Page 2 - ВНИМАНИЕ
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
Page 3 - РУС; Co; жани; Index
Safety first/1 Electrical requirements/2 Transportation instructions/2 Installation instructions/2 Temperature control and adjustment/3 Before operating/3 Control panel operation /4 Fast freeze function/4 Storing frozen food/4 Freezing fresh food/4 Making ice cubes/4 Getting to know your appliance/4...
Page 7 - BEKO; GB; Instruction for use
Congratulations on your choice of a BEKO Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 4 hours before switching on, to allo...
Page 8 - Electrical requirements
GB Instruction for use Electrical requirements Before inserting the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply. We recommend that this appliance is connected to the mains supply via a su...
Page 9 - Temperature control and adjustment
GB Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a smooth surface. The two front feet can be adjusted as required.To ensure that your appliance is standing upright adjust the two front feet by turning clockwise or anti-clockwise, until firm contact is secured with the floor. Correct a...
Page 10 - Item 5; - Control panel, display and adjustment
GB Instruction for use Control panel operation Item 5 The control panel adjusts the temperature in the freezer, and has the following functions: 1 - Fast freeze button 2 - Freezer temperature set button 3 - Orange led - Fast freeze on 4 - Green led - electricity on (Voltage) 5 - Red Led - Alarm Impo...
Page 11 - Defrosting
GB Instruction for use Defrosting Please defrost the freezer compartment at least twice a year or when the ice layer is too thick. • Ice build-up is a normal phenomenon. • The ice build-up, especially in the upper side of the compartment is a natural phenomenon and does not affect the good functionn...
Page 12 - Do’s and don’ts; portions to ensure rapid freezing.
GB Instruction for use Do’s and don’ts Do- Check contents of the freezer at regular intervals. Do- Clean and defrost your appliance regularly (See "Defrosting") Do- Keep food for as short a time as possible and adhere to "Best Before" and "Use By" dates. Do- Store commerciall...
Page 13 - Information about operating noises; very easy to eliminate.
GB Instruction for use Trouble - shooting If the appliance does not operate when switched on, check; • That the plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on. (To check the power supply to the socket, plug in another appliance) • Whether the fuse has blown/circuit breaker h...
Page 14 - Technical data; Brand; Appliance type; FREEZER; Ecological refrigerating agent R600a
Technical data Brand BEKO Appliance type FREEZER Total gross volume (l.) 210 Total usable volume (l.) 162 Freezing capacity (kg/24 h) 13.5 Energy class (1) A Power consumption (kWh/year) (2) 247 Autonomy (h) 19 Noise [dB(A) re 1 pW] 40 Ecological refrigerating agent R600a (1) Energy class : A . . . ...
Page 15 - Инструкция
Поздравляем Вас с покупкой высококачественного морозильника BEKO, созданного для того , чтобы служить Вам долгое время . Безопасность прежде всего ! • Не включайте морозильник в электросеть до тех пор , пока не удалите всю упаковку и транспортировочные крепления . • Если Вы перевозили морозильник в ...
Page 17 - рис; Регулировка
РУС Инструкция по эксплуатации 3. Для эффективной работы морозильника между ним и стеной должно оставаться пространство , достаточное для свободной циркуляции воздуха . ( рис . 2). • Укрепите на задней стенке морозильника ограничительную вентиляционную решетку , чтобы морозильник стоял на нужном рас...
Page 18 - Рис
РУС Инструкция по эксплуатации 9. Не загружайте морозильник сразу же после включения . Подождите пока внутри не установится нужная температура . Мы советуем проверять температуру точным термометром ( см . раздел “ Регулировка температуры ”). Важное замечание : В случае перебоев с электропитанием , н...
Page 21 - Устранение
РУС Инструкция по эксплуатации Устранение неисправностей Если морозильник не работает , когда он включен , убедитесь : • что штепсель вставлен в электрическую розетку правильно и что электричество не отключено . ( Для проверки наличия тока в розетке , включите в нее другой электроприбор ); • что не ...
Page 22 - Марка; Морозильник
Технические характеристики Марка Тип Морозильник Общий объем ( л ) 210 Полезный объем ( л ) 162 Замораживающая мощность ( кг / сутки ) 13,5 Класс энергопотребления (1) А Потребление электроэнергии ( кВт / год ) (2) 247 Поддержание температуры без подачи электроэнергии ( час ) 19 Шум [dB(A) на 1 pW] ...