Page 2 - РУССКИЙ; Уважаемый потребитель!
2 РУССКИЙ Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требованиям по качеству и безопасности при использовании в соответ- ствии с настоящей инструкцией. Желаем Вам приятного пользования! НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Для уборк...
Page 5 - ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
5 5. Промойте контейнер для пыли и сепаратор под проточной холодной водой. 6. Перед сборкой полностью высушите все детали. 7. После очистки пылесборника нажмите и удерживайте кнопку переклю- чения режимов в течение 3 секунд для сброса настроек. Настоятельно рекомендуем соблюдать данные правила ухода...
Page 7 - ҚАЗАҚ; TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.
7 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: - правильное и четкое заполнение оригинального гарантийного талона изготовителя с указанием наименования модели, ее серийного номера, даты продажи, при наличии печати фирмы-продавца и подписи пред-...
Page 10 - АҚАУЛАР КЕСТЕСІ
10 Нашар сорады - Шаң жинағыш әб- ден толып кеткен - Сүзгі шаңданып ластанған - Щетка қарысып қалған - Шаң жинағышты тазалаңыз - Сүзгілерді таза- лаңыз - Щетканы таза- лаңыз Бұйым жұмыс істемейді - Батарея отырып қалды - Қызып кеткенде қорғаныш іске қосылады - Сору тесігі немесе түтік бітелген - Бат...
Page 12 - ՀԱՅԵՐԵՆ
12 ՀԱՅԵՐԵՆ ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ, Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով պահպանում եք Օգտագործման կանոնները: ՍԱՐՔԻ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄԸ Փոշին եւ աղտոտվածությունը մաքրելու համար պինդ եւ փափուկ մակերեսներից (կոշտ Հարկ, գորգ եւ այլն):Յ ո ւ ղ ա յ...
Page 17 - Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee
17 • սարքի բնականոն մաշում ժամանակի ընթացքում, • օգտագործման պայմանների չպահպանում կամ սխալ գործողություններ սեփականատիրոջ կողմից, • սխալ տեղադրում, բեռնափոխադրում, • բնական աղետներ (կայծակ, հրդեհ, ջրհեղեղ և այլն), ինչպես նաև վաճառողից և արտադրողից չկախված այլ պատճառներ, • կողմնակի առարկաների, հեղու...
Page 19 - USING THE ASSEMBLY AS A VERTICAL VACUUM CLEANER
19 OPERATION/CHARGING INDICATION While the vacuum cleaner is operating, the power percentage indicator with the corresponding numerical value, the indicator of the selected mode (ECO, MIDDLE, MAX, AUTO) and the display rim will light up on the display. When the battery is low, the battery charge ind...
Page 22 - of the appliance without prior notice.
22 - use of the appliance for commercial purposes (loads exceeding normal domestic application), connection of the appliance to utility and telecommunication networks incompliant with national technical standards; - failure of the following accessories, if replacement of these is allowed by design a...