Broan QP230WW - Manuals

Broan QP230WW – User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

MODELS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 2 CLEANING & MAINTENANCE For performance, appearance, and health reasons, clean filter, fan and grease-laden surfaces. Use only a clean cloth and mild detergent solution ...

Page 3 - PREPARE HOOD LOCATION

MODELS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 3 3¼” X 10” HORIZONTAL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" HOOD MOUNTING SCREWS (5) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 4" CENTE...

Page 4 - PREPARE THE HOOD

MODELS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 4 8 NON-DUCTED INSTALLATION ONLY: From parts bag: Attach Non-Duct Diverter to Air Box with 2 Screws and 2 Washers . 11 NON-DUCTED INSTALLATION ONLY: Purchase a set of (2) non...

Page 5 - INSTALL THE HOOD; WARNING

MODELS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 5 12 DUCTED INSTALLATION ONLY: Remove 3¼” x 10 vertical, 3¼” x 10” horizontal, or 7-inch round knockout plate(s) as appropriate for your ducting method. 3¼” X 10” HORIZONTAL ...

Page 7 - SERVICE PARTS

MODELS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 7 SERVICE PARTS Order replacement parts by PART NO. - not by KEY NO. KEY NO. PART NO. DESCRIPTION 1 97017727 7” Round Duct Plate (includes mounting hardware) 2 97018245 User ...

Page 8 - AVERTISSEMENT; LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER; POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT; Installateur : Veuillez remettre ce manuel

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 8 EVOLUTION TM 2 Hottes de cuisine de série QP2 AVERTISSEMENT ATTENTION AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTRO- CUTION OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES : 1...

Page 9 - FONCTIONNEMENT; CONTENU; INCLUS AVEC LA HOTTE :; NETTOYAGE ET ENTRETIEN

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 9 FONCTIONNEMENT Mettez toujours la hotte en MARCHE avant de cuisiner afin d’établir une circulation d’air dans la cuisine. Laissez la hotte fonctionner quelques minutes apr...

Page 10 - PRÉPARATION DE L’EMPLACE-

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 10 TROU D'ACCÈS DU CONDUIT HORIZONTAL 13,3 cm (5 1/4 po) * CALES DE BOIS (armoires à base en retrait seulement) AVANT DE L’ARMOIRE 3,5 cm (1 3/8 po) 1 cm (3/8 po) 10,2 cm 17...

Page 11 - PRÉPARATION DE LA HOTTE

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 11 11 INSTALLATION SANS CONDUIT SEULEMENT : Veuillez vous procurer un ensemble de (2) filtres pour hottes sans conduit de 76 cm (30 po) de largeur (Modèle BPPF30) ou 91,4 cm...

Page 12 - INSTALLATION DE LA HOTTE

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 12 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de choc électrique, coupez le courant du panneau électrique. Verrouillez ou posez un sceau sur le panneau afin d’éviter que le cour...

Page 13 - RACCORD DU CÂBLAGE; INSTALLATION DES AMPOULES

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 13 RACCORD DU CÂBLAGE 20 Installez (4) ampoules halogènes (incluses avec la hotte). Utilisez des ampoules halogènes avec écran de 120 V, 50 W - MR16 à culot GU10. REMARQUE :...

Page 14 - PIÈCES DE RECHANGE

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Page 14 PIÈCES DE RECHANGE Veuillez commander les pièces par N° PIÈCE - et non par N° REPÈRE. REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 97017727 Plaque pour conduit rond de 17,8 cm (7 po)...

Page 15 - ADVERTENCIA; LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; SOLAMENTE PARA COCINAR EN CASA; Aviso al instalador: Deje este manual

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 15 EVOLUTION TM 2 Campanas Serie QP2 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. Use la u...

Page 16 - FUNCIONAMIENTO; SE INCLUYE CON LA CAMPANA:; CONTENIDO

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 16 FUNCIONAMIENTO ENCIENDA siempre la campana antes de comenzar a cocinar, a fin de establecer un flujo de aire en la cocina. Después de apagar la estufa, deje que la camp...

Page 17 - PREPARE EL LUGAR DONDE SE

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 17 * PARTE INFERIOR DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE ORIFICIO DE ACCESO PARA CONDUCTO HORIZONTAL CUÑAS DE MADERA (sólo gabinetes de fondo empotrado) TORNILLOS DE MONTAJE D...

Page 18 - PREPARE LA CAMPANA

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 18 ç ç 7 Quite los 2 tornillos que sujetan el conector del regulador de tiro/conducto a la campana. Quite el conector del regulador de tiro/conducto del interior de la cam...

Page 19 - INSTALE LA CAMPANA

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 19 PLACA VERTICAL DE AGUJERO CIEGO DE 3¼ X 10 PULG. (8.3 X 25.4 CM) PLACA HORIZONTAL DE 3¼ X 10 PULG. (8.3 X 25.4 CM) PLACA REDONDA DE AGUJERO CIEGO DE 7 pulg. (17.8 cm) (...

Page 21 - PIEZAS DE SERVICIO

MODELOS QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW Página 21 CLAVE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 97017727 Placa redonda de 7 pulg. (17.8 cm) (incluye piezas de montaje) 2 97018245 Montaje de interfaz del usuario, color blanco (incl...