Breville BJE200XL - Manual

Disassembling your Breville Juice Fountain 11 Step 1 Push the ‘ON/OFF’ button on Juice Fountain to ‘OFF’and then switch ‘OFF’ at the power outlet and unplug. Important Wait for the filter basket to stop spinning beforecontinuing to step 2. Step 2 Pull the locking arm back over the grooves on eithers...

Care and cleaning 13 • Always make sure that the Juice Fountain isswitched off at the power outlet. Then remove theplug from the power outlet before cleaning,disassembling and storing the appliance. • Follow these instructions to clean all surfaces ofparts that come into contact with food duringnorm...

Tips on juicing 15 Possible problem Easy solution Machine will not work The safety locking arm may not be correctly engaged in when switched ‘ON’ the vertical operating position with the locking arm located into the two grooves on either side of the juicer cover (see picture on page 8, Step 5). Moto...

16 The right technique When juicing a variety of ingredients with varyingtextures start with the softer textured ingredientsthen change to for harder texture ingredients. If you are juicing herbs, sprouts or leafy greenvegetables either wrap them together to form abundle or juice them in the middle ...

19 Fruit and vegetable facts continued 18 Fruit and Best season Storage Nutritional value Kilojoule/ vegetables to buy calorie count Mangoes Summer Covered in Vitamins A, C, B1, 240g Mango refrigerator B6 and Potassium =200kj (102 cals) Melons Summer/ Crisper in Vitamin C, Folate, 200g Melon includi...

Recipes Delicious recipesIncludes instructions for use Notes 20

Vitamin boosters R5 Tomato, carrot and red capsicum juice 2 small red capsicums3 medium tomatoes3 carrots, peeled4 sprigs parsley 1. Trim base of capsicums and remove seeds. 2. Process tomatoes, carrots, parsley and capsicums through Juice Fountain. Serve immediately. Blackberry, pear and grapefruit...

R7 Pasta with provencale style sauce 4 tomatoes2 sprigs fresh parsley1 stick celery2 large cloves garlic1 small onion, peeled and trimmed1 red capsicum, base removed and seeded1 tablespoon tomato paste 1 ⁄ 2 cup red wine 2 teaspoons dried oregano18oz cooked pasta3 tablespoons grated Parmesan cheese ...

R9 Cucumber, pineapple and coriander ice 1 ⁄ 2 small pineapple, peeled and halved 2 cucumbers 1 ⁄ 2 cup fresh coriander leaves 1 cup crushed ice 1. Process pineapple, cucumbers and coriander through Juice Fountain. 2. Scoop ice into 4 glasses, pour over juice, mix well to combine. Serve immediately....

R13 Carrot, apple and celery strudels 1oz butter1 small onion, finely chopped4 1 ⁄ 2 cups carrot, apple and celery pulp, strained (see juice recipe on page R3)8.75oz cottage cheese2 tablespoons chopped fresh mint1 egg, beaten12 sheets filo pastry 1 ⁄ 4 cup butter, melted extra 1 cup grated fresh Par...

Juice Fountain ® Modèle compact et facile d’entretien Modèle BJE200 et BJE200C Modèles BJE200 Issue 1/06 Packaging Code: AM / CN Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd. ABN 98 000 092 928 Service à la clientèle Breville Clientèle du Canada ✉ Anglo Canadian HWI 2555, del’Avi...

Félicitations pour l’acquisition d’un nouvel extracteur de jus Juice Fountain md Compact de Breville ® Table des matières Page Introduction F3 Breville vous recommande la sécurité avant tout F4 Importantes mesures de protection pour votre extracteur de jus Juice Fountain de Breville F4 Importantes m...

Importantes mesures de protection pourtous appareils électriques • Déroulez complètement le cordon avant de vousservir de l’appareil. • Pour éviter les chocs électriques, ne plongez ni lecordon, ni la fiche ni l’appareil dans l’eau ou autre liquide. • Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d...

L’assemblage de votre extracteur de jus Juice Fountain de Breville F7 Étape 1 Déposez la base du moteur sur une surface plane et sèche telle un dessus de table. Assurez-vous que le moteur est hors tension et que la fiche est débranchée. Étape 2 Fixez le récipient à pulpe intégré à la base du moteur....

F9 Étape 6 Faites glisser le poussoir à l’intérieur de l’orificed’alimentation en alignant une des rainures dupoussoir sur la petite protubérance à l’intérieur durebord de l’orifice d’alimentation. Continuez de faireglisser le poussoir dans l’orifice d’alimentation. Étape 7 Glissez le pichet de côté...

Le désassemblage de votre extracteur de jus Juice Fountain de Breville F11 Étape 1 Appuyez sur l’interrupteur, mettez l’appareil horstension et débranchez la fiche de la prise. Important Attendez l’arrêt complet du filtre en micro-mèchesavant de passer à l’étape 2. Étape 2 Tirez le bras de verrouill...

Entretien et nettoyage F13 • Veillez toujours à ce que l’appareil soit mis horstension. Puis, retirez la fiche de la prise avant lenettoyage, l’assemblage, le désassemblage oul’entreposage de l’appareil. • Suivez les présentes instructions pour le nettoyagede la surface de toutes les pièces qui entr...

F15 Problème possible Solution facile L’appareil refuse de Le bras de verrouillage de sûreté n’est peut être pas placé fonctionner lorsqu’il correctement dans la position verticale de fonctionnement, le bras est sous tension étant engagé dans les deux rainures situées de chaque côté du couvercle (vo...

F17 La bonne technique Lors de la préparation de jus provenant de diversingrédients de consistances variées, mieux vautcommencer par les ingrédients à consistance plustendre pour ensuite passer aux ingrédients àconsistance plus dure. Si vous traitez le jus d’herbes, de pousses ou depetits légumes en...

F19 Information sur les fruits et les légumes (suite) Fruit et Meilleure Conservation Valeur nutritionnelle Teneur en kilojoules légumes saison d’achat et en calories Mangue été emballée vitamines A, C, B1, 240 g de mangue au réfrigérateur B6 et Potassium = 200 kJ (102 cal) Melon été/ bac à légumes ...

Recettes Recettes délicieusesInstructions d’utilisation comprises F20 Garantie limitée d’un an Breville ® garantit cet appareil contre tous défauts causés par un matériau ou une fabrication défectueuxpendant une période d’un an suivant la date dupremier achat par le consommateur. La présentegarantie...

Un bon début FR3 Jus de pommes, de carotteset de céleri Vous pouvez modifier les quantités de carottes ou depommes pour adoucir le jus ou pour l’aciduler, selonvos préférences. 4 petites pommes Granny Smith3 carottes moyennes coupées4 branches de céleri 1. Traitez les pommes, les carottes et le céle...

Remplacement de vitamines FR5 Jus de tomates, de carottes et de poivrons rouges 2 petits poivrons rouges3 tomates moyennes3 carottes coupées 4 brins de persil 1. Coupez la base des poivrons et enlevez les pépins. 2. Traitez les tomates, les carottes, le persil et les poivrons rouges dans l’extracteu...

FR7 Pâtes à la sauce provençale 4 tomates2 tiges de persil frais1 branche de céleri2 grosses gousses d’ail1 petit oignon pelé et coupé1 poivron rouge épépiné et la base enlevée 1 c. à soupe de pâte de tomate1/2 t. de vin rouge2 c. à thé d’origan séché500 g de pâtes cuites3 c. à soupe de fromage parm...

FR9 Boisson au concombre, à l’ananas et à la coriandre 1 ⁄ 2 petit ananas pelé et coupé en deux 2 concombres 1 ⁄ 2 tasse de feuilles de coriandre fraîche 1 tasse de glace concassée 1. Traitez l’ananas, les concombres et la coriandre dans l’extracteur. 2. Disposez la glace dans 4 verres, versez le ju...

FR13 Strudel aux carottes,aux pommes et au céleri 30 g de beurre1 petit oignon haché finement4 1 ⁄ 2 tasses de pulpe de carotte, de pomme et de céleri égouttée (voyez la recette desjus en page F23)250 g de fromage cottage2 c. à soupe de menthe fraîche hachée1 œuf battu12 feuilles de pâte filo60 g de...

Juice Fountain ® Diseño compacto y de fácil limpieza Modelos BJE200 y BJE200C Modelos BJE200 y BJE200C Issue 1/06 Packaging Code: AM / CN © Copyright Brevilla Pty. Ltd. 2006 El Nombre del Producto es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. Debido a las mejoras continuas introducidas en los diseño...

Lo Felicitamos por la compra de su nuevo Breville Juice Fountain ® Contenido Página Introducción S3 La seguridad es lo más importante para Breville S4 Precauciones y Cuidados para el uso de su Breville Juice Fountain S4 Precauciones a tomar en cuenta para el uso de electrodomésticos S5 Acerca de su ...

• No deje que el cable cuelgue del borde de unamesa o mostrador ni que toque superficiescalientes o se anude. • No coloque este electrodoméstico sobre ni cerca dequemadores de gas o eléctricos calientes ni dondepueda tocar un horno a alta temperatura. • A excepción de la limpieza, para todo asuntore...

Armado de su Breville Juice Fountain S7 Paso 1 Coloque la base del motor sobre una superficie seca ypareja como es por ejemplo la parte superior de unmostrador. Asegúrese que la base del motor este en“OFF” y que el cable de energía este desenchufado. Paso 2 Coloque el recipiente para pulpa sobre la ...

Desarmado de su Breville Juice Fountain S11 Paso 1 Presione el botón “ON/OFF” del Exprimidor de Jugospara que esté en "OFF" y luego presione "OFF" en laentrada de corriente y desenchúfelo. Importante Espere a que el colador de llenado termine de girarantes de continuar con el paso 2....

Limpieza y Cuidado S13 • Asegúrese que el Juice Fountain esté apagado. Retireel enchufe antes de limpiar, desarmar o guardar elaparato. • Siga las instrucciones para limpiar toda superficie depiezas que hayan estado en contacto con la comidadurante el uso normal del aparato. • Para una limpieza más ...

Consejos para la preparación de jugos S15 Información importante sobre lapreparación de jugos Aunque los jugos son usualmente preparadosteniendo en cuenta el sabor, textura y aroma porsobre todas las cosas, los beneficios que los jugosaportan a la salud transforman a esta experiencia desabor en algo...

Información sobre frutas y vegetales S17 Frutas y Mejor temporada Almacenamiento Valor Nutricional Kilo joule/ Vegetales para comprar recuento de calorías Manzanas Otoño/ En Bolas cerradas Altas en Fibra Alimenticia 200 g Manzana Invierno plásticas en heladera y Vitamina C =300kj (72 calorías) Damas...

S19 Servicio al cliente un año de garantia limitada HWI/Breville ® le garantizá que esté producto se encuentrá libre de cualquier defecto en el material ymano de obra por un período de (1) año a partir dela compra original, excepto como se hace notar. No hay garantía con respecto a lo siguiente, que...

Recetas Recetas DeliciosasIncluye instrucciones de uso Notes S20

Comenzando desde Cero SR3 Jugo de manzana, zanahoria y apio Puede adaptar la cantidad de ya sean las zanahoriaso manzanas para hacer un jugo más dulce y sabrosode acuerdo a sus preferencias: 4 manzanas pequeñas Granny Smith3 zanahorias medianas, sin piel.4 tallas de apio 1. Procesar las manzanas, za...

Vitamínicos SR5 Jugo de tomate, zanahoriay dos pimientos rojos 2 pimientos rojos pequeños3 tomates medianos3 zanahorias, peladas2 ramitas de perejil 1. Corte la base de los pepinos y saque las semillas. 2. Procesar los tomates, zanahorias, el perejil y los pimientos con el Juice Fountain. Servir inm...

SR7 Pasta con salsaestilo provenzal 4 tomates2 ramitas de perejil fresco1 tallos de apio2 dientes de ajo grandes1 cebolla pequeña, pelada y cortada1 pimiento rojo, sin la base y las semillas1 cucharada de concentrado de tomate 1 ⁄ 2 taza de vino tinto 2 cucharadas de orégano seco18 oz de pasta cocin...

SR9 Sorbete de cilantro, pepino y piña 1 ⁄ 2 piña pequeña, pelada y en mitades 2 pepinos 1 ⁄ 2 taza de hojas de cilantro fresco 1 taza de hielo triturado 1. Procesar la piña, los pepinos y el cilantro con el Exprimidor de Jugos. 2. Colocar el hielo en 4 vasos, verter el jugo y mezclar bien. Servir i...

SR13 Strudel de zanahoria,manzana y apio 1 oz mantequilla1 cebolla pequeña, finamente cortada4 1 ⁄ 2 tazas de pulpa de zanahoria, manzana y apio escurrida(Vea la receta para el jugo en la página R3)250gr de queso cottage2 cucharadas de menta fresca cortada1 huevo batido12 láminas de masa filo 1 ⁄ 4 ...