Page 2 - Sound; Интернет-магазин автозвука и автотоваров Винавто
Sound www.blaupunkt.com GTx 352 SC 7 606 452 005 GTx 402 SC 7 606 431 006 GTx 462 SC 7 606 434 006 GTx 542 SC 7 606 430 006 GTx 572 SC 7 606 457 004 GTx 652 SC 7 606 471 003 GTx 662 SC 7 606 428 006 GTx 663 SC 7 606 425 006 GTx 693 SC 7 606 427 006 GTx 803 SC 7 606 426 006 GTx 402 SC GTx 663 SC GTx_...
Page 3 - GTx Series
GTx Series 2 DEUTSCH ...................................................... 3 Einbau .....................................................................................10Technische Daten ...............................................................15 ENGLISH ........................................
Page 4 - DEUTSCH; ENGLISH; FRANÇAIS; ESPAÑOL
GTx Series 3 DEUTSCH Für innerhalb der Europäischen Union ge kaufte Produkte geben wir eine Herstellergarantie. Für außerhalb der Europäischen Union gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen können Sie unt...
Page 5 - ITALIANO; NEDERLANDS; PORTUGUÊS
GTx Series 4 ITALIANO Concediamo una garanzia del produttore per gli apparecchi acquistati in uno dei paesi della Comunità Europea. Per gli apparecchi venduti fuori dell'Unione Europea, valgono le condizioni di garanzia stabilite dalla nostra rappresentanza nel Paese. È possibile consultare le condi...
Page 6 - DANSK
GTx Series 5 Recycling en afvoeren Gebruik voor het afvoeren van het product de be-schikbare retour- en verzamelsystemen. Wijzigingen voorbehouden! DANSK For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater, der er købt inden for den Europæiske Union. Produkter, der er købt uden for den Euro...
Page 7 - TÜRKÇE; POLSKI; ČESKY
GTx Series 6 Οδηγίες ασφαλείας Κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης και της σύνδεσης προσέξτε παρακαλώ τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας Αποσυνδέστε τον αρνητικό πόλο της μπαταρίας! Εδώ προσέξτε τις οδηγίες ασφαλείας του κατασκευαστή του οχήματος. Κατά το άνοιγμα των οπών προσέξτε να μην υποστούν ζημιά ...
Page 8 - SLOVENSKY; РУССКИЙ
GTx Series 7 Recyklace a likvidace Pro likvidaci výrobku využijte k tomu určené služby pro odevzdání a sběr. Změny vyhrazeny! SLOVENSKY Na naše výrobky zakúpené v Európskej únii poskytujeme záruku výrobcu. Na prístroje zakúpené v krajinách mimo EÚ sa vzťahujú záručné podmienky vydané naším príslušný...
Page 9 - ROMÂNĂ; Reciclare şi eliminare; БЪЛГАРСКИ; Инструкции за безопасност; SRPSKI; Sigurnosna uputstva; SLOVENŠČINA
GTx Series 8 ROMÂNĂ Acordăm garanţie pentru produsele cumpărate în interiorul Uniunii Europene. Pentru aparatele cumpărate în afara Uniunii Europene, sunt valabile condiţiile de garanţie emise de reprezentanţele noastre naţionale. Condiţiile de garanţie pot fi consultate pe www.blaupunkt.com . Instr...
Page 10 - HRVATSKI; USA
GTx Series 9 Varnostna navodila Prosimo, da med montažo in priklapljanjem upoštevate naslednja varnostna navodila. Odklopite minus pol akumulatorja! Pri tem upoštevajte varnostna navodila proizvajalca vozila. Pri vrtanju lukenj pazite, da ne poškodujete delov vozila. Pri luknjah z ostrimi robovi upo...