Breville CJE830BSS1BNA1 - Manuals

6 Rating Information Components A E F I H G D B C A. Food pusher (not dishwasher safe) B. Interlocking safety arm Stops juicer operating without cover locked into place. C. Juicer cover (dishwasher safe) D. Stainless steel filter basket (dishwasher safe) E. Pulp container (dishwasher safe) F. Filter...

7 Assembly BEFORE FIRST USE Before using your juicer for the first time, remove and safely discard any packaging materials and promotional stickers and labels.Ensure the power cord is unplugged.Wash the filter bowl surround, filter basket, juicer cover, food pusher, pulp container and juice jug and ...

8 7. Slide the food pusher down the food chute by aligning the groove in the food pusher, with the small protrusion on the inside of the top of the feed tube. 8. Place the pulp container into position by tilting and lifting the motor base slightly. Insert the pulp container under the juicer cover on...

9 SPEED SELECTOR GUIDE FOOD TYPE SPEED APPLE Preset BABY SPINACH Hard BEET Hard BELL PEPPER Hard BLUEBERRY Preset BROCCOLI Hard CABBAGE Hard CARROT Preset CELERY Preset CITRUS FRUIT (peeled) Preset CUCUMBER (green tip removed) Preset GINGER Preset GRAPE (seedless) Medium HONEYDEW MELON (peeled) Pres...

11 Troubleshooting PROBLEM EASY SOLUTION Juicer will not work when switched ON • The safety locking arm may not be correctly engaged in the vertical operating position. Check the top cover is properly aligned and the locking arm is located firmly into the two grooves on either side of the juicer cov...

13 Tips PREPARATION OF FRUITS AND VEGETABLES Fruits with hard or inedible skins should be peeled before juicing, including mangoes, guavas, melons, etc. Some vegetables, such as cucumbers can be processed unpeeled depending on the softness of the skin and whether you like the taste of the skin in yo...

the Juice Fountain ® Cold XL Pro Manuel d’instructions – CJE830 FR-CA MANUEL D'INSTRUCTIONS

2 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE ET CONSERVEZ- LES À TITRE DE RÉFÉRENCE. • Retirez et jetez en lieu sûr tout matériel d’emballage ou collants avant d’utiliser votre extracteur de jus pour la première fois. • Afin d’éliminer les risques de suffocation, retir...

5 IMPORTANTES MISES EN GARDE POUR TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE • Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir ou toucher à une surface chaude comme une cuisinière. Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un élément électrique ou d’un brûleur à gaz ni dans un four chaud. • Il est recommand...

6 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CORDON D’ALIMENTATION COURT Votre appareil Breville | Commercial est muni d’un court cordon d’alimentation très sécuritaire qui réduit les risques de blessures ou dommages pouvant résulter du fait de tirer, trébucher ou s’enchevêtrer dans un cordon plus long. Si une rall...

7 Informations énergétiques Composants A E F I H G D B C A. Poussoir (ne va pas au lave vaisselle) B. Bras de verrouillage Empêche l’appareil de fonctionner si le couvercle n’est pas bien verrouillé. C. Couvercle de l’extracteur (va au lave-vaisselle) D. Panier filtre en acier inoxydable (va au lave...

8 Assemblage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d’utiliser votre extracteur pour la première fois, retirez et jetez en lieu sûr tout matériel d’emballage et étiquettes promotionnelles.Assurez-vous que l’appareil est débranché.Lavez le bol du panier filtre, le panier filtre, le couvercle de l’extrac...

9 7. Glissez le poussoir dans le tube en alignant la rainure du poussoir avec la petite saillie à l’intérieur de la partie supérieure du tube. 8. Placez le récipient à pulpe en l’inclinant et en soulevant légèrement le socle motorisé. Insérez-le sous le couvercle de l’extracteur, du côté gauche, en ...

10 GUIDE DE SÉLECTION DE VITESSE TYPE D’ALIMENTATION VITESSE AGRUMES (pelés) Préréglage ANANAS (pelé) Préréglage BETTERAVES Dure BLEUETS Préréglage BROCOLI Dure CAROTTES Préréglage CÉLERI Préréglage CHOU Dure CHOU KALE Dure CONCOMBRES (bouts coupés) Préréglage COURGE MUSQUÉE Dure ÉPINARDS (bébé) Dur...

12 Guide de dépannage PROBLÈME SOLUTION FACILE L’extracteur ne fonctionne pas après l’avoir mis en MARCHE • Le bras de verrouillage est peut-être mal enclenché en position verticale. Vérifiez si le couvercle est correctement aligné et si le bras de verrouillage est bien encré dans les rainures latér...

14 Trucs PRÉPARATION DES FRUITS ET DES LÉGUMES Les fruits à peau dure ou non comestible doivent être pelés avant l’extraction, notamment les mangues, les goyaves, les melons, etc.Certains légumes, comme les concombres, peuvent être traités non pelés en fonction de la douceur de la pelure ou du goût ...

ES-MX MANUAL DE INSTRUCCIONES the Juice Fountain ® Cold XL Pro Libro de instrucciones – CJE830

2 CONSIDERA CIONES IMPORTANTES ANTES DE USAR ESTE EQUIPO, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS • Retire y deseche con seguridad cualquier material de empaque o adhesivo antes de usar el exprimidor por primera vez. • Para eliminar el peligro de asfixia, retire y deseche de f...

4 • Para desenchufar el equipo, tome el enchufe y desconéctelo de la toma de corriente. Nunca tire del cable de alimentación. • Este equipo no está diseñado para que lo usen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento. • Super...

7 Datos técnicos Componentes A E F I H G D B C A. Empujador de alimentos (no apto para lavavajillas) B. Enclavamiento de seguridad Detiene el funcionamiento del exprimidor si la cubierta no está fija en su lugar. C. Cubierta del exprimidor (apta para lavavajillas) D. Filtro de acero inoxidable (apto...

8 Montaje TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE ANTES DEL PRIMER USO Antes de utilizar el exprimidor por primera vez, retire y deseche de forma segura cualquier material de empaque, adhesivos o etiquetas promocionales.Asegúrese de que el cable de alimentación esté desconectado.Lave el recipiente de recubrimi...

10 1. Lave las frutas y verduras que va a emplear La mayoría de las frutas y verduras, como las manzanas, las zanahorias y los pepinos, no necesitarán cortarse o picarse en trozos muy pequeños, ya que caben enteras en el tubo para alimentos. Asegúrese de que ciertas verduras como los betabeles o las...

11 ADVERTENCIA Nunca use sus dedos, manos o utensilios para empujar alimentos por el tubo para alimentos o para desobstruirlo. Siempre use el empujador de alimentos provisto. El recipiente de recubrimiento del filtro de acero inoxidable contiene pequeñas cuchillas afiladas para cortar y procesar fru...

13 Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA El exprimidor no funciona a pesar de que está encendido • Es posible que el brazo de bloqueo de seguridad no se haya enganchado correctamente en la posición vertical. Revise que la cubierta superior esté alineada de forma correcta y que el brazo de...

15 Consejos PREPARACIÓN DE LAS FRUTAS Y VERDURAS A UTILIZAR Las frutas con cáscaras duras o no comestibles deben pelarse antes de hacer jugo. Algunos ejemplos son los mangos, guayabas, melones, etc. Algunas verduras, como los pepinos, se pueden procesar sin quitarles la cáscara según la suavidad de ...