Page 5 - Important Safety Instructions
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 5 - 40 Important Safety Instructions • Read the Safety Instructions carefully and keep it for later use. • Be aware of all warnings and instruction signs marked on the products. • When cleaning, turn off the electrical supply at all times. Never...
Page 6 - Cleaning the TFT LCD Monitor; Installing the Monitor; Installing the Base
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 6 - 40 • When moving, always handle your LCD monitor with care. • Do not forcefully press down against the LCD display as this will damage the monitor. 1.2 Cleaning the TFT LCD Monitor • Wipe the screen gently with a clean camel hairbrush, or a ...
Page 7 - Control
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 7 - 40 3. Connect the DC power cord to the DC jack. 4. Connect the power cable. 3 Control Functions The monitor digital control functions are located on the front panel. They are shown in the figure below and described in the following paragraph...
Page 8 - Adjust the flesh tone of the image
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 8 - 40 4.4 Color 4.4.1 Color Temperature User Adjust the R.G.B. gain level. 6500K Select color temperature to 6500°K. 9300K Select color temperature to 9300°K. Exit Close the Color Temperature OSD menu. 4.4.2 Adjust the flesh tone of the image S...
Page 9 - Recall the factory default setting; Features; User Setting Area; Signal Connector Pin-outs
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 9 - 40 4.6.2 Recall the factory default setting 4.6.3 Sharpness Adjust the picture display more clear Exit Close the Tools OSD menu Exit Close the OSD menu 5 Micro-controller Features The micro-controller automatically detects the video board in...
Page 10 - Power Saving Feature
ENGLISH A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 - A05-19BM-D02_X02 10 - 40 7.1 15-pin Mini D-type Male VGA Connector 1 Red Video 6 Red Ground 11 Ground 2 Green Video 7 Green Ground 12 Serial Data/I/O 3 Blue Video 8 Blue Ground 13 H. Sync 4 Ground 9 No Connection 14 V. Sync 5 No Connection 10 Sync Ground 15 Seri...
Page 13 - Avvertenze; 1 Prima di iniziare
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 Avvertenze • Leggere attentamente queste informazioni e tenerle disponibili per una eventuale consultazione successiva. • Tenere presente anche tutte le indicazioni riportate sul prodotto. • Staccare ogni collegamento elettrico quando viene eff...
Page 14 - Pulizia del pannello LCD; Comunicato relativo alle interferenze Radio; 2 Installazione del monitor
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 • Non rimuovere il guscio posteriore. Il monitor contiene un’area ad alta tensione e si corre il rischio di ricevere una forte scarica elettrica. Contattare il centro di assistenza per ogni necessità. • Se è necessario muovere il monitor, usare...
Page 15 - Installare la base; 3 Funzioni di Controllo
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 • Cavo Audio 12.2 Installare la base Segua questi passi per installare la base: 3. Capovolgere il monitor. 4. Fissare la base al braccio con la vite. 5. Stringere la vite con una moneta. 12.3 Installazione del monitor Questo monitor è dotato di...
Page 16 - Regolazione del tono dell’immagine
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 Contrasto Regola la differenza tra le aree luminose e quelle scure dell’immagine Livello del nero Regola il livello del nero. Exit Per terminare le regolazioni dello schermo 14.3 Audio Volume Regola il volume degli altoparlanti Bilanciamento Re...
Page 17 - Richiama le regolazioni di fabbrica; 5 Caratteristiche Microprocessore; Area Impostazioni dell’Utente
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 14.5 Lingua Seleziona la lingua del menu. 14.6 Strumenti vari 14.6.1 Controlli OSD Temporizzazione Regola il tempo di visualizzazione dell’OSD Pos. Orizzontale Controlla il posizionamento orizzontale dell’OSD Pos. Verticale Controlla il posizio...
Page 18 - 7 Piedinatura del cavo segnale VGA
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 Modalità Risoluz. (punti x linee) Freq.Orizz. (KHz) Freq.Vert. (Hz) Note 1 VGA 640x350 31.5 70 Non interlacc. 2 VGA 720x400 31.5 70 Non interlacc. 3 VGA 640x480 31.5 60 Non interlacc. 4 VESA/75 640x480 37.5 75 Non interlacc. 5 VESA/60 800x600 3...
Page 19 - 0 Specifiche
ITALIANO A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 20 Specifiche A05-17AM-D01 A05-17BM.D03 17.0" (full 17.0" viewable diagonal area) Dimensioni A05-19BM-D02 19.0" (full 17.0" viewable diagonal area) Tipo TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix Panel A05-17AM-D01 A05-17BM.D03 0...
Page 21 - Instructions
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 Instructions • Lire ces renseignements attentivement et les conserver pour une consultation ultérieure. • Conserver aussi toutes les indications se reportant au produit. • Déconnecter chaque liaison électrique avant d’effectuer le nettoyage de ...
Page 22 - Propreté du panneau LCD; 2 Installer l’écran
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 • Ne pas enlever le panneau arrière. L'écran contient une zone de haute tension, risque d’électrocution. Contacter le centre d'assistance en cas de nécessité. • Tout déplacement de l’écran doit être fait avec la plus grande précaution. • Ne pas...
Page 23 - Installer la Base; 3 Fonctions de Contrôle; Sélection du signal entrant
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 22.2 Installer la Base 1. Eteindre le moniteur. 2. Assembler la base au bras et visser la vis prévu à cet effet. 3. Visser avec une pièce de monnaie. 22.3 Installer le Moniteur Le moniteur est équipé d’un adaptateur d’alimentation DC avec auto ...
Page 25 - OSD; Fonctions réglage automatique
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 Sortie Ferme le menu Image OSD 24.5 Langage Choisir la langue utilisée pour l’ OSD. ( affichage des réglages à l’écran) 24.6 Outils 24.6.1 Contrôle OSD Temporisateur Modifie le temps de visualisation de l’OSD Position H. Modifie la position hor...
Page 26 - 6 Disposition des Broches du Connecteur de Signal
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 25.3 Réglage Pré-Configuré Dans cette partie, nous avons définit quelques modes d’affichages préférentiels utilisable par le microcontrôleur. Les modes d’affichages sont pré-configurés en usine, incluant les modes d’affichages disponibles les p...
Page 27 - 8 Définitions du Temps
FRANCAIS A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 28 Définitions du Temps Les définitions du temps sont ajustées par le logiciel depuis l'unité du système. Pour répondre aux exigences des spécifications NUTEK 803299/94, le temps total d'inactivité indiquée en position A2 de l'Economiseur d'Ene...
Page 31 - WARRANTY CERTIFICATE
A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 WARRANTY CERTIFICATE We thank You for your decision to have bought an ATLANTIS LAND® product. Our society, thank to the quality of its products, offers You an extended guarantee lasting 36 months, both if the product serves for a private use and if it w...
Page 33 - CERTIFICATO DI GARANZIA
A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 CERTIFICATO DI GARANZIA La ringraziamo della Sua decisione di aver acquistato un prodotto ATLANTIS LAND ® . La nostra società, in virtù della qualità dei suoi prodotti, Le offre una garanzia estesa di 36 mesi, sia che il prodotto sia utilizzato in ambit...
Page 35 - CERTIFICAT DE GARANTIE
A05-17AM-D01 - A05-17BM-D03 – A05-19BM-D02_X02 CERTIFICAT DE GARANTIE Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir acheté un produit ATLANTIS LAND. Notre société, grâce à la qualité de ses produits, vous offre une garantie étendue de 36 mois , que le produit soit utilisé dans un milieu privé, ou ...
Page 37 - WARRANTY CLAIM FORM
WARRANTY CLAIM FORM Model Serial Number Family Name Name Company Address Post Code Town Country Tel Fax e-mail Date of Purchase FAULT DESCRIPTION Dealer Stamp Complete and fax this WARRANTY CLAIM together with the purchase bill to obtain
Page 39 - DEMANDE DE GARANTIE
DEMANDE DE GARANTIE Modèle Numéro de série Nom Prénom Société Addresse Code postal Ville Pays Tel Fax e-mail Date d’achats DESCRIPTION de la panne Compléter et faxer cette demande de garantie avec une copie de la facture d’achat afin d’obtenir un numéro de retour.