Page 3 - Contents; KeyCard theft-protection system 21
16 Contents Short instructions ........................ 17 Important notes ............................ 20 Precautions ........................................... 20Traffic safety ......................................... 20Installation/Connection .......................... 20 KeyCard theft-protecti...
Page 4 - Short instructions; On
17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS GEO –To adjust the balance (left/right) andfader (front/rear) with the rocker switch. Fader frontFader rearBalance leftBalance right To alter a setting,• press AUD or GEO and then chan-ge the value with the rocker switch. The ...
Page 6 - PROG button/Fast winding; KeyCard
19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS ; PROG button/Fast winding To switch to the other side of thecassette tape:Press both buttons simultaneously.The display shows TR1-PLAY or TR2-PLAY. Fast windingFR : Fast rewind; stop by pressing FF.FF : Fast forward; stop by ...
Page 7 - Installation/Connection; Important notes; Precautions
20 Installation/Connection If you would like to install this equipmentyourself or add any new components, pleaseread the enclosed installation and connec-tion instructions carefully.Do not connect the loudspeaker outputs toground!Use only the accessory and replacementparts approved by Blaupunkt. Imp...
Page 8 - Displaying the radio pass data; Press the TS button within 2 seconds.; Removing the KeyCard; KeyCard theft-protection system; Putting the unit into operation
21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS • Press the KeyCard in, which releasesthe card and puts it in the proper positi-on for being removed. • Remove the first KeyCard and insertthe new one while “CHANGE” is stillbeing displayed. Now you can also use the new KeyCar...
Page 9 - Radio operation with RDS (Radio Data System); AF - Alternative frequency; press the AF button briefly.; REG - regional programme
22 Optical indication for extrasecurity When the car is stationary, the KeyCardtongue can be switched to flash for extra anti-theft security.For this, the following requirements must befulfilled:Permanent 12 V supply and the + ignitionlead must be connected correctly (as illustra-ted in the installa...
Page 10 - Press the REG button briefly.
23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Changing the memory bank You can shift between the memory banks I, II,and T to store and recall preset stations.The selected memory bank is indicated in thedisplay.• Press FM or TS until the desired me-mory bank lights up in t...
Page 11 - Recalling stored stations; Select the waveband using FM or TS.
24 Automatically storing the stron-gest stations with Travelstore You can automatically store the six mostpowerful FM stations of your current recepti-on area sorted according to their signalstrength. This function is particularly conve-nient on longer trips.• Press the TS button for more than 2 sec...
Page 12 - Receiving traffic programme stations with RDS-EON; Warning beep; Switching the warning beep off
25 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS b) Switch off the priority for traffic an- nouncements: • Press TA.“TA” will disappear from the display. Automatic seek tuning start(tape operation) When leaving the reception area of the tunedin traffic programme station whil...
Page 13 - Tape operation; Inserting a tape; Stopping Fast Rewind operation; PROG selector; Press FR and FF simultaneously.
26 Tape operation Inserting a tape • Turn on the set. • Insert a tape. Insert the tape with side A or 1 showing up, theopen side facing to the right. = Press to eject the tape. The tape will be played in the direction usedlast.“TR1-PLAY” in the display means that track1 or A is being played. Removin...
Page 14 - DSC programming
27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS TA VOL To adjust the traffic an-nouncement volume frombetween 1 to 9. The mes-sage will then comethrough at this volume.(1 = low) BEEP Confirmation tone for allfunctions which require abutton to be pressed formore than 2 secon...
Page 15 - LEARN KC; Appendix; Care notes
28 LEARN KC To “define” a second Key-Card for use with the set.Please read the informationunder “KeyCard theft-pro-tection system”. To quit the DSC programming mode andstore the adjustment:• Press DSC. If the setting remains unchanged within 8seconds, the system will automatically storethe last adju...
Page 16 - Bosch Gruppe
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 8/96 K7/VKD 8 622 400 772 BA Trier RCR 126 d® 13.05.2002, 11:50 Uhr 16