Page 12 - Entretien et nettoyage; Hotte aspirante; Consignes de sécurité; GARANTIE ET SERVICE; Modèles
Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres à graisse Le filtre à graisse doit être nettoyé lorsque l'affichage l'indique ou au moins tous les deux mois. 1. Ouvrez la trappe de la hotte en soulevant le clapet (le même principe s'applique aux hottes suspendues au plafond). Pour les modèles avec ouve...
Page 13 - Indicateur de saturation; Le minuteur; Activez la fonction automatique *; Caractéristiques techniques
Utilisation de la hotte aspirante étape par étape Mettez la hotte en marche quelques minutes avant de commencer la cuisson. Utilisez le turbo si nécessaire. Utilisez la minuterie si nécessaire. Lorsque vous avez terminé la cuisson • Pour éliminer complètement la vapeur et les odeurs, la hotte doit ê...
Page 14 - Troubleshooting; GUARANTEE AND SERVICE; Use and Care Guide; Cooker Hood
Dear Customer, Thank you for choosing this quality product from ASKO. We hope it will meet your expectations and fulfil your needs for many years to come. Scandinavian design combines clean lines, ever yday functionality and high quality. These are key characteristics of all our products and the rea...
Page 15 - Use the timer
Grease filter cleaning indicator Activate the autofunction* (only certain models) Increase speed Timer Light Reduce speed Display Using the cooker hood step by step 1 Start the extractor fan a few minutes before you start cooking. 2 Use turbo as necessary. 3 Use the timer as necessary. 4 When you ha...
Page 16 - Vedligeholdelse og rengøring; GARANTI OG SERVICE; Brugsanvisning; Emfang
Kære kunde , Tak, fordi du har valg t dette kvalitetsproduk t fra ASKO. Vi håber, at det vil opfylde dine for ventninger og dække dine behov mange år frem. Skandinavisk design er en kombination af rene linjer, hverdagsfunk tionalitet og høj kvalitet. Det er kendetegnende for alle vores produk ter og...
Page 17 - Anvend; emfanget; Anvend timer; Tekniske specifikationer
Indikering af fedtfilterrengøring Aktiver Active Odour Control™ (kun på enkelte modeller) Øgning af effektniveauet Timer Belysning Reducering af effek tniveauet Display Det valg te effek tniveau vises Timeren anvendes til at slukke for em-hætten ef ter et vist tidsrum, som du selv indstiller. Sådan ...
Page 18 - Felsökning; GARANTI OCH SERVICE; Bruksanvisning; Fläktkåpa
Kära kund, Tack för att du har valt den här kvalitetsproduk ten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina för väntningar och uppfylla dina behov under många år framöver. Skandinavisk design är en kombination av rena linjer, var-dagsfunk tionalitet och hög kvalitet. För att få bästa möjli...
Page 19 - Ställa in Timer
Indikering av fettfilterrengöring Aktivera autofunktionen* (vissa modeller) Öka effektnivå Timer Belysning Minska effektnivå Display Vald effek tnivå visas Timern används för att stänga av fläk ten ef ter en viss tid, som du själv ställer in. Gör så här: 1. Star ta fläk ten och ställ in effek tläget...
Page 20 - Fritthengende ventilator
Kjære kunde! Takk for at du valg te dette kvalitetsproduk tet fra ASKO. Vi håper at produk tetsvarer til dine for ventninger, og at det vil oppfylle dine behov i mange år framover. Skandinavisk design er en kombinasjon av rene linjer, hverdagsfunks-jonalitet og høy kvalitet. Dette kjennetegner alle ...
Page 21 - Tekniske data
Varsel om rengjøring av fettfilter Aktiver Active Odour Control™ (bare på noen modeller) Øke effektnivå Timer Belysning Redusere effek tnivå Display Valg t effek tnivå vises Timeren brukes for å slå av ventilatoren etter en viss tid som du selv stiller inn. Slik gjør du : 1. Star t ventilatoren og v...