AQUARIAN THDPURBCH1224525 - Manuals

1) Position the buttress posts assembled in step 5 on the patio blocks in the trenches previously placed. 2) Refer to Illustration 6.1 : Once the buttress posts are placed on the patio blocks, assemble the bearing plate in front of the but- tress posts and on the tension straps. Fix the bearing plat...

WALL INSTALLATION 8 1) Add sand. 2) Choose the filter location beside a round section (never in a straight section). The star ting point should be at that location wherethe skimmer and return holes, and as close as possible to the fil-tration system. 3) Before uncoiling the wall, make sure the pre-p...

You can now spread approximately 10 cm (4") of compacting sandall around the inside base of the wall in order to protect the linerfrom the cutting edges of the bottom tracks and the stone dust (ifapplicable), or install a prefabricated cove if available. SAND BASE FINISHING Level finishing sand ...

VINYL LINER INSTALLATION (continued) 10 Installation detail of a bead liner with top track.Hang the liner on the top of the wall and install the top track to se-cure. Star t the vacuum cleaner to allow the liner to adhere to the wall andcheck for excess tension at the bottom or for wrinkles. Adjust ...

TOP SEAT INSTALLATION 13 Place the top seats on the top of the uprights. Center the top seatbetween the two the uprights and be cer tain to evenly distribute theledges all around. Be sure to have a ver tical (plumb) upright before fixing the top seat. Secure the top seat in place using four (4) scre...

SECURITY LABELS INSTALLATION 15 FILTRATION SYSTEM ASSEMBLY 16 Assemble skimmer, inlet, drain, filter, pumps, hoses according to separate manufacturer’s instructions. Note: See 'Safety Information" Manual. Install the four (4) safety labels (DANGER) supplied with your poolas follows: two (2) labe...

PARTS LIST 17 ITE M D E SCR I P TI ON POO L WALL ( f i n i shed l enght, i nch ) BO LT & N U T F OR 52 " ( OR 5 4" ) WALL POO L LINE R P LA S TI C COUP LE R ( SO L D S E P A R ATELY ) T OP S EAT - ROU N D S E C TI O N T OP S EAT- S T R AI G HT S E C TI O N BO TT O M P LATE - ROU N D S E ...

PARTS LIST 17 BB Z U UU V DD AA K BB CC A Z C G E D F H U O I Q V B L S R F UU P Y X BB Z J Z BB BB BB BB ROUND SECTION STRAIGHT SECTION

SAFETY AND FUN GO TOGETHER! SAFETY INFORMATION Read this before installing your above-ground pool. 12 775, Brault Street, Mirabel, Quebec, Canada J7J 0C4 Phone: 1 800 448-7384 Fax: 1 866 777-0167

The pool is subject to wear and deterioration if not maintained prop-erly. Cer tain types of excessive or accelerated deterioration can leadto failure of the pool’s structure, which may release large quantitiesof water that could cause bodily harm, death and proper ty damages. In order to ensure pro...

USAGE SAFETY INFORMATION 1 • Share safety instructions with family, friends, pool watchers or neighbors. 2 •The installer of the vinyl liner shall affix on the original or re- placement liner, or on the pool structure, all safety signs in accor-dance with the manufacturer’s instructions. The safety ...

INSAO_ V0_2021-02-18 Cher(e) client(e), Félicitations, vous avez fait l'acquisition d'une piscine d'une qualité et d'une durabilité supérieures. Suivez les instructions attentivement pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Toute dérogation à la marche à suivrepeut occasionner des dommages à ...

NIVELLEMENT DU TERRAIN Pour une installation de piscine ovale on doit absolument faire un fondplat. Nivelez la sur face très attentivement en utilisant un niveau demenuisier et une planche très droite. Éliminez toutes les petitesbuttes de terre. Assurez-vous d'avoir un terrain exempt de tousdébris t...

Creusez un trou de 30 cm (12") de largeur par environ 25 cm (10")de profondeur en plein centre de la circonférence. Creusez une tranchée d'environ 15 cm (6") de largeur à par tir dutrou central jusqu'à l'emplacement du moteur de la piscine. La terreretirée sera déposée à côté de la tranc...

2) Se reférer à l’illustration 4.1: S’il y a plusieurs bandes par section, assemblez les bandes de tension ensemble avec 4 boulonset écrous (BB) 1/4" #20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm), en prenantsoin de placer la tête du boulon sur le dessus. 3) Se reférer à l’illustration 4.2: Fixez les bande...

1) Positionnez les poteaux de renfor t assemblés de l’étape 5 sur les dalles préalablement positionnées. 2) Se reférer à l’illustration 6.1 : une fois les poteaux de renfor t disposés sur les dalles, installez les angles de base de la section droite devant les poteaux de renfor t sur les bandes de t...

1) Déversez le sable. 2) Choisissez l'emplacement du filtreur vis-à-vis une section ronde (jamais une section droite). Le point de dépar t se fera vis-à-vis cetemplacement pour que les trous d'écumoire et de retour d'eau soientles plus près possible du filtreur. 3) Avant de dérouler le mur d’acier, ...

Étendez maintenant environ 10 cm (4") de sable à compactage aubas du mur intérieur de façon à former un remblai destiné à protégerla toile des extrémités coupantes des rainures du bas et de la pous-sière de roche (si applicable). Ou bien, installez une doucine pré-fabriquée, si disponible. FINIT...

INSTALLATION DE LA TOILE DE VINYLE (SUITE) 10 Détail de l’installation de la toile avec jonc d’accrochage.Accrochez la toile sur le sommet du mur et installez la rainure duhaut par dessus la toile. L'aspirateur est ensuite mis en marche pour que la toile adhère à laparoi du mur. C'est à ce moment qu...

INSTALLATION DES SIÈGES 13 Placez les sièges sur les par ties supérieures des poteaux. Installezles sièges en vous assurant d’avoir un espace égal entre chacun.Assurez-vous de vérifier la ver ticalité des poteaux avant de fixer lessièges. Maintenez les sièges en place à l’aide de quatre (4) vis ‘’Z’...

MONTAGE DU SYSTÈME DE FILTRATION 16 INSTALLATION DES ÉTIQUETTES 15 Assemblez l’écumoire, le drain de fond, le retour d’eau et le système de filtration selon les instructions d’assemblage des manufacturiers. Note : Voir les “Informations de sécurité”. Installez les quatres (4) étiquettes de sécurité ...

LISTE DES PIÈCES 17 ITE M D E SCR I P TI ON M UR D 'A C IE R ( L O N GU E UR RÉ ELLE , P IE DS - POUC E S ) BOU L O N & ÉCROU POUR M UR D 'A C IE R 52 " ( OU 5 4" ) T O ILE INT ÉR IE UR E COUP LE UR EN P LA S TI QU E ( VEN DU SÉP A RÉ MENT ) S IÈ G E - S E C TI O N RO N D E S IÈ G E - S ...

LE PLAISIR PASSE D’ABORD ET AVANT TOUT PAR LA SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire ceci avant de procéder à l’installation de votre piscine hors terre. 12 775, rue Brault, Mirabel, Québec, Canada J7J 0C4 Téléphone : 1 800 448-7384 Télécopieur : 1 866 777-0167

Votre piscine peut être sujette à une usure et à une détérioration pré-maturée si elle n’est pas entretenue adéquatement. Cela pourrait en-traîner une défaillance de la structure de la piscine, ce qui pourraitprovoquer la libération de grandes quantités d’eau et causer desdommages, des blessures et ...

CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’UTILISATION DE LA PISCINE 1 • Par tager les consignes de sécurité avec votre famille, vos amis, les surveillants de la piscine ou vos voisins. 2 • S’assurer que l’installateur de la piscine ou celui qui changera la toile de vinyle appose les autocollants de consignes ...