Bowers & Wilkins CM2 - Manual

• Ecartez vos enceintes d’au moins 1,5m pour obtenir une séparationgauche/droite suffisante. Champs magnétiques parasites Les aimants des haut-parleurs rayonnentun champ magnétique qui s’étend au-delàdes parois de l’ébénisterie. Nous vousrecommandons de tenir les élémentsmagnétiquement sensibles (té...

Verbrauchers gegenüber dem Händleroder den nationalenVertriebsgesellschaften ein. Inanspruchnahme vonGarantieleistungen Sollte Ihr B&W-Produkt innerhalb desGarantiezeitraumes einen Mangelaufweisen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1 Wenn das Gerät in dem Land benutztwird, in dem es gekauft wurde,w...

nach Temperatureinwirkungen stabilisierthaben. 15 Betriebsstunden sinderforderlich, bis die mechanischen Teile ihreFunktion, wie bei der Konstruktionfestgelegt, erfüllen können. Pflege Die Gehäuseoberfläche muß in der Regelnur abgestaubt werden. Bei Verwendungeines Aerosol-Reinigers entfernen Sie vo...

Português Garantia limitada Estimado Cliente, Bem-vindo à B&W. Este produto foi concebido e fabricado deacordo com os mais elevados padrões dequalidade. No entanto, se houver qualquerproblema com este produto, os AltifalantesB&W e os seus distribuidores nacionaisgarantem serviço de mão-de-ob...

som. Experimente efectuar a montagemjunto a uma outra parede. Mesmo adeslocação de grandes peças de mobiliáriopode afectar a resposta de frequências. Se a imagem central for fraca, tentemelhorar colocando as colunas um poucomais próximas ou virando-as um poucopara o interior de forma a que apontempa...

Collegamenti (Figura 3) Tutti i collegamenti dovrebbero essere fattia impianto spento. Ci sono due coppie di terminali sulla parteposteriore di ogni diffusore, checonsentono il bi-wiring nel caso si volesseeffettuare. Alla consegna, entrambe lecoppie dei terminali sono collegate insiemeda ponticelli...

1 Als de apparatuur gebruikt wordt in hetland van aankoop, dan moet u contactopnemen met de erkende B&W dealerwaar u de apparatuur gekocht heeft. 2 Als de apparatuur in een ander landdan het land van aankoop wordtgebruikt, moet u contact opnemen metde nationale distributeur van B&W inhet lan...

"esky Záruka Mil≥ zákazníku, vítáme t> mezi |t’astn≥mimajiteli v≥robkÅ firmy B&W V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak,aby vyhov>ly v|em poãadavkÅm na|ehonáro#ného zákazníka. Nicmén>, vznikne-lip_esto n>jaká závada firma B&WLoudspeakers a její místní dovozceud>lají v|...

Otestujte si t_epotavou ozv>nu v místnostitlesknutím dlaní. Správn> zvuk tlesknutínesmíte sly|et jinak neã jako p_ím≥ zvukod sv≥ch dlaní a ozv>na nesmí vzniknout.Tato ozv>na mÅãe zkazit zvuk a mÅãe b≥tzmen|ena omezením velk≥chrovnob>ãn≥ch ploch st>n a velk≥ch kusÅnábytku. Tyto velk...

Pola magnetyczne G¡o·niki w kolumnie wytwarzajƒ i emitujƒpola magnetyczne, których dzia¡anie jestbardzo silne takÃe na zewnƒtrz obudowy.Dlatego urzƒdzenia i przedmioty czu¡e napromieniowanie magnetyczne (takie jaktelewizory, ekrany komputerów, dyskietki,ta·my audio i wideo) powinny zostaπodsuni∆te o...

handlare vid köptillfället. Faktura eller annatägarbevis med information ominköpstillfället kan också behövas. Bruksanvisning Introduktion Tack för att ni valt B&W. Var vänlig och läs igenom bruksanvisningeninnan du packar upp och installerarprodukten. Det kommer att hjälpa dig att fåut det bäst...

Ελληνικά Περιορισµένη εγγύηση Αξιτιµε Πελάτη Καλωσορίσατε στην B&W. Το παρν προϊν έχει σχεδιαστεί καικατασκευαστεί σύµφωνα µε τιςυψηλτερες προδιαγραφές ποιτητας.Πάντως, εάν κάποιο πρβληµα ντωςπαρατηρηθεί µε το προϊν αυτ, η B&WLoudspeakers και οι εθνικοί τηςαντιπρσωποι, εγγυώνται τι θαπαρέχου...

ακροδέκτη του ηχείου (χρώµατοςµαύρου και µε την ένδειξη –) στοναρνητικ ακροδέκτη εξδου τουενισχυτή. Αν δεν κάνετε τη σύνδεσητηρώντας τη σωστή πολικτητα, είναιπολύ πιθαν να έχετε κακήστερεοφωνική εικνα και απώλειαχαµηλών συχνοτήτων (µπάσων). Για να διπλοκαλωδιώσετε τα ηχεία,αφαιρέστε τους συνδέσµουςξ...

2 Hvis anlægget bruges udenfor detland, hvori det var købt, skal Dekontakte den nationale B&W-distributøri bopælslandet, som vil advisere Demom, hvor anlægget kan blive serviceret.De kan ringe til B&W i UK eller besøgevores website for at indhenteoplysninger om, hvem der er Dereslokale distr...

derimod “mørk, ulden og livløs”, kan detvære en god ide, at undgå bløde møbler. Hvis lyden er meget “rungende” (megetekko når der fx klappes i rummet), er deten god ide, at bryde store ensartede flader(fx vægge) ved hjælp af bogreoler og andrestore møbler. Sørg for at standerne står solidt på gulvet...