Page 3 - Table of contents
15 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Table of contents Short instructions ........................ 16 Important notes ............................ 19 What you really have to read ................ 19Traffic safety ............................................
Page 4 - CD slot; Short instructions
ACD 9850 16 Extra function:To adjust the seek tuning sensitivityseparately for local and distant re-ception. Stereo/mono switching:Keep button depressed until “MONOOFF” or “MONO ON” appears in thedisplay. 4 CD slot Insert the disc with the label side facingup. The system will automaticallyswitch fro...
Page 5 - FM
17 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS native frequency if the latter belongs toa linked station offering the same regio-nal program (see “REG - regional pro-gram).Manual station tuning:When AF is switched off, the systemwill automatically switch to manual...
Page 6 - Display
ACD 9850 18 : Display Radio operation c j d e f h g i k a l CD operation b n m a) NDR2 - Station name b) 1 : 52 - Playback time c) FM - Waveband d) 6 - Preset button (1-6) e) I, II, T - Memory bank I, II, or T f) CD-IN - A CD is inserted g) - Stereo reception h) lo - Seek tuning sensitivity i) AF - ...
Page 7 - Important notes; What you really have to read
19 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Important notes What you really have to read Before you operate your new car radio, plea-se read the information on “Traffic safety”and “Anti-theft coding” carefully. Traffic safety As the driver of a motor vehicle, i...
Page 9 - REG - regional program; Radio operation with RDS (Radio Data System); AF - Alternative frequency; press the AF button briefly.
21 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS the radio has been switched on or one of thestored frequencies recalled, the radio is auto-matically searching for an alternative fre-quency.“SEARCH” will disappear from the displaywhen the alternative frequency has b...
Page 10 - Selecting a station; Selecting stations automatically; Switching from stereo to mono
ACD 9850 22 If you leave the service area of the regionalprogram tuned into, or if you would like to takeadvantage of the full RDS service, thenswitch to “REG OFF”.• Press the AF button for approximately2 seconds until “REG OFF” appears. If REG ON is activated, “REG ON” will appearin the display bri...
Page 12 - Warning beep; Switching the warning beep off; Then press TA until “TA-VOL” appears; Receiving traffic information stations with RDS-EON
ACD 9850 24 To switch the priority on or off:• Press the TA button. When pressing TA while a message is beingbroadcast, the priority will be cancelled onlyfor this announcement. The unit will thenswitch back to the previous condition. Thepriority for other traffic messages remainsactive. Warning bee...
Page 13 - CD operation; Inserting the disc
25 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS CD operation Inserting the disc • Turn on the radio. • Insert the CD (label side facing up)without applying force. The disc is automatically pulled into the set toreach the playback position. Then CD repro-duction sta...
Page 14 - Appendix; Specification
ACD 9850 26 Summary of default settingsmade at the factory LOUDNESS 3 S-DX 2 S-LO 2 LED ON Appendix Specification AmplifierOutput power: 4 x 19 watts RMS po-wer acc. to DIN 453244 x 20 watts max. po-wer acc. to DIN 45324 FMSensitivity: 0.9 µ V at 26 dB signal- to-noise ratio Frequencyrange: 30 - 16,...
Page 15 - Bosch Gruppe
15 ACD 9850 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 1/95 K7/VKD 3 D95 162 001 PM