Broan 336 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - ROOF INSTALLATIONS; INSTALL THE BLOWER; WALL INSTALLATIONS

3 1. Remove the cover and screws. 2. Attach an appropriate U.L. approved cable connector in the hole at the rear of the wiring box. 3. Remove roofing nails from shingles around the TOP and SIDES of the cutout area only.Carefully lift the shinglesto allow the back flashing sheet on the blower housing...

Page 4 - USE AND CARE; CLEANING; SERVICE PARTS

4 99043915C USE AND CARE Disconnect electrical power supply and lock out servicepanel before cleaning or servicing this unit. CLEANING Remove cover and carefully vacuum blower and inside ofhousing. Be careful not to bend or otherwise damageblower wheel. MOTOR LUBRICATION The motor is permanently lub...

Page 5 - VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER; TOUS LES TYPES DE POSE; VENTILATEUR MONTÉ À L’EXTÉRIEUR; TOUTES LES INSTALLATIONS

5 MODEL 335 EXTERIOR BLOWER WALL HOOD CANOPY (island canopy available) 10" ROUND DUCT SOFFIT ROUGH-IN PLATE 24" or 27" 18" 10" ROUND ELBOW DISCHARGE COVER PLATE MODEL 335EXTERIORBLOWER WALL HOOD CANOPY (island canopy available) 10" ROUND DUCT SOFFIT ROUGH-IN PLATE 24" or ...

Page 6 - INSTALLATIONS SUR LE TOIT; PRÉPARATION DE L’INSTALLATION; INSTALLATIONS SUR LE MUR

6 2 0 ½ " 1 " 1 " 2 , 5 2 , 5c m c m Ø Ø 2 0 2 0 ½ " 5 2 , 1 c m 5 2 , 1 c m Ø Ø 1 8 " 1 8 " 3 8 , 1 c m 3 8 , 1 c m 1 2 1 1 / 1 6 " 1 8 p o 4 5 , 7 c m 1 2 1 2 1 1 1 1 / 1 6 1 6 p o p o 3 2 , 2 c m 3 2 , 2 c m 2 0 ½ p o 5 2 , 1 c m 1 p o 2 , 5c m 2 1 p o 2 1 p o 5 3 , 3 ...

Page 8 - USAGE ET ENTRETIEN; NETTOYAGE; PIÈCES DE RECHANGE

8 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 18 19 15 20 9 99043915C USAGE ET ENTRETIEN Débrancher le courant et le panneau de service avant denettoyer ou d’effectuer une réparation ou un entretien dansce ventilateur. NETTOYAGE Enlever le couvercle passer soigneusement à l’aspirateur.Veillez à ne...

Page 9 - LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; VENTILADOR DE MONTOJE EXTERIOR; MODELO VOLTIOS; TODAS LAS INSTALACIONES

9 MODEL 335 EXTERIOR BLOWER WALL HOOD CANOPY (island canopy available) 10" ROUND DUCT SOFFIT ROUGH-IN PLATE 24" or 27" 18" 10" ROUND ELBOW DISCHARGE COVER PLATE MODEL 335EXTERIORBLOWER WALL HOOD CANOPY (island canopy available) 10" ROUND DUCT SOFFIT ROUGH-IN PLATE 24" or ...

Page 10 - INSTALACIONES DE TECHO

10 2 9 2 9 ½ " 7 4 , 9 c m 7 4 , 9 c m Montante de la pared Orificio Orificio de 11 po de 11 po (27,9 cm) (27,9 cm) de di de diá. Orificio de 1 Orificio de 1¼ po po (3,2 cm) de di (3,2 cm) de diá. 3 p o 7 , 6c m Ø Ø Ø Ø QUITE QUITE EL EL FORRO FORRO Orificio gu Orificio guía(centrado entre los (...

Page 11 - INSTALE DEL VENTILADOR; INSTALACIONES DE PARED

11 INSTALE DEL VENTILADOR INSTALACIONES DE TECHO INSTALE DEL VENTILADOR INSTALACIONES DE PARED NEGRO A AZUL LÍNEA DE ENTRADA 120 VCA BLANCO A MARRÓN TIERRA AL TORNILLO DE CONEXIÓN A TIERRA 1. Quite la cubierta y los tornillos. 2. Coloque un conectador de cables apropiado, aprobado porU.L., en el ori...

Page 12 - USO Y CUIDADO; PARTES DE SERVICIO

12 99043915C USO Y CUIDADO Desconecte la fuerza eléctrica y bloquee el panel de servicioantes de limpiar o hacer el servicio en la unidad. LIMPIEZA Saque la tapa y con cuidado limpie con la aspiradora el ventiladory el interior de la caja. Tenga cuidado de no torcer o causar dañoa los rodetes del ve...