Broan EIT1366SS - Manuals

MODEL EIT1366SS Page 6 INSTALL THE HOOD (Non-Ducted Installation Only) NOTE: Non-ducted installations require Non-Duct Kit, Model ANKIBF4 (purchase separately). CAUTION: Use only flexible duct provided. NON-DUCT KIT MODEL ANKIBF4 CONTENTS NON-DUCT PLENUM 2 TIE WRAPS FLEXIBLE DUCT NON-DUCTEDRECIRCULA...

MODEL EIT1366SS Page 8 SERVICE PARTS Replacement parts can be ordered on our website. R EPLACEMENT P ARTS AND R EPAIRS In order to ensure your unit remains in good working condition, you must use Broan-NuTone LLC or Venmar Ventilation ULC genuine replacement parts only. Broan-NuTone LLC or Venmar Ve...

MODEL EIT1366SS Page 9 Limited Warranty Warranty Period and Exclusions: Broan-NuTone LLC and Venmar Ventilation ULC (either being the “Company”) warrants to the original consumer purchaser of its product (“you”) that the product (the “Product”) will be free from material defects in the Product or it...

Page 10 MODÈLE EIT1366SS LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER HOTTE ILÔT ! POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT . ! AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ OBSERVER LES DIRECTIVES SUIVANTES : 1. N’utilisez cet appareil que de la manière prévu...

Page 11 MODÈLE EIT1366SS NETTOYAGE ET ENTRETIEN Un entretien adéquat de la hotte assurera son bon fonctionnement. MOTEUR Le moteur est lubrifié en permanence et n’a pas besoin d’être huilé. Si les roulements du moteur sont anormalement bruyants, remplacer le ventilateur par exactement le même modèle...

Page 12 MODÈLE EIT1366SS POSE DU CONDUIT (Hottes avec conduit seulement) 1. Planifier la pose du conduit en déterminant son tracé entre la hotte et l’extérieur de la maison. 2. Un tracé droit et court permet à la hotte d’être plus efficace. 3. Des conduits longs, des coudes et des transitions réduis...

Page 13 MODÈLE EIT1366SS INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FIXATION AU PLAFOND 1. À l’emplacement choisi pour la hotte, installer des entretoises de 2 x 4 entre les solives du plafond selon les dimensions i l l u s t r é e s . S'assurer que la charpente n’obstrue pas l’ouverture du boîtier électrique de ...

Page 15 MODÈLE EIT1366SS INSTALLATION DE LA HOTTE (Inst. sans conduit seulement) NOTE : Les installations sans conduits nécessitent l’ensemble de recirculation, modèle ANKIBF4 (vendu séparément). ATTENTION : Utiliser uniquement le conduit flexible fourni. CONTENU DE L’ENSEMBLE MODÈLE ANKIBF4 POUR HO...

Page 17 MODÈLE EIT1366SS PIÈCES DE RECHANGE Les pièces de rechange peuvent être commandées sur notre site. P IÈCES DE REMPLACEMENT ET SERVICE Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez toujours utiliser des pièces d’origine provenant de Broan-NuTone LLC ou de Venmar Ventilation...

Page 18 MODÈLE EIT1366SS Garantie limitée Période de garantie et exclusions : Broan NuTone LLC (la « Société ») ou Venmar Ventilation ULC et/ou son subsidiaire garantit au consommateur acheteur initial (« vous ») de son produit (le « Produit ») que celui-ci est exempt de tout vice de matériau ou de ...

Página 19 MODELO EIT1366SS LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CAMPANA DE ISLA PARA CHIMENEA ! INDICADA SOLAMENTE PARA COCINAR EN CASA . ! PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante....

Página 20 MODELO EIT1366SS LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El mantenimiento correcto de la campana de la estufa asegurará el funcionamiento adecuado de la unidad. MOTOR El motor está permanentemente lubricado y nunca necesitará ponerle aceite. Si los cojinetes del motor están haciendo ruido excesivo o inus...

Página 21 MODELO EIT1366SS INSTALE LOS CONDUCTOS (sólo en campanas con conductos) 1. Decida dónde instalará el conducto entre la campana y el exterior. 2. Un conducto recto y corto permitirá que la campana funcione más eficientemente. 3. Los tramos largos de conductos, codos y transiciones reducirán...

Página 22 MODELO EIT1366SS INSTALE EL SOPORTE PARA EL CIELO RASO 1. En la ubicación de la campana, i n s t a l e b a s t i d o r e s transversales de 2 x 4 entre las vigas del cielo raso usando las d i m e n s i o n e s m o s t r a d a s . Asegúrese de que el bastidor no interfiera con la abertura d...

Página 24 MODELO EIT1366SS INSTALE LA CAMPANA (sólo en instalaciones sin conductos) NOTA: Las instalaciones sin conductos requieren el kit para sistemas sin conductos, modelo ANKIBF4 (se compra por separado). PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el conducto flexible suministrado. CONTENIDO DEL KIT PARA SI...

Página 26 MODELO EIT1366SS PIEZAS DE SERVICIO Se pueden hacer los pedidos de las piezas de repuesto en nuestro sitio Web. R EPUESTOS Y REPARACIONES Para que el aparato esté en buenas condiciones, use sólo repuestos genuinos Broan-NuTone LLC o Venmar Ventilation ULC. Los repuestos genuinos Broan-NuTo...

Página 27 MODELO EIT1366SS Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC o Venmar Ventilation ULC (sea esta la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de defectos en materiales o en mano d...