Page 2 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; SECTION 1; SECTION 2; SECTION 3; Figure 1
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 2 of 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION. WARNING: THIS BLOWER IS INTENDED FOR USE ONLY IN AIR KING PROFESSIONAL SERIES RANGE HOOD CANOPIES MARKEDSUITABLE FOR USE WITH THIS BLOWE...
Page 3 - SECTION 4; Figure 7
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 3 of 12 2. Install transformer into hood canopy by lining up the 2 holes on theflange of the transformer with the 2 screw studs in the top left sideof the hood canopy. Use 2 of the included 8-32 screws to make theconnection and fully tighten (Figure 1) . 3. ...
Page 4 - REPLACEMENT PARTS DIAGRAM
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 4 of 12 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM # Qty. Description Replacement Part # 1 1 Blower Assembly 5S1136123 2 1 Blower Gasket 5S1136124 3 8 Grommet 5S1136101 4 8 Washers 5S1136102 5 10 8-32 Screws 5S1136103 6 1 Capacitor 5S1136128 7 2 # 6 Screw 5S1136129 8 1 Trans...
Page 5 - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES FUTURES.; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ; toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, de choc; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES –; La Soufflante
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 5 of 12 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIO...
Page 6 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 6 of 12 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCERL’INSTALLATION. AVERTISSEMENT : CETTE SOUFFLANTE EST CONCUE UNIQUEMENT POUR UTILISATION AVEC LES COUVERCLES DE HOTTEDE CUISI...
Page 8 - DIAGRAMME DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 8 of 12 DIAGRAMME DES PIÈCES DE REMPLACEMENT 5 1 2 3 6 7 4 9 8 # de pièce # Qté. Description de remplacement 1 1 Assemblage de la soufflante 5S1136123 2 1 Joint d’étanchéité de la soufflante 5S1136124 3 8 Passe-fil 5S1136101 4 8 Rondelle 5S1136102 5 8 Vis de...
Page 9 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.; INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD; básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y; El Soplador; INSTRUCCIONES IMPORTANTES –; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 9 of 12 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A USTED MISMO Y A LOS DEMÁS OBEDECIENDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. ¡EL HECHO DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRU...
Page 10 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; SECCIÓN 1; SECCIÓN 2; Figura 1
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 10 of 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CUIDADO: ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÉ APAGADO EN UN PANEL DE SERVICIO ANTES DE COMENZAR LAINSTALACIÓN. ADVERTENCIA: ESTE SOPLADOR ESTA DISEÑADO UNICAMENTE PARA SER UTILIZADO CON LAS BOVEDAS PARACAMPANAS EXT...
Page 11 - SECCIÓN 3; SECCIÓN 4; Figura 7
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 11 of 12 SECCIÓN 3 Instalación en la bóveda de 25,4 cm de alto 1. Retire la placa posterior trasera de la bóveda de la campana. Sela asegura en su lugar con un tornillo y una arandela de cada lado (Figure 5) . 2. Instale el transformador en la bóveda de la c...
Page 12 - DIAGRAMA DE REPUESTOS
www.airkinglimited.com 111597006 New 3-07 12 of 12 DIAGRAMA DE REPUESTOS # Qty. Descripción Número de Repuesto 1 1 Ensamblaje del soplador 5S1136123 2 1 Junta del soplador 5S1136124 3 8 Ojal 5S1136101 4 8 Arandela 5S1136102 5 10 Tornillo Nº 8-32 5S1136103 6 1 Capacitor 5S1136128 7 2 Tornillo Nº 6 5S...