Braun 4184 - Manuals

8 For Canada only How to obtain service in Canada Should your Braun product require service, please call 1-800-387-6657 to be referred to the Authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Carry the product in to the Authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship t...

9 Français IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours important de prendre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les directives. 2. Pour éviter les risques de décharge électrique, ne pas plonger la base-moteu...

11 Application Vitesse Quantité maximale Temps Mélanger tous liquides, boissons, 1-2 2 litres / 68 oz / 8 tasses 40-60 secondes soupes chaudes 1,5 litre / 50 oz / 6 tasses Réduire en légumes, fruits, sauces, 3 1,7 kg / 58 oz / 7 tasses 1,5-2 minutes purée aliments pour bébés Malaxer pâte à crêpes 3 ...

12 Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour obtenir des services après-vente : A. Veuillez remettre...

13 Español ADVERTENCIAS Siempre que utilice este aparato siga las instrucciones de seguridad que a continuación se indican: 1. Lea este instructivo. 2. Para protegerse de un choque eléctrico no sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido. 3. Ponga especial atención cuando el aparato sea utiliz...

14 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño.Esperamos que de verdad disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Importante • Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. • Este aparato está di...

16 Garantia La Compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantia por un año, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garantía subsanaremos cualquier defecto de fabricación o mano de obra, bien sea reparando, cambiand...

8 Français IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours important de prendre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les directives. 2. Pour éviter les risques de décharge électrique, ne pas plonger la base-moteu...

10 Application Vitesse Quantité maximale Temps Mélanger tous liquides, boissons, 1-2 2 litres / 68 oz / 8 tasses 40-60 secondes soupes chaudes 1,5 litre / 50 oz / 6 tasses Réduire en légumes, fruits, sauces, 3 1,7 kg / 58 oz / 7 tasses 1,5-2 minutes purée aliments pour bébés Malaxer pâte à crêpes 3 ...

11 SEULEMENT POUR LE CANADA Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour obtenir des services après-vente : A. Veuillez remettre...

12 Español ADVERTENCIAS Siempre que utilice este aparato siga las instrucciones de seguridad que a continuación se indican: 1. Lea este instructivo. 2. Para protegerse de un choque eléctrico no sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido. 3. Ponga especial atención cuando el aparato sea utiliz...

13 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño.Esperamos que de verdad disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Importante • Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. • Este aparato está di...

15 Garantia La Compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantia por un año, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garantía subsanaremos cualquier defecto de fabricación o mano de obra, bien sea reparando, cambiand...