Page 3 - Contents
Paris RCM 104 20 Contents Short description .......................... 21 Important notes ............................ 25 What you must know! ............................ 25Traffic safety ......................................... 25 Installation/connection ....................... 25 Optical indicati...
Page 4 - Adjust the desired volume.; Short description; FM; • Switch between the memory banks I
21 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S 4 M•LTo change between medium wave(MW) and long wave (LW) frequencies. 5 -dB - for instantly changing the volumePress the -dB button to instantly mutethe audio source. The display will the...
Page 5 - Rocker switch; Display
Paris RCM 104 22 9 AF button (alternative frequency) du- ring RDS operationWhen “AF” lights up in the display, thesystem will automatically seek a fre-quency offering better reception of thesame RDS program.“AF” on/off: press the AF button briefly.When pressing the AF button for about2 seconds, the ...
Page 6 - Fast winding/Autoreverse; MIX; See chapter CD changer control.
23 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S ; TA (Traffic Announcement)If “TA” lights up in the display, the sy-stem will only play traffic stations.To activate/deactivate the priority fortraffic announcements:Press TA. < 1, 2, 3...
Page 8 - Optical indication of theft protection; KeyCard; Important notes; Traffic safety; Installation/connection
25 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Optical indication of theft protection When the car is stationary, you can let theKeyCard tongue flash in order to show thatthe set is theft-protected. DSC allows you toadjust two differen...
Page 9 - tune into another program.; hold down the AF button for about 2; seconds until “REG OFF” is displayed.; Replacing a KeyCard; Radio operation with RDS (Radio Data System); AF - alternative frequency
Paris RCM 104 26 cally searching for an alternative frequency.“SEARCH” goes out as soon as the systemhas found an alternative frequency or afterthe frequency band has been scanned com-pletely.Should the reception quality of the selectedprogram become too bad,• tune into another program. REG - Region...
Page 10 - Press lo for approximately 2 seconds.; Selecting the waveband; Automatic seek tuning /; Press FM; until the desired memory; Storing stations; Press the FM
27 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Manual seek tuning << >> (prerequisite: AF is switched off!)• Press << or >> to change the frequen- cy in small steps in upwards/down-wards direction. Hold down the...
Page 11 - Recalling stored stations; until the desired bank is indicated; for at least 2 seconds.
Paris RCM 104 28 Recalling stored stations You can recall any stored station by pressingthe corresponding preset button.• Press FM T or M•L to select the wave- band. For FM, also choose the corre-sponding memory bank by pressingFM T until the desired bank is indicated in the display. • Briefly press...
Page 12 - Automatic seek tuning start; Reception of traffic announcements with RDS-EON; Warning beep; Switching the warning beep off; a) Tune to another traffic program station:
29 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Automatic seek tuning start Prerequisite:Priority for traffic announcements is activa-ted.If you leave the reception area of your trafficprogram while listening to a tape or disc orwhen ha...
Page 13 - Autoreverse; press FR and FF simultaneously.; The equalisation is done automatically.; Tape operation; Inserting a tape; Press; Fast winding
Paris RCM 104 30 Autoreverse If, while a tape is playing, you wish to switchto the other track of that tape:• press FR and FF simultaneously. At the end of the tape, the set will automati-cally switch to the other track. The display willshow TR1-PLAY for track 1 or A and TR2-PLAY for track 2 or B. N...
Page 14 - press the SRC button.; Care of your audio equipment
31 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Dolby B-NR* With this set you can play cassettes recordedwith or without Dolby-B noise reduction.Cassettes recorded with Dolby NR* distin-guish by their reduced background noise andthe imp...
Page 15 - DSC programming
Paris RCM 104 32 DSC programming This car radio offers direct software control(DSC), which allows you to adapt a numberof default settings to your preference and tostore these values.In the following you will find an overview of allthe default settings adjusted at the factory.To change a programmed ...
Page 16 - Press DSC
33 Paris RCM 104 DE UT S C H EN GLI S H IT A L IANO POR T UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S LOUDNESS When listening at a low level, the loudness function willcreate a more natural soundby emphasizing the low fre-quency range.LOUD 1 - low boostLOUD 6 - strong boost SCANTIME Use th...
Page 17 - SCAN; keep on playing the track scanned last.; – The tracks of the selected CD; MIX MAG – All tracks of the CD magazine; are played in numeric order.; Press MIX until the desired function is; briefly shown in the display.
Paris RCM 104 34 CD changer control (option) Selecting a CD/track using therocker switch Selecting CDs (downwards) Repeating a track: press briefly Selecting a track (downwards): briefly press two or more timesREVIEW - fast reverse (audible):press and hold down SelectingCDs(upwards) Selecting a trac...
Page 19 - Appendix; Technical data; Subject to modifications!
Paris RCM 104 36 Appendix Technical data Amplifier:Output power: 4 x 20 watts RMS acc.to DIN 45 3244 x 25 watts musicpower acc. toDIN 45 324 FM sensitivity: 0.9 µ V at 26 dB S/N ratio Frequency response:FM 35 - 16,000 Hz (-3 dB) Cassette (metal) 30 - 16,000 Hz (-3 dB) Subject to modifications!
Page 20 - Bosch Gruppe
Paris RCM 104 20 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 1/95 K7/VKD 3 D94 147 007 PM