Breville ESP8XL - Manuals

8 9 PREPARING THE COFFEE 1. Place the 1 or 2 cup filter into the filter holder and fill with espresso coffee (use the smaller filter for 1 cup and the larger filter for 2 cups). 2. Use 1 level measure of espresso coffee for the 1 cup filter and 2 level measures for the 2 cup filter. It is important ...

13 12 DECALCIFYING After regular use, hard water can cause limestone build up in and on many of the inner functioning components, reducing the brewing flow, power of the machine, and affecting the quality of coffee. We advise decalcifying the machine on a regular basis (every 2-3 months) using a liq...

15 14 TIPS ON MAKING THE PERFECT ESPRESSO Don’t just rely on your coffee maker to do all the work. Making a good cup of coffee is an art. WATER FLOW If you’re making an espresso, make sure the water flows through the coffee filter at the correct rate. If it’s too slow, the coffee will be over-extrac...

17 16 Breville®* warrants this Breville® appliance against defects that are due to faulty material or workmanship for a period of one (1) year from the date of original consumer purchase. This warranty does not cover damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any other use not found...

MODE D’EMPLOI Cafetière à Expresso et à Cappuccino C afé R oma ™ Modéle ESP8XL ® 18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Café Roma Félicitations de votre acquisition d’une cafetière à expresso et à cappuccino de Breville Page Breville vous recommande la sécurité avant tout 22 Faites la connaissance de votre cafetière à 24 expresso et à cappuccino de Breville Le fonctionnement de votre cafetière à 25 expresso et à capp...

23 MESURES DE SÛRETÉPARTICULIÈRES • • Versez seulement de l’eau froide dans le réservoir. N’utilisez aucun autre liquide. • • Ne vous servez jamais de l’appareil sans eau. • • Assurez-vous que le porte-filtres est bien en place lorsque vous utilisez l’appareil. • • Ne retirez jamais le porte-filtres...

LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE AVANT D’UTILISER VOTRECAFETIÈRE À EXPRESSO Lavez le porte-filtres et les filtres en acier inoxydable dans de l’eau avec un détergent doux. Rincez à fond. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR • • Assurez-vous que l’interrupteur et le sélecteur sont réglés à la position hors t...

27 INFUSION DU CAFÉ 1. Assurez-vous que le sélecteur est à la position hors tension (OFF). 2. Branchez l’appareil dans une prise de courant de 120V. Placez l’interrupteur à la position de mise sous tension (ON). 3. Dès que le témoin orange s’éteint, l’appareil est réchauffé. 4. Assurez-vous que le p...

31 DÉCALCIFICATION Après une utilisation régulière, de l’eau dure peut causer une accumulation de calcaire dans et sur de nombreuses composantes internes de l’appareil. Cela réduit le débit d’infusion et le rendement de l’appareil, et nuit à la qualité du café. Il est conseillé de décalcifier réguli...

33 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES I l n ’ y a p a s d e c a f é q u i s o r t • L’appareil n’est pas sous tension ou branché• Le réservoir est vide• Le sélecteur n’est pas à la positiond’infusion (ESPRESSO)• La mouture est trop fine• Il y a trop de mouture dans le filtre• Le filtre est...

35 34 CAPPUCCINO Un cappuccino est très léger et presque tiède. Il se compose d’un tiers d’expresso, d’un tiers de lait et d’un tiers de mousse. EXPRESSO Intense et aromatique, un expresso, ou café corsé, est fait à partir d’environ 7 g (0,3 oz) de café moulu. On le sert dans une demi- tasse ou dans...

8 9 PREPARING THE COFFEE 1. Place the 1 or 2 cup filter into the filter holder and fill with espresso coffee (use the smaller filter for 1 cup and the larger filter for 2 cups). 2. Use 1 level measure of espresso coffee for the 1 cup filter and 2 level measures for the 2 cup filter. It is important ...

13 12 DECALCIFYING After regular use, hard water can cause limestone build up in and on many of the inner functioning components, reducing the brewing flow, power of the machine, and affecting the quality of coffee. We advise decalcifying the machine on a regular basis (every 2-3 months) using a liq...

15 14 TIPS ON MAKING THE PERFECT ESPRESSO Don’t just rely on your coffee maker to do all the work. Making a good cup of coffee is an art. WATER FLOW If you’re making an espresso, make sure the water flows through the coffee filter at the correct rate. If it’s too slow, the coffee will be over-extrac...

17 16 Breville®* warrants this Breville® appliance against defects that are due to faulty material or workmanship for a period of one (1) year from the date of original consumer purchase. This warranty does not cover damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any other use not found...

MODE D’EMPLOI Cafetière à Expresso et à Cappuccino C afé R oma ™ Modéle ESP8XL ® 18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Café Roma Félicitations de votre acquisition d’une cafetière à expresso et à cappuccino de Breville Page Breville vous recommande la sécurité avant tout 22 Faites la connaissance de votre cafetière à 24 expresso et à cappuccino de Breville Le fonctionnement de votre cafetière à 25 expresso et à capp...

23 MESURES DE SÛRETÉPARTICULIÈRES • • Versez seulement de l’eau froide dans le réservoir. N’utilisez aucun autre liquide. • • Ne vous servez jamais de l’appareil sans eau. • • Assurez-vous que le porte-filtres est bien en place lorsque vous utilisez l’appareil. • • Ne retirez jamais le porte-filtres...

LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE AVANT D’UTILISER VOTRECAFETIÈRE À EXPRESSO Lavez le porte-filtres et les filtres en acier inoxydable dans de l’eau avec un détergent doux. Rincez à fond. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR • • Assurez-vous que l’interrupteur et le sélecteur sont réglés à la position hors t...

27 INFUSION DU CAFÉ 1. Assurez-vous que le sélecteur est à la position hors tension (OFF). 2. Branchez l’appareil dans une prise de courant de 120V. Placez l’interrupteur à la position de mise sous tension (ON). 3. Dès que le témoin orange s’éteint, l’appareil est réchauffé. 4. Assurez-vous que le p...

31 DÉCALCIFICATION Après une utilisation régulière, de l’eau dure peut causer une accumulation de calcaire dans et sur de nombreuses composantes internes de l’appareil. Cela réduit le débit d’infusion et le rendement de l’appareil, et nuit à la qualité du café. Il est conseillé de décalcifier réguli...

33 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES I l n ’ y a p a s d e c a f é q u i s o r t • L’appareil n’est pas sous tension ou branché• Le réservoir est vide• Le sélecteur n’est pas à la positiond’infusion (ESPRESSO)• La mouture est trop fine• Il y a trop de mouture dans le filtre• Le filtre est...

35 34 CAPPUCCINO Un cappuccino est très léger et presque tiède. Il se compose d’un tiers d’expresso, d’un tiers de lait et d’un tiers de mousse. EXPRESSO Intense et aromatique, un expresso, ou café corsé, est fait à partir d’environ 7 g (0,3 oz) de café moulu. On le sert dans une demi- tasse ou dans...