Avanti VFR14PS-IS - Manuals

Page 2 - TABLE OF CONTENTS

2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 4 Important Safeguides 5 Help Us Help You 6 Parts and Features 7 Important Safety Instructions 8 Installation Instructions 8 Before Using Your Appliance 8 Installation of Your Appliance 8 Electrical Connection 9 Operating Your Appliance 10 Temperature Control ...

Page 3 - REFRIGERATOR SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; Danger means that failure to heed this

3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or in...

Page 4 - IMPORTANT SAFEGUIDES; FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL

4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrigerator, follow basic precaution, including the following: • Plug...

Page 5 - HELP US HELP YOU; Write down the model and serial numbers.

5 HELP US HELP YOU ... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new unit properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance, please call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proof of original pu...

Page 7 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; Read all instructions before using the refrigerator.; DANGER or WARNING; Take off the doors. Leave the; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Before Using Your Unit

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. • DANGER or WARNING : Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are n...

Page 8 - Warning

8  ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances cut or remove ...

Page 9 - OPERATING YOUR UNIT; Setting the Temperature Control; Your unit is designed to be used either as a freezer or a; CARE AND MAINTENANCE; Defrosting Your Unit

9 OPERATING YOUR UNIT  Setting the Temperature Control • Your unit is designed to be used either as a freezer or a refrigerator. You can adjust the temperature control to select the refrigerator or freezer function according to the purpose of use. • To use as a refrigerator, you may set temperature...

Page 11 - PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR ?; TROUBLESHOOTING GUIDE; PROBLEM; Unit does not operate.

11 PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR ? You can solve many common unit problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate. Not plug...

Page 12 - SERVICE FOR YOUR REFRIGERATOR; AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES; WIRING DIAGRAM

12 SERVICE FOR YOUR REFRIGERATOR We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti refrigerators. W ith the purchase of your Avanti unit, you can be confident that if you ever need additional information or assis...

Page 13 - WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY

13 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY Avanti Products warrants that the product is free from defects in materials and/or workmanship for a period of twe...

Page 14 - INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL; suficiente en el respaldo para permitir la circulación de aire.; Para usar como refrigerador:

14 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACION Retire los accesorios de empaque (plásticos protectores, cartón y tiras engomadas). Limpie el exterior con un trapo suave y seco, y el interior con un trapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 2. Su refrigerador requi...

Page 15 - Evite dejar por mucho tiempo la puerta abierta.; SI USTED SE VA DE VACACIONES POR UN PERIODO DE 30 DIAS O MAS; Saque todos los artículos del refrigerador-congelador.; SI USTED SE MUDA; Cierre la puerta del refrigerador y séllela con cinta adhesiva.

15 CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCIA • Para cortos períodos de ausencia (menos de 21 días) el congelador podrá quedar funcionando. Coloque el botón de control de temperaturas en la posición mínima. • En períodos de ausencia más largos, se aconseja dejar el refrigerador limpio y desconectado. • Sa...

Page 16 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; GAZ RÉFRIGERANT INFLAMMABLE

16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel. Toujours lire et suivre les consignes de sécurité. C'est le symbole de "sécurité". Ce symbole vous signale les dangers potenti...

Page 17 - SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES LORSQUE S'APPLIQUE AU MODÈLE

17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d'utilisé le réfrigérateur, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel, tel que mentionné dans ce manuel. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation du réfrigérateur, suivez l...

Page 18 - Service à la clientèle Avanti; Pour toute assistance; Avanti Products - Customer Service

18 AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à entretenir votre nouvel appareil. Conservez-le à portée de la main pour vous y référer au besoin. Si quelque chose vous échappe ou que vous avez besoin de renseignements s...

Page 19 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Pied nivelant

19 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Pied nivelant 2 Plateau amovible en plastique 3 Contrôle de la température 4 Tablette (Total 1) 5 Charnière supérieure avec couvercle en plastique 6 Porte réversible avec poignée intégrée

Page 20 - AVERTISSEMENT; DANGER ou AVERTISSEMENT :; Avant de jeter votre ancien appareil; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Avant d'utiliser votre réfrigérateur; environ 2 heures; Installation de votre réfrigérateur

20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  AVERTISSEMENT  Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution ou d’accident pendant l’utilisation de votre réfrigérateur, veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes : Cette unité est à usage intérieur uniquement - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - − V...

Page 21 - Rallonge; ATTENTION

21 Connexion électrique Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois broches qui s'accouple avec des prises murales à trois broches afin de minimiser le risque de choc électrique. En aucun cas couper o...

Page 22 - Comment inverser les portes; UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR; Réglage de la température; ENTRETIEN ET MAINTENANCE; Décongeler Votre unité

22 Comment inverser les portes Ce réfrigérateur-congélateur a la capacité de pouvoir ouvrir les portes de la gauche ou de la droite. L'appareil est livré avec les portes ouvrant sur le côté gauche. Si vous désirez inverser le sens d'ouverture, s'il vous plaît appelez le service après-ventes. UTILISA...

Page 23 - Nettoyage de votre unité; Laver le plateau avec une solution de détergent doux.; Déplacement du réfrigérateur; Retirez tous les aliments.; Économiser de l'énergie

23  Nettoyage de votre unité • Tournez la commande de température "OFF ", débranchez l'appareil et retirez la nourriture et l'étagère. • Laver les surfaces intérieures avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude chaude. La solution devrait être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarb...

Page 24 - GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈMES

24 GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service. Essayez les suggestions ci-dessous qui s’appliquent à votre situation avant de faire appel à un professionnel. PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE Le réfrigérate...

Page 25 - SERVICE DU RÉFRIGÉRATEUR; Informations sur les produits

25 SERVICE DU RÉFRIGÉRATEUR Nous sommes fiers de notre service à la clientèle et du réseau de techniciens professionnels qui offrent des services sur les produits Avanti. Avec l'achat de votre appareil Avanti, vous pouvez être sûr que si vous avez besoin d'informations ou d'aide, l'équipe du service...

Page 27 - Registration Information; Avanti Products LLC; Avanti Registration Card; How Did You Learn About This Product:

27 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152  Protect your pro...

Page 28 - PRINTED IN CHINA