Page 2 - РУССКИЙ; Уважаемый потребитель!
2 РУССКИЙ Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требо- ваниям по качеству и безопасности при использовании в соответствии с настоящей инструкцией. Желаем Вам приятного пользования! Пылесос является бытовым при...
Page 7 - АСПАПТЫҢ СИПАТ ТАМАСЫ
7 17. Тасымалдау (тасымалдау), өткізу бойынша ерекше шарттар: жоқ. 18. Егер сіз құралды пайдалану үшін басқа тұлғаға тапсырғыңыз келсе, оны осы нұсқаулықпен бірге жіберіңіз. Аспапты жылу көздерінің жанына қалдырмаңыз Аспаптың желілік баусымды басып тұруына жол бер- меңіз Аспапты жалынсыз сіріңкені, ...
Page 10 - КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТ ТАРЫ:; КЫРГЫЗЧА; TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат.
10 желілерге қосу; - бұйымның төменде санамаланған керек-жарақтарының істен шығуы, егер оларды ауыстыру конструкциямен көзделсе және бұйымды бөл- шектеумен байланысты болмаса: а) қашықтан басқару пульттері, аккумуляторлық батареялар, қуат беру элементтері (батареялар), сыртқы қуат беру блоктары және...
Page 11 - ШАЙМАНДЫН СҮРӨТ ТӨЛҮШҮ
11 4. Шайманды колдонгондон кийин, тазалоо жана техникалык тейлөө иште- рин жүргүзүүдөн мурун, ар дайым электр розеткасын сууруп туруңуз. 5. Шаймандын капкагын ачардан мурун, сайгычты розеткадан алып коюңуз. 6. Шайманды электр зымынан тартпаңыз жана зымынан кармап ташы- баңыз. 7. Шайманды тазалоо үч...
Page 12 - ШЛАНГАНЫ ТУТАШТЫРУУ
12 4. ИШТӨӨ ТАРТИБИ ЧАҢ СОРГУЧТУ ЧОГУЛТУУ ШЛАНГАНЫ ТУТАШТЫРУУ Ийкемдүү шланганы туташтыруу үчүн жеңдеги баскычын басып, шланганы чаң соргучтун кире беришине киргизиңиз. УЗАРТУУЧУ ТҮТҮКТҮ ЖАНА САПТАМАЛАРДЫ ОРНОТУУ Түтүктү туткага туташтырыңыз Түтүктүн узундугун жөндөңүз Керектүү саптаманы түтүккө тут...
Page 14 - ՀԱՅԵՐԵՆ
14 КЕПИЛДИК ТЕЙЛӨӨ ШАРТ ТАРЫ 1. Кепилдик каттоонун төмөнкү шарттарын эске алуу менен жарактуу: • баштапкы өндүрүүчүнүн кепилдик баракчасын туура жана так толтуруу, модельдин атын көрсөтүү, модельдин сериялык саны, сатылган күнү жа- зылса, ар бир кепилдик талонунда сатуучу фирманын штампы, сатуучу фи...
Page 18 - ENGLISH; PURPOSE OF THE DEVICE
18 ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ 1. Երաշխիքը գործում է գրանցման հետևյալ պայմանները կատարելու դեպքում՝ • հարկավոր է ճիշտ և պարզ կերպով լրացնել արտադրողի բնօրինակ երաշխիքային կտրոնը` նշելով մոդելի անվանումը, սերիայի համարը, վաճառքի ամսաթիվը, ավելացնելով վաճառող ընկերության կնիքը և վաճառող ընկերութ...
Page 22 - O’ZBEK TILI
22 a) remote control units, rechargeable batteries, replaceable batteries (power cells), external power supply units and chargers; b) consumables and accessories (packaging, covers, slings, carry bags, mesh screens, blades, flasks, plates, supports, grilles, spits, hoses, tubes, brushes, nozzles, du...
Page 24 - JISMONI G’AMXO’RLIK QILISH
24 4. ISH TARTIBI ELEKTR SUPURGISINI YIG’ISH. SHLANGNI ULASH Moslashuvchan shlangni ulash uchun debriyajdagi tugmachani bosing va shlangni changyutgichning kirish qismiga joylashtiring. UZATMA TRUBKASI VA NOZULLARINI O’RNATISH Quvurni tutqichga ulang Quvur uzunligini sozlang Quvurga kerakli ko’krakn...