Alligator M-425, M-550 - Manuals

Page 3 - “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ”; FAPC; Keeloq; Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 3 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ : ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ..........................................................................................................................................3 ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ : ........................

Page 4 - Valet; ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 4 ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ȼɵɯɨɞ 2- ɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɦɤɨɦ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ȼɯɨɞɵ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɪɢɝɝɟɪɨɜ ɞɜɟɪɟɣ ȼɯɨɞ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɪɢɝɝɟɪɚ ɤɚɩɨɬɚ / ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ...

Page 5 - Ɏɭɧɤɰɢɢ; ɎɍɇɄɐɂə

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 5 Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɤɨɜ - ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ , ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫɢɫɬɟɦɵ , ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ - ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ : ɎɍɇɄɐɂə ɄɇɈɉɄȺ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ / ɫɧɹɬɢɟ ɫ ɨɯ - ɪɚɧɵ ɢɥɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚ - ɧɢ...

Page 6 - ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 6 Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ , ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ , ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ . 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ . 3. ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 1 ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ , ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɦɢɝɧɭɬ 1 ɪɚɡ , ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱ...

Page 7 - ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 7 ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ : ȿɫɥɢ ɤɚɤɚɹ - ɥɢɛɨ ɢɡ ɞɜɟɪɟɣ , ɤɚɩɨɬ ɢɥɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɨɬɤɪɵɬɵ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚ - ɧɢɹ ( ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɷɬɢɯ ɰɟɩɟɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɚ ), ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɇȿ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ , ɩɨɤɚ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ , ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ ɧɟ ɛ...

Page 9 - ɧɟ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 9 Ɉɯɪɚɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 12 ɞɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɚɜɬɨɦɨ - ɛɢɥɹ ɞɚɠɟ ɬɨɝɞɚ , ɤɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ . Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ : 1. ȼɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ , ɨɫɬɚɜɢɜ...

Page 13 - VALET

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 13 i ȿɫɥɢ ɋɂȾ ɦɢɝɚɟɬ 4 ɪɚɡɚ ... ɉɚɭɡɚ ... 4 ɪɚɡɚ ... ɉɚɭɡɚ ɢ ɬ . ɞ ., ɬɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɩɨɩɵɬɤɨɣ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ . ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ : ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɡɨɧɵ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɞɨɦ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ . ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɡɨ...

Page 14 - ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 14 Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫɢɪɟɧɵ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɦɚɫɬɟɪɭ - ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ ɢɥɢ ɫɦɨɬ - ɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ “ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ” ɜ “ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ” ( ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 2). ȼɇɂɆȺɇɂȿ : Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɫɢɪɟɧɵ , ɬ...

Page 18 - ɜɵɯɨɞɚ; Ɂɚɦɟɧɚ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 18 7. Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ : i ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢɥɢ i ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ , ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɢɥɢ i ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Valet ɟɳɟ ɪɚɡ ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɢ 1 ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ , ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳ...

Page 20 - ɗɥɟɦɟɧɬ

ALLIGATOR M-425/550 “Èíñòðóêöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ” 20 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ : 1. ɋɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɤɨɧɰɟɜɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɞɜɟɪɟɣ ( ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɚɥɨɧɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ), ɤɚɩɨɬɚ ɢ ɛɚ - ɝɚɠɧɢɤɚ . Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶ ɤɨɧɰɟɜɵ...

Page 22 - ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК Alligator M-425-550.indd 22 Alligator M-425-550.indd 22 10.03.2011 16:57:44 10.03.2011 16:57:44

Page 24 - “Инструкция пользователя”

ALLIGATOR M-425 “Инструкция пользователя” 24 Alligator M-425-550.indd 24 05.07.2012 12:29:13