ACD 9431 12 Front Panel Description 1 ON/OFFSwitch on the set by turning knob 1 . 2 AUD button (sound control/broaderinterior sound impression)BAS – Adjustment of the low frequen-cies via buttons < > 7 . TRE – Adjustment of the high frequen-cies via buttons < > 7 . BAL – Adjustment of th...
Page 4 - Contents; Important information; What you need to know!
13 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Contents Front Panel Description ............... 12 Important information .................. 13 What you need to know! ....................... 13Traffic safety ....................................
Page 6 - Switching the code system off; Amplifier Section; Bass and Treble Control
15 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Restart following interruption ofpower supply(Code system switched on) • Switch on the set.“Cod” will appear in the display. • Briefly press preset button 1, “000” willappear in the display. • ...
Page 7 - Balance and Fader Control; Radio Section; Selecting the Desired Waveband
ACD 9431 16 Balance and Fader Control Balance controlTo balance the sound level left/right:• Press the AUD button 2 until bal is shown on the display.Press rocker switch < > 7 on the left or right to adjust the sound impressionaccording to your personal preferences.Display 9 gives you a number...
Page 8 - CD Section; Inserting the Disk
17 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Mono/Stereo Operation If the lo•m button 5 is pressed longer than 2 secs. but less than 8 secs., the set swit-ches over to mono and the stereo symbol (h)goes off.If the lo•m button 5 is pressed...
Page 9 - Mix Function; Programming with DSC; Technical Data
ACD 9431 18 Modifications reserved! Review (Fast backward):• Keep depressed the left side of therocker switch < > 7 for more than than 1 second. Mix Function Press the Mix button 5 to listen to the titles in an arbitrary order.When Mix is on, the “Mix” indication lights upon display 9 j. Chang...
ACD 9431 12 Front Panel Description 1 ON/OFFSwitch on the set by turning knob 1 . 2 AUD button (sound control/broaderinterior sound impression)BAS – Adjustment of the low frequen-cies via buttons < > 7 . TRE – Adjustment of the high frequen-cies via buttons < > 7 . BAL – Adjustment of th...
Page 4 - Contents; Important information; What you need to know!
13 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Contents Front Panel Description ............... 12 Important information .................. 13 What you need to know! ....................... 13Traffic safety ....................................
Page 6 - Switching the code system off; Amplifier Section; Bass and Treble Control
15 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Restart following interruption ofpower supply(Code system switched on) • Switch on the set.“Cod” will appear in the display. • Briefly press preset button 1, “000” willappear in the display. • ...
Page 7 - Balance and Fader Control; Radio Section; Selecting the Desired Waveband
ACD 9431 16 Balance and Fader Control Balance controlTo balance the sound level left/right:• Press the AUD button 2 until bal is shown on the display.Press rocker switch < > 7 on the left or right to adjust the sound impressionaccording to your personal preferences.Display 9 gives you a number...
Page 8 - CD Section; Inserting the Disk
17 ACD 9431 DE UT S C H EN GLI S H IT AL IANO P O RT UG UE S NE DE RL AND ESP A GÑ OL SVEN SK A F RANÇAI S Mono/Stereo Operation If the lo•m button 5 is pressed longer than 2 secs. but less than 8 secs., the set swit-ches over to mono and the stereo symbol (h)goes off.If the lo•m button 5 is pressed...
Page 9 - Mix Function; Programming with DSC; Technical Data
ACD 9431 18 Modifications reserved! Review (Fast backward):• Keep depressed the left side of therocker switch < > 7 for more than than 1 second. Mix Function Press the Mix button 5 to listen to the titles in an arbitrary order.When Mix is on, the “Mix” indication lights upon display 9 j. Chang...