000/X3000 . المحلعم للخدإ كنم بلطُيس ،4 ةحطخلا يف مدوملا ه ّجوملا ارتخا اذإ هعم لملعتت يذلا تنرتنإ ةمدخ رّفحم a . DSL اادادعإو هعم لملعتت يذلا تنرتنإ ةمدخ رّفحمو كتقطنم ددح تنرتنإ ةمدخ رّفحم لهب كدّوز يتلا b . ةتبلثلا اادادعلإاو ىرخلأا تنرتنإ اادادعإو كمدل تنرتنإ للصتا عحن ددح ة...

Page 37 - :مدوملا ه ّجوملا ليصوتل; طقف ه ّجحمك مدحملا ه ّجحملا دادعإ; ه ّجومك مدوملا ه ّجوملا دادعلإ

37 تيبثتلا Linksys X2000/X3000 مدحملا ه ّجحملا ليصحت :مدوملا ه ّجوملا ليصوتل .1 زلهج كلذ يف لمب ،كتكبش ةزهجأ لك نع يئلبرهكلا رليتلا لصفا نلآا هلصفب مق ،ليللح مدحم مدختست تنك اذإ مدحملا هجحمو رتحيبمكلا )ةزهجأ( كب صلخلا مدحملا ّلوم مدحملا هجحم ّلوم — .2 Ethernet لحومب رفحملا Ethernet لبك نم دحاو فرط ل...

Page 38 - Cisco Connect مادختسا ةيفيك; Cisco Connect ىلإ لحصحلا ةيفيك

38 Cisco Connect مادختسا ةيفيك Linksys X2000/X3000 .4 مدحملا هجحملا نمحكتل همدختست يذلا رتحيبمكلا ل ّغش .5 دحاو( Ethernet و ،يكلسلالاو ،ةقلطللب ةصلخلا ءاحضلأا ءيضت نأ بجم ّنأ نمو مدحملا هجحملا ليغشت نم دكأت ،كلذ فلاخب )لصّتم رتحيبمك لكل نلمأب ةلحصحم الابكلا Cisco Connect مادختسا ةيفيك ،Cisco Connect...

Page 39 - :يلي ام ذيفنت هيلع ،تنرتنإ ىلإ لوصولا نم كلزنم يف فيض نكمتيل; ليغشت

39 Cisco Connect مادختسا ةيفيك Linksys X2000/X3000 ىرخلأا ةزهجلأاو رتحيبمكلا ةزهجأ – ةيسيئرلا ةمئلقلا ه ّجحمللب رخآ زلهج وأ رتحيبمك ليصحتل رليخلا اذه مدختسا عبتا ّمث )زاهج ةفاضإ( Add device قحف رقنا ،ه ّجحمللب رخآ زلهج وأ رتحيبمك ليصحتل ةشلشلا ىلع رهتت يتلا اادلشرلإا يحبلأا مّكوتلا - ةيسيئرلا ةمئلقل...

Page 40 - مّدقتملا نمحكتلا; ةدعلسملا ةادأ ىلإ لحصحلا ةيفيك

40 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 رهتت ،ه ّجحملا لحح المحلعملا نم دمزملا ضرعل )ه ّجوملا ليصافت( Router details Model و )زارطلا مسا( Model name ضرعتو )ه ّجحملا ليصلفت( Router details ةشلشلا رادصإ( Firmware version و )يلسلستلا مقرلا( Serial number و )زارطلا مقر( number رادصإ( Software version و ...

Page 41 - ةدنتسملا ةدعلسملا ةادأ مادختسا ةيفيك; Save Settings

41 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 .2 admin لِخدأ ،)مدختسملا مسا( User name لقولا يف .3 مل اذإ( دادعلإا نملنرب للاخ لهؤلشنإ مت يتلا رورملا ةملك لِخدأ مث admin ،ةيضارتفلاا رورملا ةملك ِذئنيح مدختسا ،دادعلإا نملنرب ل ّغشت ةظحلام نم -ضرعتسم ىلإ ةدنتسملا ةدعلسملا ةادأ ىلإ لحصحلا ًلضمأ كنكمم Cisco C...

Page 42 - Cancel; )تنرتنإ للصتا عحن( Internet Connection Type; طقف رسج عضو; ةكبشلا دادعإ

42 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 )ةغللا( Language ةمئلقلا نم ةدحاو ددح ،ةفلتخم ةغل مادختسلا )ةغللا ديدحت( Select your language نم ناحث سمخ دعب ضرعتسم ىلإ ةدنتسملا ةدعلسملا ةادأ ةغل رّيغتتس ةلدسنملا ىرخأ ةغل دمدوتب كمليق Cancel قحف رقنا وأ اارييغتلا قيبطتل )تادادعلإا ظفح( Save Settings قحف رقن...

Page 43 - )Ethernet ربع ةطقن ىلإ ةطقن لوكوتورب( PPPoE

43 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 Ethernet عضو :ةيللتلا لحقولا رفحتتف ،)طقف ه ّجحملا( Ethernet عضو اددح اذإ )ةغللا( Language ةمئلقلا نم ةدحاو ددح ،ةفلتخم ةغل مادختسلا )ةغللا ديدحت( Select your language نم ناحث سمخ دعب ضرعتسم ىلإ ةدنتسملا ةدعلسملا ةادأ ةغل رّيغتتس ةلدسنملا ىرخأ ةغل دمدوتب كمليق...

Page 44 - )ةطقن ىلإ ةطقن نم يقفنلا لاصتلاا لوكوتورب( PPTP; يوديلا دادعلإا; طلتخم ىلع ًلنيعم هكرتت نأ بجم ،ةكبشلا النمحكت متعم يف ةكبشلا عضو

44 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 )ةطقن ىلإ ةطقن نم يقفنلا لاصتلاا لوكوتورب( PPTP لبوروأ يف الالصتلاا ىلع قبطُت ةمدخ )ةطقن ىلإ ةطقن نم يقفنلا للصتلاا لحكحتورب( PPTP ربتعُم طقف ددح لهدنع ،يحيح IP ناحنع ربع لصتت تنك وأ DHCP دمتعم تنرتنإ ةمدخ رّفحم نلك اذإ كنم بل ُط اذإ )IP ناونع ىلع ًايئاقلت لوص...

Page 45 - Ciscoxxxxx

45 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 • ةزهجأ كمدل تنلك اذإ )طقف N-ةيكلسلالا ةكبشلا( Wireless-N Only Wireless-N Only ددوف ،طقف )زتره لغيغ 2 4 ددرت( N-ةيكلسلالا ةكبشلا معدت )طقف N-ةيكلسلالا ةكبشلا( • B-ةيكلسلالا ةكبشلا معدت ةزهجأ يأ كمدل نكت مل اذإ )ل ّطعم( Disabled ،كتكبش يف )زتره لغيغ 2 4 ددرت( N...

Page 46 - ىلع ليمعلا زاهجل PIN مقر لاخدإ( Enter Client Device PIN on Router; Setup; زاهج ىلع ه ّجوملل PIN مقر لاخدإ( Enter Router PIN on Client Device

46 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 • ىجريف ؛نيتقيقد ةدمل ةعرسب ءحضلا ضمحيس ،أطخ ثودح ةللح يف ىرخأ ةرم ةلولوملاو رلتتنلاا • ةيللتلا لمعلا ةسلج ءدب لبق رمتسم لكشب ءحضلا ءيضم ىتح رتتنا Wi-Fi ةينقتب يموملا دادعلإل اذإ بحلسلأا اذه مدختسا )Wi-Fi ةينقتب يمحملا دادعلإا( Wi-Fi Protected Setup رز Wi-Fi ة...

Page 47 - ةيصخشلا اارليخلا; بتكملا اارليخ; ةوقلا; ةيكلسلالا الكبشلا نلمأ; يصخشلا WPA2

47 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 ةظحلام ةشلشلا نيمم ىلع الميلعت قحف رقنا ،لقح يأ لحح دمزملا ةفرعمل ةيصخشلا اارليخلا ةوقلا ناملأا رايخ ىحقأ )يصخش WPA2( WPA2 Personal ىحقأ :WPA2 يحق :WPA WPA2/WPA عضو( WPA2/WPA Mixed Mode )طلتخم يحق )يصخش WPA( WPA Personal يسلسأ WEP بتكملا اارليخ بتكملا اارليخ ة...

Page 50 - Allow Guest Access

50 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 نحكم نأ ىلع ،WEP ةقمرطب ريفشتلل ىحتسم ددح )ريفشتلا( Encryption )تب 64 لهتميق ةمرشع ةيسادس ملقرأ 10( 10 hex digits 64 bits يضارتفلاا دادعلإا )تب 128 لهتميق ًلمرشع ًليسادس ًلمقر 26( 26 hex digits 128 bits وأ )تب 64 لهتميق ةمرشع ةيسادس ملقرأ 10( 10 hex digits 64 ...

Page 51 - Change; Total Guests Allowed; فحيضلا الميلعت

51 مّدقتملا نمحكتلا Linksys X2000/X3000 ةشلش رهتت فحيضلا رورم ةملك رييغتل رليخلا اذه قحف رقنا )رييغت( Change )فحيضلا رورم ةملك رييغت( Change Guest Password )فويضلا رورم ةملك رييغت( Change Guest Password 1. ةدمدج رورم ةملك لخدأ( Enter a new guest network password ًلفرح 32 ىلإ 4 نم ةنحكم رورم ةملك لخد...

Page 52 - لهحلاصإو ءلطخلأا فلشكتسا

52 لهحلاصإو ءلطخلأا فلشكتسا Linksys X2000/X3000 52 X2000/X3000 .تنرتنإب لاصتلاا كيدل رتويبمكلا زاهج ىلع رّذعتي :تنرتنإب للصتلاا كمدل رتحيبمكلا زلهج عيطتسم نأ ىلإ الميلعتلا عبتا • ضمحم لاو ءلضم رضخلأا ةقلطلا ءحض نحكم نأ بجم ليغشتلا ديق مدحملا ه ّجحملا نأ دكأت • مدحملا ه ّجحملا لهيف لمب كتكبش ىلع ةزهج...

Page 53 - .تلابكلا ليصوتل ًايروحم ًاذفنم ه ّجوملا نمضتي لا; بيو; ،بيو ىلع عقوملا عجار ،انه كتلئسأ ةجلاعم متت مل اذإ

53 لهحلاصإو ءلطخلأا فلشكتسا Linksys X2000/X3000 .تلابكلا ليصوتل ًايروحم ًاذفنم ه ّجوملا نمضتي لا مدحملا ه ّجحملا لمعمو طقف يلبك مدحمب يرحوملا لبكلا لصتم نأ نكمم نحكم نأ بجيف ،يلبك تنرتنإ كمدل نلك اذإ نكل ADSL تنرتنإ عم مدحمك طحغضملا صرقلا لِخدأ لصفنم يلبك مدحمب ًلاصتم مدحملا ه ّجحملا ةشلشلا ىلع رهتت...

Page 54 - ةيئيبلا تايطعلما; الفصاحملا

54 الفصاحملا Linksys X2000/X3000 54 X2000 WLAN: 802 11n, 802 11g, 802 11b ريملعلما Ethernet: 802 3, 802 3u, 802 3ab ADSL: T1 413i2, G 992 1 )G DMT(, G 992 2 )G Lite(, G 992 3 )ADSL2(, G 992 5 )ADSL2+( for Annex A, B, M, L, U-R2 for Annex B Power )ةقلطلا( ,DSL, Cable, Ethernet )1-3( ذفلنلما Wi-Fi Pro...

Page 56 - Table des matières

56 Table des matières Linksys X2000/X3000 56 Vue d'ensemble du produit X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Partie supérieure 57 Partie arrière 58 Partie inférieure 58 Montage mural 58 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 57 - Partie supérieure; Vue d'ensemble du produit

57 Vue d'ensemble du produit Linksys X2000/X3000 57 X2000 Partie supérieure Ethernet Si un voyant est allumé, cela indique que le modem routeur est connecté à un périphérique sur le port correspondant . Bouton Wi-Fi Protected Setup™ (configuration de l'accès Wi-Fi protégé) Appuyez sur ce bouton pour...

Page 58 - Partie arrière; Partie inférieure; Montage mural; Gabarit pour montage mural

58 Vue d'ensemble du produit Linksys X2000/X3000 Partie arrière DSL – Permet de brancher la ligne ADSL . Cable (Câble) – Afin d'utiliser le modem routeur en tant que routeur uniquement, branchez un câble réseau sur ce port et sur le port réseau local/Ethernet d'un autre modem . Ethernet – Les ports ...

Page 63 - Connexion de votre modem routeur

63 Installation Linksys X2000/X3000 Connexion de votre modem routeur Pour connecter votre modem routeur : 1. Mettez hors tension tous vos périphériques réseau, y compris vos ordinateur(s) et modem routeur . Si vous utilisez actuellement un modem, débranchez-le maintenant . Le modem routeur remplace ...

Page 64 - NOTE POUR LES UTILISATEURS DE LA NOUVELLE-ZÉLANDE; Comment utiliser Cisco Connect; Comment accéder à Cisco Connect

64 Comment utiliser Cisco Connect Linksys X2000/X3000 3. Connectez une extrémité du cordon de l'adaptateur d'alimentation au port Power (Alimentation) et l'autre extrémité à la prise électrique . 4. Mettez sous tension l'ordinateur que vous utiliserez pour configurer le modem routeur . 5. Les voyant...

Page 65 - Menu principal – Ordinateurs et périphériques

65 Comment utiliser Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Menu principal – Ordinateurs et périphériques Sélectionnez cette option pour connecter un autre ordinateur ou périphérique au routeur . 1. Pour connecter un autre ordinateur ou périphérique au routeur, cliquez sur Add device (Ajouter un périphéri...

Page 66 - Easy Setup Key (Clé de configuration facile); Configuration avancée; Accès à l'utilitaire Web

66 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Port Lights (Témoins des ports) on/off (activé/désactivé) Pour permettre aux témoins du routeur de s'allumer, maintenez la valeur par défaut : on (activé) . Easy Setup Key (Clé de configuration facile) Update or create key (Mettre à jour ou créer clé) La ...

Page 67 - Utilisation de l'utilitaire Web; Mode automatique/ADSL

67 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 3. Dans le champ Password (Mot de passe), entrez le mot de passe créé par le logiciel d'installation . Si vous n'avez pas exécuté le logiciel d'installation, entrez le mot de passe par défaut, soit admin . REMARqUE Vous pouvez aussi accéder à l'utilitaire...

Page 68 - Internet Connection Type (Type de connexion Internet)

68 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Internet Setup (Configuration Internet) La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer le routeur en fonction du type de connexion Internet utilisée . La plupart des données requises peuvent vous être transmises par votre fourniss...

Page 69 - Mode Ethernet

69 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Mode Ethernet Si vous sélectionnez Ethernet (router-only) mode (mode Ethernet [routeur seulement]), les champs suivants sont disponibles : Language (Langue) Select your language (Sélection de la langue) Pour changer la langue de l'utilitaire Web, sélectio...

Page 70 - Configuration manuelle

70 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Si votre connexion PPTP prend en charge le protocole DHCP ou si vous vous connectez au moyen d'une adresse IP dynamique, sélectionnez Obtain an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement) . Si vous devez utiliser une adresse IP fixe ...

Page 71 - Configuration protégée par Wi-Fi

71 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 • Wireless-B Only (Sans fil B seulement) Si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only (Sans fil B seulement) . • Wireless-G Only (Sans fil G seulement) Si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fi...

Page 72 - Activité du voyant de la configuration protégée par Wi-Fi

72 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Activité du voyant de la configuration protégée par Wi-Fi • Le logo Cisco sur la partie supérieure du routeur sert de voyant à la configuration protégée par Wi-Fi . • Lorsque la configuration protégée par Wi-Fi est active, le voyant clignote lentement . U...

Page 77 - Instructions pour les invités

77 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Accès d'invité Allow Guest Access (Autoriser l'accès d'invité) Pour autoriser l'accès Internet par le biais d'un réseau d'invités, conservez la valeur par défaut : yes (oui) . Sinon, sélectionnez no (non) . Guest Network Name (Nom du réseau d'invités) La ...

Page 78 - Dépannage

78 Dépannage Linksys X2000/X3000 78 X2000/X3000 Votre ordinateur n'arrive pas à se connecter à Internet. Suivez ces instructions jusqu'à ce que votre ordinateur puisse se connecter à Internet : • Assurez-vous que le modem routeur est sous tension . Le voyant d'alimentation doit être vert et ne pas c...

Page 80 - Spécifications

80 Spécifications Linksys X2000/X3000 80 X2000 Normes WLAN : 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet : 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL : T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) pour les annexes A, B, M et L, U-R2 pour l’annexe B Ports DSL, Cable (Câble)...

Page 82 - Inhalt

82 Inhalt Linksys X2000/X3000 82 Produktübersicht X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Vorderseite 83 Rückseite 84 Untere Gehäuseseite 84 Wandmontage 84 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Vorderseite 85 Rüc...

Page 83 - Vorderseite; Produktübersicht

83 Produktübersicht Linksys X2000/X3000 83 X2000 Vorderseite Ethernet Die betreffende LED leuchtet durchgängig, wenn der Router über diesen Port mit einem Gerät verbunden ist . Wi-Fi Protected Setup-Taste Drücken Sie diese Taste, um nach Geräten zu suchen, die von Wi-Fi Protected Setup™ unterstützt ...

Page 84 - Rückseite; Untere Gehäuseseite; Wandmontage; Schablone für Wandmontage

84 Produktübersicht Linksys X2000/X3000 Rückseite DSL —Der DSL-Port wird mit der ADSL-Leitung verbunden . Kabel – Wenn Sie den Modem-Router nur als Router nutzen möchten, verbinden Sie den Port mithilfe eines Netzwerkkabels mit dem LAN-/Ethernet-Port eines separaten Modems . Ethernet – Wenn Sie Ethe...

Page 87 - Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers

87 Installation Linksys X2000/X3000 87 Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers 1. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein . 2. Klicken Sie auf Set up your Linksys Router (Ihren Linksys Router einrichten) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software a...

Page 89 - Anschließen Ihres Modem-Routers

89 Installation Linksys X2000/X3000 Anschließen Ihres Modem-Routers So schließen Sie Ihren Modem-Router an: 1. Schalten Sie alle Netzwerkgeräte einschließlich Computer und Modem-Router aus . Wenn Sie ein Modem verwenden, entfernen Sie es jetzt, da der Modem-Router es ersetzt . 2. Schließen Sie ein E...

Page 90 - Verwendung von Cisco Connect; Zugreifen auf Cisco Connect; Hauptmenü

90 Verwendung von Cisco Connect Linksys X2000/X3000 4. Schalten Sie den Computer ein, den Sie zur Konfiguration des Modem-Routers verwenden möchten . 5. Die Ein/Aus-, Wireless- und Ethernet-LEDs (je eine für jeden angeschlossenen Computer) sollten aufleuchten . Ist dies nicht der Fall, vergewissern ...

Page 91 - Hauptmenü – Computer und Geräte; Hauptmenü – Kinderschutzfunktionen; Personalisieren

91 Verwendung von Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Hauptmenü – Computer und Geräte Mit dieser Option können Sie einen anderen Computer oder ein anderes Gerät mit dem Router verbinden . (Gerät hinzufügen): Klicken Sie auf Add device (Gerät hinzufügen), um einen anderen Computer oder ein anderes Gerä...

Page 92 - Erweiterte Konfiguration

92 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Ein/Aus —Behalten Sie die Standardeinstellung Ein bei, damit die LEDs auf dem Router eingeschaltet werden . Easy Setup Key Update or create key (Schlüssel aktualisieren oder erstellen): Beim Easy Setup Key handelt es sich um ein USB-Flash-Laufwerk, das...

Page 94 - Einrichtung > Grundlegende Einrichtung; Sprache; Interneteinrichtung; Internetverbindungstyp

94 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Einrichtung > Grundlegende Einrichtung Im ersten geöffneten Fenster wird die Registerkarte Basic Setup (Grundlegende Einrichtung) angezeigt . Hier können Sie die allgemeinen Einstellungen des Routers ändern . Auto/ADSL mode Im ADSL-Modus (Standard) ...

Page 95 - Netzwerkeinrichtung; Automatische Konfiguration – DHCP

95 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 RFC2364 PPPoA Einige ISPs mit DSL-Option verwenden PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) zur Herstellung von Internetverbindungen . Bei Verwendung von PPPoA wird Ihre IP-Adresse automatisch bereitgestellt . Netzwerkeinrichtung Im Bereich Network Set...

Page 96 - Manuelles Einrichten

96 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Statische IP-Adresse Wenn Sie für die Internetverbindung eine permanente IP-Adresse verwenden müssen, wählen Sie die Option Static IP (Statische IP-Adresse) aus . PPPoE Wenn die Verbindung mit dem Internet über eine DSL-Leitung hergestellt wird, klären...

Page 97 - Wireless-Einstellungen

97 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Netzwerkmodus Für die meisten Netzwerk-Konfigurationen müssen Sie die Einstellung bei Mixed (Gemischt) belassen . Wireless-Einstellungen Network Mode (Netzwerkmodus): Wählen Sie die Wireless-Standards aus, die in Ihrem 2,4-GHz-Netzwerk ausgeführt werde...

Page 98 - Aktivität des Wi-Fi Protected Setup-Lichts

98 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Wi-Fi Protected Setup Sie können aus drei Methoden auswählen . Verwenden Sie die Methode, die auf das Clientgerät zutrifft, das Sie konfigurieren möchten . HINWEIS Wi-Fi Protected Setup kann jeweils nur ein Clientgerät konfigurieren . Wiederholen Sie d...

Page 99 - Sicherheitsmodus

99 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 • Enter Router PIN on Client Device (Router-PIN auf dem Clientgerät eingeben) Verwenden Sie diese Methode, wenn Ihr Clientgerät Sie zur Eingabe der PIN des Router auffordert . a. Geben Sie auf dem Clientgerät die PIN aus dem Fenster Wi-Fi Protected Set...

Page 103 - Deaktiviert; Wireless > Gastzugriff; Gastzugriff

103 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 TX Key (TX-Schlüssel): Wählen Sie einen Standard-Übertragungsschlüssel aus . Der Standardwert ist 1 . Deaktiviert Wenn Sie die Wireless-Sicherheit deaktivieren, werden Sie beim ersten Versuch, eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, darüber inf...

Page 104 - Gastpasswort ändern; Anweisungen für Gäste

104 Erweiterte Konfiguration Linksys X2000/X3000 Gastpasswort ändern • Enter a new guest password (Geben Sie ein neues Gastpasswort ein) Geben Sie ein Passwort von 4 bis 32 Zeichen ein . Klicken Sie dann auf Change (Ändern), um das neue Passwort zu speichern und wieder zum Fenster Guest Access (Gast...

Page 105 - Fehlerbehebung

105 Fehlerbehebung Linksys X2000/X3000 105 X2000/X3000 Der Computer kann keine Internetverbindung herstellen. Befolgen Sie diese Anweisungen, bis der Computer eine Verbindung mit dem Internet herstellen kann: • Stellen Sie sicher, dass der Modem-Router eingeschaltet ist . Die Ein/Aus-LED sollte grün...

Page 107 - Spezifikationen

107 Spezifikationen Linksys X2000/X3000 107 X2000 Standards WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) für Annex A, B, M, L, U-R2 für Annex B Ports DSL, Cable, Ethernet (1-3), ...

Page 109 - Wireless > Basic Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros; Contenido

109 Contenido Linksys X2000/X3000 109 Descripción del producto X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Parte superior 110 Parte posterior 111 Panel inferior 111 Colocación en la pared 111 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 110 - Parte superior; Descripción del producto

110 Descripción del producto Linksys X2000/X3000 110 X2000 Parte superior Ethernet La luz está encendida de forma continua cuando el router está conectado a un dispositivo mediante ese puerto . Botón Wi-Fi Protected Setup™ Presione este botón para que Wi-Fi Protected Setup™ busque a su dispositivo ....

Page 111 - Parte posterior; Plantilla para montaje en pared

111 Descripción del producto Linksys X2000/X3000 Parte posterior DSL —El puerto DSL se conecta a la línea ADSL . Cable —para usar el módem router solo como router, utilice un cable de red para conectar este puerto a un puerto LAN/Ethernet independiente del módem . Ethernet —mediante cables Ethernet ...

Page 114 - Configuración automática del router módem; Instalación

114 Instalación Linksys X2000/X3000 114 Configuración automática del router módem 1. Introduzca el CD en la unidad de CD o DVD . 2. Haga clic en Set up your Linksys Router (Configuración del router de Linksys) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games:...

Page 115 - Configuración manual del router módem

115 Instalación Linksys X2000/X3000 6. Si selecciona Modem router (Módem router) en el paso 4, se le solicitará que introduzca la información del ISP . a. Seleccione su región, ISP y los parámetros de DSL que le haya proporcionado su ISP . b. Seleccione su tipo de conexión a Internet, otros parámetr...

Page 116 - Conecte el router módem; Configure el router módem solo como router

116 Instalación Linksys X2000/X3000 Conecte el router módem Para conectar el router módem: 1. Apague todos los dispositivos de red, incluidos los ordenadores y el router módem . Si está utilizando un módem, desconéctelo ya que el router módem será su sustituto . 2. Conecte un extremo del cable Ether...

Page 117 - Cómo utilizar Cisco Connect; Cómo acceder a Cisco Connect; Menú principal

117 Cómo utilizar Cisco Connect Linksys X2000/X3000 4. Encienda el ordenador que utilizará para configurar el router módem . 5. Deberán iluminarse las luces Power (Alimentación), Wireless (Inalámbrico) y Ethernet (una por cada ordenador conectado) . Si esto no ocurre, asegúrese de que el router móde...

Page 118 - Menú principal – Parental Controls (Control parental); Personalizar; Clave de configuración sencilla

118 Cómo utilizar Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Menú principal – Computers and Devices (Ordenadores y dispositivos) Utilice esta opción para conectar otro ordenador o dispositivo al router . Para conectar otro ordenador o dispositivo al router, haga clic en Add device (Agregar dispositivo) . A c...

Page 119 - Configuración avanzada

119 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Other Options (Otras opciones) Register now to receive special offers and updates (Regístrese ahora para recibir ofertas especiales y actualizaciones) Para suscribirse y recibir ofertas especiales y actualizaciones de Cisco y los socios de Cisco, haga c...

Page 121 - Internet Setup (Configuración de Internet); Internet Connection Type (Tipo de conexión a Internet)

121 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Language (Idioma) Select your language (Seleccione su idioma) Si desea utilizar un idioma distinto, selecciónelo del menú desplegable . El idioma de la utilidad basada en explorador cambiará cinco segundos después de seleccionar un nuevo idioma . Intern...

Page 122 - Modo Ethernet

122 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Modo Ethernet Si selecciona el modo Ethernet (solo router), estarán disponibles los siguientes campos: Language (Idioma) Select your language (Seleccione su idioma) Si desea utilizar un idioma distinto, selecciónelo del menú desplegable . El idioma de l...

Page 123 - Configuración manual; Parámetros inalámbricos

123 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Si su ISP admite DHCP o si la conexión se realiza mediante una dirección IP dinámica, seleccione Obtain an IP Address Automatically (Obtener una dirección IP automáticamente) . Si necesita utilizar una dirección IP permanente para conectarse a Internet,...

Page 125 - Actividad de la luz de configuración Wi-Fi protegida

125 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Actividad de la luz de configuración Wi-Fi protegida • El logotipo de Cisco en el panel superior del router funciona como la luz de configuración Wi-Fi protegida . • Cuando el proceso de configuración Wi-Fi protegida está activo, la luz parpadea lentame...

Page 126 - Opciones personales; Opciones de oficina; Seguridad inalámbrica

126 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Wireless > Wireless Security (Inalámbrico > Seguridad inalámbrica) Los parámetros de seguridad inalámbrica configuran la seguridad de las redes inalámbricas . El router es compatible con las siguientes opciones de seguridad inalámbrica: WPA/WPA2 M...

Page 127 - WPA2 Enterprise

127 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Passphrase (Frase de paso) Introduzca una frase de paso de entre 8 y 63 caracteres . La predeterminada es password . El software de configuración que utiliza para instalar el router y configurar la red inalámbrica cambia la frase de paso predeterminada ...

Page 128 - WPA Enterprise

128 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 WPA Enterprise Esta opción permite el uso de WPA junto con un servidor RADIUS . (Sólo se debe utilizar si hay un servidor RADIUS conectado al router) . NOTA Si selecciona WPA Enterprise como modo de seguridad, cada dispositivo de la red inalámbrica DEBE...

Page 130 - Change Guest Password (Cambio de la contraseña de invitado)

130 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Wireless > Guest Access (Inalámbrico > Acceso de invitado) La función Guest Access (Acceso de invitado) permite proporcionar a los invitados que visiten su ubicación acceso a Internet de forma inalámbrica . La red para invitado es una red inalámbr...

Page 131 - Instrucciones para invitados

131 Configuración avanzada Linksys X2000/X3000 Instrucciones para invitados Cuando un invitado desee acceder a Internet en su casa, proporciónele estas instrucciones: 1. En el ordenador invitado, conéctese a la red para invitado inalámbrica en la pantalla Guest Access (Acceso de invitado) . 2. Abrir...

Page 132 - Resolución de problemas

132 Resolución de problemas Linksys X2000/X3000 132 X2000/X3000 La computadora no se conecta a Internet. Siga las instrucciones hasta que la computadora pueda conectarse a Internet: • Asegúrese de que el router de módem esté encendido . El indicador LED de energía debe estar encendido en color verde...

Page 134 - Especificaciones

134 Especificaciones Linksys X2000/X3000 134 X2000 Estándares WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) para anexos A, B, M, L, U-R2 para anexo B Puertos DSL, Cable, Ethernet ...

Page 137 - Panneau avant; Présentation du produit

137 Présentation du produit Linksys X2000/X3000 137 X2000 Panneau avant Ethernet Le voyant est allumé en permanence quand le routeur est connecté à un périphérique via le port concerné . Bouton Wi-Fi Protected Setup™ appuyez sur ce bouton pour que l'option de configuration protégée par Wi-Fi recherc...

Page 138 - Panneau arrière; Modèle de montage mural

138 Présentation du produit Linksys X2000/X3000 Panneau arrière DSL —Le port DSL permet de connecter la ligne ADSL . Câble : pour utiliser le modem routeur en tant que routeur uniquement, connectez ce port au port LAN/Ethernet d’un modem supplémentaire à l’aide d’un câble réseau . Ethernet : ces por...

Page 141 - Configuration automatique de votre

141 Installation Linksys X2000/X3000 141 Configuration automatique de votre modem routeur 1. Insérez le CD dans votre lecteur CD ou DVD . 2. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Configurer votre routeur Linksys) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and g...

Page 143 - Configuration de votre modem routeur

143 Installation Linksys X2000/X3000 Connexion de votre modem routeur Pour connecter votre modem routeur : 1. Mettez tous vos périphériques réseau hors tension, y compris votre ordinateur et le modem routeur . Si vous utilisez actuellement un modem, débranchez-le maintenant : le modem routeur rempla...

Page 144 - Menu principal

144 Comment utiliser Cisco Connect Linksys X2000/X3000 4. Mettez sous tension l'ordinateur à utiliser pour configurer le modem routeur . 5. Les voyants Power (Alimentation), Wireless (Sans fil) et Ethernet (un voyant par ordinateur connecté) doivent s'allumer . Si ce n'est pas le cas, vérifiez que l...

Page 145 - Personnalisation; Clé Easy Setup

145 Comment utiliser Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Menu principal – Ordinateurs et périphériques Utilisez cette option pour connecter un autre ordinateur ou périphérique au routeur . Add device (Ajouter un périphérique) : pour connecter un ordinateur ou un périphérique au routeur, cliquez sur Ad...

Page 147 - Configuration > Configuration de base

147 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 2. Dans le champ User name (Nom d'utilisateur), entrez admin . 3. Saisissez ensuite le mot de passe créé à l'aide du logiciel d'installation . (Si vous n'avez pas exécuté le logiciel de configuration, utilisez le mot de passe par défaut, admin . REMARqUE...

Page 148 - Langue; Configuration Internet; Type de connexion Internet; Configuration du réseau

148 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Langue Select your language (Sélectionner votre langue) : pour utiliser une autre langue, sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant . Le changement de langue de l'utilitaire basé sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes . ...

Page 150 - Sans fil > Paramètres sans fil de base; Paramètres sans fil

150 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 PPTP Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service appliqué uniquement dans le cadre de connexions intra-européennes . Si votre FAI prend en charge le protocole DHCP ou si vous vous connectez au moyen d'une adresse IP dynamique, sé...

Page 151 - Activité du voyant de configuration protégée par Wi-Fi

151 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 • Wireless-B Only (Sans fil B seulement) : si votre réseau ne comporte que des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only (Sans fil B seulement) . • Wireless-G Only (Sans fil G seulement) : si votre réseau ne comporte que des périphériques sa...

Page 153 - Sans fil > Sécurité sans fil; Options personnelles; Options de bureau; Sécurité sans fil; Mode de sécurité; WPA2 personnel

153 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Sans fil > Sécurité sans fil Les paramètres de cette section permettent de configurer la sécurité de votre ou vos réseaux sans fil . Le routeur prend en charge les options de sécurité sans fil suivantes : mode mixte WPA/WPA2 (par défaut), WPA2 personn...

Page 154 - WPA personnel; Mode mixte WPA2/WPA entreprise; WPA2 entreprise

154 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe composée de 8 à 63 caractères . La valeur par défaut est password . Le logiciel utilisé pour installer le routeur et configurer le réseau sans fil modifie la phrase de passe par défaut . WPA pe...

Page 155 - WPA entreprise

155 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 WPA entreprise Cette option associe le système WPA à l’utilisation conjointe d’un serveur RADIUS . (Elle ne doit être utilisée que lorsqu’un serveur RADIUS est connecté au routeur .) REMARqUE Si vous sélectionnez le mode WPA entreprise comme mode de sécu...

Page 156 - Désactivé

156 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 REMARqUE si vous sélectionnez le mode RADIUS comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé de cryptage et partagée WEP . RADIUS Server (Serveur RADIUS) : saisissez l’adresse IP du serveur ...

Page 157 - Sans fil > Accès invité; Accès invité; Modifier le mot de passe invité

157 Configuration avancée Linksys X2000/X3000 Sans fil > Accès invité La fonctionnalité Guest Access (Accès invité) permet à vos invités d’accéder à Internet à l’aide d’une connexion sans fil . Le réseau invité est un réseau sans fil distinct du réseau local . La fonctionnalité Guest Access (Accè...

Page 162 - Indice

162 Indice Linksys X2000/X3000 162 Panoramica del prodotto X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Parte superiore 163 Retro 164 Pannello inferiore 164 Installazione a parete 164 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1...

Page 163 - Parte superiore; Panoramica del prodotto

163 Panoramica del prodotto Linksys X2000/X3000 163 X2000 Parte superiore Ethernet Quando sono accesi indicano che il Modem Router è connesso a un dispositivo mediante la porta corrispondente . Pulsante Wi-Fi Protected Setup™ Premere questo pulsante se si desidera che Wi-Fi Protected Setup™ effettui...

Page 164 - Retro; Pannello inferiore; Schema dell’installazione a parete

164 Panoramica del prodotto Linksys X2000/X3000 Retro DSL —La porta DSL si collega alla linea ADSL . Cavo —per utilizzare il modem router con la sola funzione di router, usare un cavo di rete per collegare questa porta alla porta LAN/Ethernet di un modem separato . Ethernet —utilizzando i cavi Ether...

Page 167 - Installazione automatica del modem router; Installazione

167 Installazione Linksys X2000/X3000 167 Installazione automatica del modem router 1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM o DVD . 2. Fare clic su Set up your Linksys Router (Installazione del router Linksys) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Ins...

Page 168 - Installazione manuale del modem router

168 Installazione Linksys X2000/X3000 6. Se si è scelto Modem router nel passaggio 4, viene richiesto di immettere i dati forniti dal provider di servizi Internet . a. Selezionare il proprio paese, il provider di servizi Internet e le impostazioni DSL ricevute . b. Selezionare il proprio tipo di con...

Page 169 - Collegare il modem router

169 Installazione Linksys X2000/X3000 Collegare il modem router Per collegare il modem router: 1. Spegnere tutti i dispositivi di rete, inclusi i computer e il Modem Router . Se si utilizza un modem, scollegarlo poiché verrà sostituito dal Modem Router . 2. Collegare un'estremità dal cavo Ethernet i...

Page 170 - Utilizzo di Cisco Connect; Come accedere a Cisco Connect; Menu principale

170 Utilizzo di Cisco Connect Linksys X2000/X3000 4. Accendere il computer che si desidera utilizzare per configurare il Modem Router . 5. I LED per Alimentazione, Wireless ed Ethernet (uno per ciascun computer collegato) si accendono . Se ciò non avviene, controllare che il Modem Router sia acceso ...

Page 171 - Menu principale - Computer e dispositivi; Personalizzazione; Chiave di installazione semplice

171 Utilizzo di Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Menu principale - Computer e dispositivi Utilizzare questa opzione per collegare un altro computer o dispositivo al router . Per collegare un altro computer o dispositivo al router, fare clic su Add device (Aggiungi dispositivo) . Seguire le istruzio...

Page 172 - Configurazione avanzata; Accesso all'utilità basata sul browser

172 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Router details (Dettagli router) Per visualizzare ulteriori informazioni sul router, fare clic su questa opzione . Viene visualizzata la schermata Router details (Dettagli router), contenente Model name (Nome modello), Model number (Numero modello), Se...

Page 173 - Utilizzo dell’utilità basata sul browser

173 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 3. Quindi, immettere la password creata con il software di installazione (se il software di installazione non è stato eseguito, utilizzare la password predefinita admin ) . NOTA è possibile anche accedere all'utilità basata sul browser-tramite Cisco Co...

Page 174 - Internet Connection Type (Tipo di connessione Internet); Bridged Mode Only

174 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Language (Lingua) Select your language (Selezionare la lingua desiderata) Per utilizzare un'altra lingua, selezionarne una dal menu a discesa . La lingua dell'utilità basata sul browser cambia cinque secondi dopo la selezione . Internet Setup (Configur...

Page 175 - Modalità Ethernet

175 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Modalità Ethernet Se si seleziona la modalità Ethernet (solo router), sono disponibili i seguenti campi: Language (Lingua) Select your language (Selezionare la lingua desiderata) Per utilizzare un’altra lingua, selezionarne una dal menu a discesa . La ...

Page 177 - Impostazioni wireless

177 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Modalità di rete Nella maggior parte delle configurazioni di rete, deve essere lasciata l’impostazione su Mixed (Mista, predefinita) . Impostazioni wireless Network Mode (Modalità di rete) Consente di selezionare gli standard wireless in esecuzione sul...

Page 178 - Attività della spia di Wi-Fi Protected Setup

178 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Wi-Fi Protected Setup Sono disponibili tre metodi . Utilizzare il metodo idoneo per il dispositivo client che si sta configurando . NOTA la configurazione Wi-Fi Protected Setup consente di configurare un dispositivo client alla volta . Ripetere la proc...

Page 179 - Opzioni Personal; Opzione Office; Protezione wireless

179 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 • Enter Router PIN on Client Device (Immetti PIN del router sul dispositivo client) : utilizzare questo metodo se il dispositivo client richiede il PIN del router . a. Sul dispositivo client, inserire il PIN riportato nella schermata Wi- Fi Protected S...

Page 184 - Change Guest Password (Cambia password visitatore); Istruzioni per gli ospiti

184 Configurazione avanzata Linksys X2000/X3000 Change (Cambia) : fare clic su questa opzione per modificare la password guest . Viene visualizzata la schermata Change Guest Password (Cambia password visitatore) . Change Guest Password (Cambia password visitatore) • Enter a new guest password (Immet...

Page 185 - Risoluzione dei problemi

185 Risoluzione dei problemi Linksys X2000/X3000 185 X2000/X3000 Il computer non riesce a connettersi a Internet. Attenersi alle istruzioni finché il computer non si connette a Internet: • Verificare che il Modem Router sia acceso . Il LED di alimentazione deve essere di colore verde e non lampeggia...

Page 187 - Specifiche ambientali

187 Specifiche ambientali Linksys X2000/X3000 187 X2000 Standard WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) per Annex A, B, M, L, U-R2 per Annex B Porte DSL, Cable, Ethernet (1...

Page 189 - Inhoudsopgave

189 Inhoudsopgave Linksys X2000/X3000 189 Productoverzicht X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Bovenkant 190 Achterkant 191 Onderpaneel 191 Wandmontage 191 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Bovenkant 192 Ac...

Page 190 - Bovenkant; Productoverzicht

190 Productoverzicht Linksys X2000/X3000 190 X2000 Bovenkant Ethernet Als de LED ononderbroken brandt, is de modemrouter via de betreffende poort met een apparaat verbonden . De LED knippert om aan te geven dat er activiteit plaatsvindt over die poort . Knop Wi-Fi Protected Setup™ Druk op deze knop ...

Page 191 - Achterkant; Onderpaneel; Sjabloon voor wandmontage

191 Productoverzicht Linksys X2000/X3000 Achterkant DSL —De DSL-poort is aangesloten op de ADSL-lijn . Kabel —als u de modemrouter alleen als router wilt gebruiken, gebruik dan een netwerkkabel om deze poort aan te sluiten op de LAN/Ethernet-poort van een apart modem . Ethernet —via Ethernetkabels (...

Page 194 - Uw modemrouter automatisch instellen; Installatie

194 Installatie Linksys X2000/X3000 194 Uw modemrouter automatisch instellen 1. Plaats de cd in het cd-romstation of dvd-station van uw computer . 2. Klik op Set up your Linksys Router (Uw Linksys-router instellen) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and g...

Page 195 - Uw modemrouter handmatig instellen

195 Installatie Linksys X2000/X3000 6. Als u Modem router (Modemrouter) hebt geselecteerd in stap 4, wordt u gevraagd de gegevens van uw internetprovider in te voeren . a. Selecteer uw regio, internetprovider en de DSL-instellingen die u van uw internetprovider hebt ontvangen . b. Selecteer het type...

Page 196 - Uw modemrouter verbinden; Uw modemrouter alleen als router instellen

196 Installatie Linksys X2000/X3000 Uw modemrouter verbinden Uw modemrouter verbinden: 1. Schakel al uw netwerkapparaten uit, inclusief de computer(s) en de modemrouter . Als u momenteel een modem gebruikt, koppelt u deze nu los; de modemrouter vervangt uw modem . 2. Sluit één uiteinde van de meegel...

Page 197 - Cisco Connect gebruiken; Toegang tot Cisco Connect; Hoofdmenu

197 Cisco Connect gebruiken Linksys X2000/X3000 4. Zet de computer aan die u wilt gebruiken om de modemrouter te configureren . 5. De LED’s voor Voeding, Draadloos en Ethernet (een voor iedere aangesloten computer) moeten nu gaan branden . Als dit niet gebeurt, controleer dan of de modemrouter is in...

Page 198 - Hoofdmenu – Computers en apparaten; Personaliseren

198 Cisco Connect gebruiken Linksys X2000/X3000 Hoofdmenu – Computers en apparaten Gebruik deze optie om een verbinding tot stand te brengen tussen een andere computer of een ander apparaat en de router . Als u een andere computer of ander apparaat met de router wilt verbinden, klikt u op Add device...

Page 199 - Geavanceerde configuratie

199 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Router details (Routergegevens) Klik op de deze optie voor meer informatie over de router . Het scherm Router details (Routergegevens) wordt weergegeven met Model name (Modelnaam), Model number (Modelnummer), Serial number (Serienummer), Firmware ver...

Page 201 - Taal; Internetinstellingen; Type internetverbinding

201 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen) Het eerste scherm dat wordt weergegeven, is het scherm Basic Setup (Basisinstellingen) . Hier kunt u de algemene instellingen van de router wijzigen . Auto/ADSL-modus Als u de ADSL-modus (stan...

Page 202 - Netwerkinstellingen

202 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 RFC2684 Gerouteerd Voor deze methode dient u een permanent IP-adres te gebruiken om verbinding te maken met internet . IPoA IPoA (IP over ATM) maakt gebruik van een vast IP-adres . RFC 2516 PPPoE Sommige DSL-internetproviders brengen internetverbindi...

Page 203 - Automatische configuratie DHCP

203 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Internetinstellingen In het gedeelte Internet Setup (Internetinstellingen) kunt u de router configureren voor uw internetverbinding . U kunt het merendeel van de benodigde gegevens bij uw internetprovider opvragen . Type internetverbinding Kies het t...

Page 204 - Handmatig instellen; Instellingen voor draadloos netwerk

204 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Wireless (WLAN) > Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN) OPMERKING Als u informatie over de velden wilt hebben, klikt u op Help aan de rechterkant van het scherm . In dit scherm kunt u de standaardinstellingen voor draadloze netwerke...

Page 205 - Activiteit LED Wi-Fi Protected Setup

205 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Network Name (SSID) (Netwerknaam (SSID)) De Service Set Identifier (SSID) is de netwerknaam die door alle apparaten in een draadloos netwerk wordt gedeeld . Deze naam is hoofdlettergevoelig en mag maximaal 32 toetsenbordtekens lang zijn . Standaard i...

Page 207 - Persoonlijke opties; Bedrijfsopties; Beveiligingsmodus; WPA2/WPA gemengde modus

207 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Persoonlijke opties Beveiligingsoptie Sterkte WPA2 Personal Sterkst WPA2/WPA Mixed Mode WPA2: Sterkst WPA: Sterk WPA Personal Sterk WEP Normaal Bedrijfsopties De bedrijfsopties zijn beschikbaar voor netwerken die een RADIUS-server voor verificatie ge...

Page 211 - Change Guest Password (Gastwachtwoord wijzigen)

211 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Wireless (WLAN) > Guest Access (Gasttoegang) Met de functie voor gasttoegang kunt u gasten in uw huis internettoegang verlenen via het draadloze netwerk . Het gastnetwerk is een draadloos netwerk dat is gescheiden van uw lokale netwerk . De functi...

Page 212 - Instructies voor gasten

212 Geavanceerde configuratie Linksys X2000/X3000 Instructies voor gasten Geef een gast die internettoegang wil hebben in uw huis de volgende instructies: 1. Maak op de gastcomputer verbinding met het draadloze netwerk dat wordt genoemd op het scherm Guest Access (Gasttoegang) . 2. Open een webbrows...

Page 213 - Probleemoplossing

213 Probleemoplossing Linksys X2000/X3000 213 X2000/X3000 Uw computer kan geen verbinding met internet tot stand brengen. Volg de instructies totdat uw computer een verbinding met internet tot stand kan brengen: • Controleer of de modemrouter is ingeschakeld . De LED Power (Voeding) moet groen zijn ...

Page 215 - Specificaties

215 Specificaties Linksys X2000/X3000 215 X2000 Standaarden WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) voor Annex A, B, M, L, U-R2 voor Annex B Poorten DSL, Cable, Ethernet (1-...

Page 217 - Wireless > Basic Wireless Settings (Połączenie bezprzewodowe >; Spis treści

217 Spis treści Linksys X2000/X3000 217 Opis produktu X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Góra 218 Tył 219 Panel dolny 219 Mocowanie do ściany 219 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Góra 220 Tył 221 Panel do...

Page 218 - Góra; Opis produktu

218 Opis produktu Linksys X2000/X3000 218 X2000 Góra Ethernet Jeśli dioda świeci światłem ciągłym, modemo-router został skutecznie podłączony do urządzenia za pośrednictwem danego portu . Jeśli dioda miga, oznacza to, że dany port obsługuje ruch sieciowy . Przycisk chronionej konfiguracji sieci Wi-F...

Page 219 - Tył; Panel dolny; Matryca mocowania do ściany

219 Opis produktu Linksys X2000/X3000 Tył DSL — Port DSL jest podłączany do linii ADSL . Przewód — aby korzystać z modemo-routera wyłącznie w roli routera, użyj przewodu sieciowego, aby połączyć ten port z oddzielnym portem LAN/Ethernet modemu . Ethernet —za pomocą przewodów Ethernet (zwanych także ...

Page 222 - Automatyczna konfiguracja modemo-routera; Instalacja

222 Instalacja Linksys X2000/X3000 222 Automatyczna konfiguracja modemo-routera 1. Włóż płytę CD do napędu CD lub DVD . 2. Kliknij polecenie Set up your Linksys Router (Skonfiguruj router Linksys) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Install or r...

Page 223 - Ręczna konfiguracja modemo-routera; Podłącz modemo-router

223 Instalacja Linksys X2000/X3000 6. Jeżeli w kroku 4 wybierzesz opcję Modem router (Modemo-router), konieczne będzie podanie informacji o dostawcy usług internetowych . a. Wybierz swój region, dostawcę usług internetowych oraz przesłane przez dostawcę usług internetowych ustawienia DSL . b. Wybier...

Page 224 - Skonfiguruj modemo-router jako router

224 Instalacja Linksys X2000/X3000 UWAGA Skontaktuj się z dostawcą usług internetowych, by dowiedzieć się, czy potrzebujesz mikrofiltra lub rozdzielacza . Jeśli tak, postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi jego instalacji, jakich udzieli Ci usługodawca . 3. Podłącz jeden koniec kabla telefoniczn...

Page 225 - Jak używać programu Cisco Connect; Jak uruchomić program Cisco Connect; Menu główne – Guest Access (Dostęp gościa)

225 Jak używać programu Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Jak używać programu Cisco Connect Program Cisco Connect ułatwia zarządzanie routerem i siecią . Korzystając z programu Cisco Connect, można podłączyć komputery i inne urządzenia do routera, utworzyć sieć gościnną dla osób odwiedzających Twój ...

Page 226 - Personalizacja; Easy Setup Key (Klucz łatwej konfiguracji)

226 Jak używać programu Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Aby zmienić ustawienia, kliknij Zmień . Zostanie wyświetlony ekran Router Settings (Ustawienia routera) . Personalizacja Router name (Nazwa routera) Wyświetlana jest nazwa routera (jest to zarazem nazwa Twojej sieci bezprzewodowej) . Aby zmie...

Page 227 - Konfiguracja zaawansowana; Dostęp do narzędzia WWW; Używanie narzędzia WWW

227 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Konfiguracja zaawansowana Po skonfigurowaniu routera za pomocą oprogramowania instalacyjnego (znajdującego się na płycie CD-ROM) będzie on gotowy do użytku . Jeżeli chcesz zmienić ustawienia zaawansowane, albo oprogramowanie nie działa, użyj narzędzi...

Page 228 - Język; Ustawienia Internetu; Typ połączenia internetowego; Tylko tryb mostu; Konfiguracja sieci

228 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Tryb Auto/ADSL Tryb ADSL (domyślny) zawiera następujące pola, które należy wypełnić: Język Select your language (Wybierz język) Aby zmienić używany język, wybierz odpowiednią pozycję w menu rozwijanym . Zmiana języka narzędzia WWW zostanie uwzględnio...

Page 229 - Tryb Ethernet; PPPoE

229 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Tryb Ethernet Jeżeli wybierzesz tryb Ethernet (tylko router), dostępne będą następujące pola: Język Select your language (Wybierz język) Aby zmienić używany język, wybierz odpowiednią pozycję w menu rozwijanym . Zmiana języka narzędzia WWW zostanie u...

Page 230 - Telstra Cable; Wireless Settings (Ustawienia sieci bezprzewodowej)

230 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Jeśli usługodawca internetowy obsługuje protokół DHCP lub połączenie internetowe korzysta z dynamicznego adresu IP, zaznacz opcję Obtain an IP Address Automatically (Uzyskaj adres IP automatycznie) . Jeśli wymagane jest łączenie z Internetem przy uży...

Page 231 - Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi; Aktywność lampki Wi-Fi Protected Setup

231 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 • Disabled (Wył .) Jeśli w sieci nie jest używane żadne urządzenie bezprzewodowe zgodne ze standardami Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz), zaznacz opcję Disabled (Wył .) . UWAGA Jeśli nie masz pewności, który tryb wybrać, pozostaw ustawien...

Page 233 - Opcje osobiste; Opcje biurowe

233 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Opcje osobiste Opcja zabezpieczeń Siła WPA2 Personal Najsilniejsza WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA) WPA2: Najsilniejsza WPA: Silna WPA Personal Silna WEP Podstawowa Opcje biurowe Opcje biurowe są dostępne dla sieci korzystających z serwer...

Page 234 - Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise

234 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 WPA Personal UWAGA Jeśli dla opcji Security Mode (Tryb zabezpieczenia) zostanie wybrane ustawienie WPA Personal, wszystkie urządzenia w sieci bezprzewodowej MUSZĄ używać funkcji WPA Personal oraz tego samego hasła . Passphrase (Hasło) Wprowadź hasło ...

Page 236 - Wyłączony; Change Guest Password (Zmiana hasła gościa)

236 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Wyłączony Jeżeli zabezpieczenia sieci bezprzewodowej zostaną wyłączone, przy pierwszej próbie połączenia z Internetem pojawi się informacja o wyłączeniu zabezpieczeń sieci bezprzewodowej . Użytkownik będzie miał opcję włączenia zabezpieczeń sieci bez...

Page 237 - Instrukcje dla gości

237 Konfiguracja zaawansowana Linksys X2000/X3000 Instrukcje dla gości Kiedy gość chce uzyskać dostęp do Internetu w Twoim domu, należy przekazać mu następujące instrukcje: 1. Na komputerze gościa połącz się z bezprzewodową siecią gościnną o nazwie podanej na ekranie Guest Access (Dostęp gościa) . 2...

Page 238 - Rozwiązywanie problemów

238 Rozwiązywanie problemów Linksys X2000/X3000 238 X2000/X3000 Komputer nie może nawiązać połączenia z Internetem. Wykonuj następujące instrukcje do czasu, aż komputer nawiąże połączenie z Internetem: • Upewnij się, że modemo-router jest włączony . Dioda zasilania powinna być zielona i nie powinna ...

Page 240 - Dane techniczne

240 Dane techniczne Linksys X2000/X3000 240 X2000 Standardy WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) dla Annex A, B, M, L, U-R2 dla Annex B Porty DSL, Cable, Ethernet (1-3), ...

Page 242 - Wireless > Basic Wireless Settings (trådlöst > grundläggande; Innehållsförteckning

242 Innehållsförteckning Linksys X2000/X3000 242 Produktöversikt X2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Ovansida 243 Baksida 244 Undersida 244 Väggmontering 244 X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Ovansida 245 B...

Page 243 - Ovansida; Produktöversikt

243 Produktöversikt Linksys X2000/X3000 243 X2000 Ovansida Ethernet Lysdioden lyser med fast sken när routern är ansluten till en enhet via motsvarande port . Knappen Wi-Fi Protected Setup Om du trycker på den här knappen söker Wi-Fi Protected Setup™ efter din trådlösa enhet med funktioner för Wi-Fi...

Page 244 - Baksida; Väggmonteringsmall

244 Produktöversikt Linksys X2000/X3000 Baksida DSL —Ansluts till ADSL-linjen . Kabel —Om du vill använda modemroutern som enbart router använder du en nätverkskabel till att ansluta den här porten till ett separat modems LAN/Ethernet-port . Ethernet —Med Ethernet-kablar (även kallade nätverkskablar...

Page 247 - Konfigurera modemroutern automatiskt

247 Installation Linksys X2000/X3000 247 Konfigurera modemroutern automatiskt 1. Sätt i cd-skivan i cd- eller dvd-enheten . 2. Klicka på Set up your Linksys Router (konfigurera Linksys-routern) . DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Install or run ...

Page 248 - Konfigurera modemroutern manuellt; Ansluta modemroutern

248 Installation Linksys X2000/X3000 6. Om du valde Modemrouter i steg 4 så ombeds du att ange de uppgifter som du fått av din Internet-leverantör . a. Ange din region och Internet-leverantör samt de DSL-inställningar som du fått av Internet-leverantören . b. Ange din typ av Internet-anslutning, övr...

Page 249 - Konfigurera modemroutern som enbart router

249 Installation Linksys X2000/X3000 3. Upprepa steg 2 för varje ytterligare dator och enhet som du vill ansluta till modemroutern . OBS! Om datorns Ethernet-adapter inte har konfigurerats hittar du mer information om hur du går till väga i dokumentationen till Ethernet-adaptern . 4. Anslut den ena ...

Page 250 - Använda Cisco Connect; Starta Cisco Connect; Huvudmeny – Parental Controls (föräldrakontroll); Anpassa

250 Använda Cisco Connect Linksys X2000/X3000 Använda Cisco Connect Cisco Connect är ett verktyg som du använder till att enkelt hantera både router och nätverk . Med hjälp av Cisco Connect kan du ansluta datorer eller enheter till routern, skapa ett gästnätverk för besökare i hemmet och ändra route...

Page 251 - Konfigurationsnyckel; Avancerad konfiguration

251 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Password (lösenord) Här visas det lösenord som skyddar åtkomsten till routerns inställningar (det här lösenordet används även för åtkomst till ditt lokala nätverk) . Om du vill ändra lösenordet klickar du på Change (ändra) . Följ sedan anvisningarna på...

Page 253 - Internet Connection Type (internetanslutningstyp)

253 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Internet Setup (internetinställningar) Under Internet Setup (internetinställningar) konfigurerar du routern för din internetanslutning . Det mesta av denna information kan du få av din internetleverantör . Internet Connection Type (internetanslutningst...

Page 255 - Trådlösa inställningar

255 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Configuration View (konfigurationsvy) Om du vill konfigurera det trådlösa nätverket manuellt väljer du Manual (manuellt) . Gå vidare till avsnittet Trådlös konfigurering (manuell) . Om du vill använda Wi-Fi Protected Setup markerar du Wi-Fi Protected S...

Page 256 - Lampindikeringar vid Wi-Fi Protected Setup

256 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Channel (kanal) Välj kanal från listrutan för Wireless-B-, Wireless-G- och Wireless-N-nätverk (2,4 GHz) . Om du är osäker på vilken kanal du ska välja behåller du standardvärdet Auto (automatiskt) . SSID Broadcast (SSID-utsändning) När trådlösa kliente...

Page 257 - Alternativ för hemmabruk; Kontorsalternativ; Trådlös säkerhet

257 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 • Enter the Router’s PIN on your client device (ange PIN-kod för routern på klientenheten) Använd den här metoden om klienten frågar efter routerns PIN-kod . a. Ange den PIN-kod som står på skärmen Wi-Fi Protected Setup på routern på klientenheten . (D...

Page 258 - WPA2/WPA – blandat läge för företag

258 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Security Mode (säkerhetsläge) Välj säkerhetsalternativ för ditt trådlösa nätverk . Gå sedan till instruktionerna för ditt val . WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat läge) OBS! Om du väljer WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat läge) som säkerhetsläge ...

Page 259 - WPA2 – företag; WPA – företag

259 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 WPA2 – företag Med det här alternativet används WPA2 tillsammans med en RADIUS-server . (Det bör endast användas om en RADIUS-server är ansluten till routern .) OBS! Om du väljer WPA2 – företag som säkerhetsläge MÅSTE alla enheter i det trådlösa nätver...

Page 260 - Avaktiverad

260 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 RADIUS Med det här alternativet används WEP tillsammans med en RADIUS-server . (Det bör endast användas om en RADIUS-server är ansluten till routern .) VIKTIGT! Om du väljer RADIUS som säkerhetsläge så MÅSTE alla enheter i ditt trådlösa nätverk använda...

Page 261 - Trådlöst > Gäståtkomst; Gäståtkomst; Ändra gästlösenordet; Anvisningar för gästen

261 Avancerad konfiguration Linksys X2000/X3000 Trådlöst > Gäståtkomst Med funktionen Guest Access (Gäståtkomst) kan dina gäster ansluta till internet i ditt trådlösa nätverk . Gästnätverket är ett separat trådlöst nätverk . Gäståtkomstfunktionen ger inte tillgång till det lokala nätverket och de...

Page 262 - Felsökning

262 Felsökning Linksys X2000/X3000 262 X2000/X3000 Datorn kan inte ansluta till internet. Följ instruktionerna tills datorn kan ansluta till internet: • Kontrollera att modemroutern är påslagen . Strömlampan ska lysa med ett fast grönt sken och inte blinka . • Om strömlampan blinkar stänger du av al...

Page 264 - Specifikationer

264 Specifikationer Linksys X2000/X3000 264 X2000 Standarder WLAN: 802 .11n, 802 .11g, 802 .11b Ethernet: 802 .3, 802 .3u, 802 .3ab ADSL: T1 .413i2, G .992 .1 (G .DMT), G .992 .2 (G .Lite), G .992 .3 (ADSL2), G .992 .5 (ADSL2+) för Annex A, B, M, L, U-R2 för Annex B Portar DSL, kabel, Ethernet (1-3)...

Page 266 - สารบัญ

266 สารบัญ Linksys X2000/X3000 266 ภาพรวมผลิตภัณฑ์ X2000 267 ด้านบน 267 ด้านหลัง 268 แผงด้านล่าง 268 การจัดวางโดยแขวนกับผนัง 268 X3000 269 ด้านบน 269 ด้านหลัง 270 แผงด้านล่าง 270 การจัดวางโดยแขวนกับผนัง 270 การติดตั้ง ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ 271 ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณ 272 เชื่อม...

Page 267 - อีเธอร์เน็ต; ภาพรวมผลิตภัณฑ์

267 ภาพรวมผลิตภัณฑ์ Linksys X2000/X3000 267 X2000 ด้านบน อีเธอร์เน็ต โดยจะแสดงผลสองรูปแบบคือ ไฟ LED จะสว่าง ขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเราเตอร์ได้เชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์ผ่าน ทางพอร์ตนั้นๆ แล้ว Wi-Fi Protected Setup™ ปุ่ม Wi-Fi Protected Setup™ กดปุ่มนี้เพื่อให้ Wi-Fi Protected Setup™ ค้นหาอุปกรณ์ไร้ สาย...

Page 268 - สายเคเบิล; แผงด้านล่าง; การจัดวางโดยแขวนกับผนัง; ให้ท�าตามค�าแนะน�าต่อไปนี้; แม่แบบส�าหรับการเจาะขาแขวนผนัง

268 ภาพรวมผลิตภัณฑ์ Linksys X2000/X3000 ด้านหลัง DSL—เชื่อมต่อกับสาย ADSL สายเคเบิล —หากต้องการใช้โมเด็มเราเตอร์เป็นเราเตอร์เพียงอย่างเดียว ให้ใช้สายเคเบิลเครือข่ายเชื่อมต่อพอร์ตนี้เข้ากับพอร์ต LAN/อีเธอร์เน็ตของ โมเด็มตัวอื่น อีเธอร์เน็ต —ใช้สายเคเบิลอีเธอร์เน็ต (หรือที่เรียกว่าสายเคเบิลเครือข่าย) ...

Page 271 - ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ; การติดตั้ง

271 การติดตั้ง Linksys X2000/X3000 271 ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ 1. ใส่แผ่นซีดีลงในไดร์ฟซีดีหรือดีวีดี 2. คลิก Set up your Linksys Router (ตั้งค่าเราเตอร์ Linksys ของคุณ) DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup AutoPlay Always do this for software and games: Install or run program Gen...

Page 272 - โมเด็มเราเตอร์; ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณ; หมายเหตุ; เชื่อมต่อโมเด็มเราเตอร์ของคุณ

272 การติดตั้ง Linksys X2000/X3000 6. หากคุณเลือก โมเด็มเราเตอร์ ในขั้นตอนที่ 4 คุณจะได้รับการร้องขอให้ป้อนข้อมูล ISP ของ คุณ a. เลือกพื้นที่, ISP และการตั้งค่า DSL ที่ ISP ให้ไว้ b. เลือกประเภทการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต, การตั้งค่าอินเทอร์เน็ตอื่นๆ และการตั้งค่าแบบสแตติก (หาก จ�าเป็น) ISP ของคุณควรมี...

Page 273 - โปรดสอบถามผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต; ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณเพื่อใช้งานเป็นเราเตอร์เพียงอย่าง

273 การติดตั้ง Linksys X2000/X3000 3. เสียบสายโทรศัพท์ด้านหนึ่งเข้ากับพอร์ต DSL ด้านหลัง 4. เสียบสายโทรศัพท์อีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ๊คติดผนังที่มีข้อความบริการ ADSL หรือ ไมโครฟิลเตอร์ หมายเหตุ โปรดสอบถามผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่า จ�าเป็นต้องใช้ไมโครฟิลเตอร์หรือตัวแยกสัญญาณหรื...

Page 274 - วิธีการใช้งาน Cisco Connect; วิธีการเข้าถึง Cisco Connect; เมนูหลัก – คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์; Add device; เมนูหลัก – Parental Controls; เมนูหลัก – Guest Access

274 วิธีการใช้งาน Cisco Connect Linksys X2000/X3000 วิธีการใช้งาน Cisco Connect Cisco Connect ช่วยให้คุณจัดการเราเตอร์และเครือข่ายของคุณได้อย่างง่ายดาย เมื่อใช้ Cisco Connect คุณสามารถเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เข้ากับเราเตอร์ สร้างเครือข่าย Guest ส�าหรับผู้เยี่ยมชมในบ้านของคุณ และเปลี่ยนการตั้ง...

Page 275 - เมนูหลัก – การตั้งค่าเราเตอร์; ปรับการตั้งค่า

275 วิธีการใช้งาน Cisco Connect Linksys X2000/X3000 เมนูหลัก – การตั้งค่าเราเตอร์ ใช้ตัวเลือกนี้เพื่อปรับแต่งการตั้งค่าเราเตอร์ตามต้องการ Change (เปลี่ยน) เมื่อต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้คลิก Change (เปลี่ยน) หน้าจอ Router settings (การตั้งค่าเราเตอร์) จะปรากฏขึ้น ปรับการตั้งค่า Router name (ชื่อเร...

Page 276 - การตั้งค่าขั้นสูง; วิธีการเข้าถึงยูทิลิตีบนเบราเซอร์; วิธีการใช้ยูทิลิตีบนเบราเซอร์

276 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 การตั้งค่าขั้นสูง เราเตอร์จะพร้อมใช้งาน หลังจากที่ตั้งค่าเราเตอร์ด้วยซอฟต์แวร์การตั้งค่า (บรรจุอยู่ในซีดีรอม) หาก คุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าขั้นสูงของเราเตอร์ หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าขั้นสูง ของอุปกรณ์ หรือไม่สามารถรันซอฟต์แวร์ได้ ให้ใช้ยูทิลิ...

Page 277 - Basic Setup; ภาษา; เลือกภาษาของคุณ; การตั้งค่าอินเทอร์เน็ต

277 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 Setup (การตั้งค่า) > Basic Setup (การตั้งค่าพื้น ฐาน) หน้าจอแรกที่จะปรากฏขึ้นคือหน้าจอ Basic Setup (การตั้งค่าพื้นฐาน) คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการ ตั้งค่าทั ่วไปของเราเตอร์ได้ในหน้าจอนี้ โหมด Auto/ADSL โหมด ADSL (ค่าดีฟอลต์) จะมีฟิลด์ต่อไปนี้ที่ควรจะท�าการใส่...

Page 278 - โหมดอีเธอร์เน็ต; IP แบบสแตติก; Static IP

278 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 RFC2364 PPPoA บาง ISP ที่ใช้ DSL จะใช้ PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ อินเทอร์เน็ต หากใช้ PPPoA คุณจะได้รับ IP แอดเดรสโดยอัตโนมัติ แอดเดรสของเราเตอร์ ข้อมูลนี้จะแสดง IP แอดเดรส ซับเน็ตมาสก์ และชื่ออุปกรณ์ของเราเตอร์ที่ปรากฏต่...

Page 279 - เครือข่ายไร้สาย > การตั้งค่าเครือข่ายไร้สายขั้นพื้นฐาน; การตั้งค่าระบบไร้สาย (ก�าหนด; การตั้งค่าเครือข่ายไร้สายที่มีความถี่

279 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 PPTP Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) เป็นบริการที่ใช้กับการเชื่อมต่อในยุโรปเท่านั้นหาก ISP ของคุณสนับสนุน DHCP หรือคุณก�าลังเชื่อมต่อผ่าน IP แอดเดรสแบบไดนามิก ให้เลือก Obtain an IP Address Automatically (รับ IP แอดเดรสโดยอัตโนมัติ) หากคุณถูกก�าหนดให...

Page 280 - การตั้งค่าแบบป้องกัน Wi-Fi; ไฟแสดงการท�างานของ Wi-Fi Protected Setup

280 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 • Wireless-B/G Only (Wireless-B/G เท่านั้น) หากคุณมีทั้งอุปกรณ์ Wireless-B และ Wireless-G (2 4 GHz) ในเครือข่ายของคุณ ให้เลือก Wireless-B/G Only (Wireless-B/G เท่านั้น) • Wireless-B Only (Wireless-B เท่านั้น) หากคุณมีเฉพาะอุปกรณ์ Wireless-B ให้เลือก Wireless...

Page 281 - เครือข่ายไร้สาย > การรักษาความปลอดภัยแบบ

281 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 • คอยจนกว่าไฟจะติดสว่างนิ่ง ก่อนที่จะเริ่มต้นการด�าเนินการขั้นต่อไปของ Wi-Fi Protected Setup • ปุ่ม Wi-Fi Protected Setup ใช้วิธีนี้เมื่ออุปกรณ์ไคลเอนต์ของคุณมีปุ่ม Wi-Fi Protected Setup หมายเหตุ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณท�าการตั้งค่าคอนฟิกครั้งละหนึ่งอุปกรณ์ไคล...

Page 282 - ตัวเลือกส่วนบุคคล; ตัวเลือกส�าหรับที่ท�างาน; การรักษาความปลอดภัยแบบไร้สายส�าหรับความถี่; โหมดการรักษาความปลอดภัย

282 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 ตัวเลือกส่วนบุคคล ตัวเลือกการรักษาความปลอดภัย ความเข้มงวด WPA2 Personal มากที่สุด WPA2/WPA Mixed Mode WPA2: มากที่สุด WPA: มาก WPA Personal มาก WEP พื้นฐาน ตัวเลือกส�าหรับที่ท�างาน ตัวเลือกส�าหรับที่ท�างานมีเฉพาะในเครือข่ายที่ใช้เซิร์ฟเวอร์ RADIUS ในการตรวจส...

Page 286 - Guest Access (การเข้าถึงของแอคเคาท์ Guest); Change Guest Password (เปลี่ยนรหัสผ่านของแอคเคาท์ Guest); ค�าแนะน�าส�าหรับ Guest

286 การตั้งค่าขั้นสูง Linksys X2000/X3000 Guest Access (การเข้าถึงของแอคเคาท์ Guest) Allow Guest Access (อนุญาตการเข้าถึงของแอคเคาท์ Guest) หากต้องการอนุญาตการเข้าถึง ผ่านเครือข่าย Guest ให้ใช้ค่าดีฟอลต์ yes (ใช่) หากไม่ต้องการ ให้เลือก no (ไม่ใช่) Guest Network Name (ชื่อเครือข่าย Guest) ชื่อดีฟอลต...

Page 287 - เครื่องมือ; การตั้งค่าเครือข่ายไร้สายสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยใช้ Cisco Connect; การแก้ไขป ัญหา

287 การแก้ไขป ัญหา Linksys X2000/X3000 287 X2000/X3000 คอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถเชื ่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ ท�าตามค�าแนะน�าจนกว่าคอมพิวเตอร์ของคุณจะสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดโมเด็มเราเตอร์แล้ว ไฟ LED ควรจะเป็นสีเขียวและไม่กระพริบ • หากไฟ LED กระพริบ ให้ปิดอุปกรณ์เครือข่าย...

Page 288 - ใน Windows Vista คุณไม่เห็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแบบ USB ในหน้าจอ; เครือ; ใน Windows XP คุณไม่เห็นเราเตอร์ในหน้าจอ; ต�าแหน่งเครือข่ายของฉัน

288 การแก้ไขป ัญหา Linksys X2000/X3000 เราเตอร์ไม่มีพอร์ต Coax ส�าหรับการเชื ่อมต่อสายเคเบิล สายเคเบิล coax จะเชื่อมต่อได้เฉพาะกับเคเบิลโมเด็มเท่านั้น โมเด็มเราเตอร์ของคุณจะท�างานเป็นโมเด็มร่วมกับ อินเทอร์เน็ต ADSL ของคุณ แต่หากคุณมีอินเทอร์เน็ตเคเบิล คุณควรที่จะเชื่อมต่อโมเด็มเราเตอร์ของคุณกับเคเบิ...

Page 289 - คุณสมบัติภายนอก; คุณสมบัติเฉพาะ

289 คุณสมบัติเฉพาะ Linksys X2000/X3000 289 X2000 มาตรฐาน WLAN: 802 11n, 802 11g, 802 11b อีเธอร์เน็ต: 802 3, 802 3u, 802 3ab ADSL: T1 413i2, G 992 1 (G DMT), G 992 2 (G Lite), G 992 3 (ADSL2), G 992 5 (ADSL2+) ส�าหรับ Annex A, B, M, L, U-R2 ส�าหรับ Annex B USB 2 0 พอร์ต DSL, สายเคเบิล, อีเธอร์เน็ต (...