Page 2 - INTRODUCTION; Safety Considerations
2 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of car audio speakers. We have invested tremendous effort in the design process of the new Blaupunkt Velocity-Seriesspeaker, in order to achieve superior musical performance. For maximum performance and reliabilitywe highly ...
Page 3 - Positioning the speakers correctly.; REAR DECK MOUNTING
3 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS MECHANICAL AND ELECTRICAL INSTALLATIONMOUNTING COMPONENT SPEAKERS The prime objectives of component speaker mounting are:• Positioning the speakers correctly. • Mounting them to a solid surface • Making sure there are no air leaks between the front and back of the woofers ...
Page 4 - EINFÜHRUNG; Sicherheitshinweise
4 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Blaupunkt-Produktes! In intensiver Entwicklungsarbeit haben unsere Ingenieure die neuen Lautsprecher der BlaupunktVelocity-Serie geschaffen, die ein Höchstmaß an Klangqualität bieten.Um die hohe Systemqualität und Zuverlässigkeit zu gewährle...
Page 5 - Korrekte Anordnung der Lautsprecher; EINBAU IN DER HUTABLAGE; Und dann genießen Sie den tollen Sound in Ihrem Auto!
5 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS MEHRKANAL-KONFIGURATION/HIGHPOWEREINBAU VON KOMPONENTENLAUTSPRECHERN Die wichtigsten Kriterien beim Einbau von Komponentenlautsprechern sind:• Korrekte Anordnung der Lautsprecher • Montage der Lautsprecher auf einer festen Auflage • Luftdichter Abschluß des Tieftöners von ...
Page 6 - Indications de sécurité
6 INTRODUCTION Nous vous félicitons pour l’acquisition de votre nouveau produit Blaupunkt! Nos ingénieurs ont, après un travail de conception et de développement intensif, créé les nouveauxhaut-parleurs de la gamme Velocity qui offrent une qualité de son optimale. Afin de garantir la hautequalité du...
Page 7 - Agencement correct des haut-parleurs; MONTAGE SUR LA TABLETTE ARRIERE
7 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS CONFIGURATION A MULTIPLES CANAUX / HIGHPOWERMONTAGE DE HAUT-PARLEURS DE COMPOSANTS Les critères les plus importants pour le montage des haut-parleurs de composants sont les suivants:• Agencement correct des haut-parleurs • Montage des haut-parleurs sur une base fixe • Arêt...
Page 9 - Input; Tweeter level
9 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Input Woofer Tweeter Tweeter level 0 dB - 2,5 dB - 5 dB
Page 10 - Model; crossover; Specifications • Technische Daten • Caractéristiques techniques
10 Blaupunkt Velocity • TECHNICAL DATA Model VPc 132 size (mm) 130 type (2 ways) 2 way Performance nominal Power EIA Standard RS426A (Watt) 100 max. Power IEC Standard 268-5 (Watt) 300 sensitivity (dB/2.83 V/ m) 91 frequency response (Hz, -10dB) 50 - 20 k nom. impedance (ohms) 4 Thiele-Small-data fs...
Page 11 - Blaupunkt
11 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS VPc 172 Specifications • Technische Daten • Caractéristiques techniques Blaupunkt Velocity • TECHNICAL DATA Model VPc 172 size (mm) 165 type (2 ways) 2 way Performance nominal Power EIA Standard RS426A (Watt) 120 max. Power IEC Standard 268-5 (Watt) 360 sensitivity (dB/2....
Page 12 - Blaupunkt GmbH
12 Blaupunkt GmbH 04/04 CM/PSS2 - 8 622 404 146 Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5444 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 36...